FUNDEDプロジェクトをブログやサイトで紹介
テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。
原爆の残酷な被害と苦しみを乗り越え、核兵器廃絶のために命を捧げた長崎の被爆者・谷口稜曄さんの人生を綴った「原爆を背負って」の英語版出版を支援するプロジェクトです。
PRESENTER
Asato Rieko
核兵器廃絶を目ざす国連認証NGOで活動中。運動を通じて英語を学ぶボランティアグループの仲間たちと一緒に、これまでにBurnt Yet Undaunted（山口仙二「灼かれてもなお」）、The Day the Sun Rose in the West（大石又七「ビキニ事件の真実」）など、被爆者・核被害者の本を翻訳・出版してきました。今回は山口さんの本に続き、日本被団協との共同で谷口稜曄さんの本の翻訳・出版に取り組みます。
- 東京都
- 起案数 1
- 応援数 3
- Twitter (未設定)
-
フォロワー 29 人
-
-
目標額を超過してCF終了！ご協力ありがとうございました
vol.6 2020-08-01 0
「原爆を背負って」英語版出版プロジェクトにご支援くださったみなさん、
つい30分ほど前、クラウドファンディング終了時間を迎えました。40日間に全部で111人の方々から合計873,000円のご支援をいただき、目...
続きを読む -
目標達成！ご支援に感謝し、引き続きご協力をお願いします
vol.5 2020-07-22 0
みなさん、
アップデートVol.4 の、ラストスパートの訴えに応えて、この2日間で怒涛の募金ラッシュとなり、一気に目標を達成することができました！みなさん、本当にありがとうございます。まずは第一次の目標が達成...
続きを読む -
あと10日！もうひと息です。
vol.4 2020-07-20 0
ご支援を寄せて下さったみなさん、初めてこのプロジェクトをご覧になったみなさん、
プロジェクト開始からはや1カ月、残すところ10日となり、クラウドファンディングは目標額の87%まで来ました。もうひと息です。
共同...
続きを読む -
目標額の2/3まできました。あと20日！
vol.3 2020-07-12 0
ご支援くださったみなさん、そして初めてこのプロジェクトをご覧になったみなさん、
みなさんのご協力をいただき、支援額は目標の2/3までこぎつけました。あとひと回り、ぜひこのプロジェクト成功へのご協力を広げていただけますよう、...
続きを読む -
「原爆を背負って」（原著）が読めるようになりました
vol.2 2020-07-08 0
クラウドファンディングに協力くださったみなさん、検討中のみなさん、
クラウドファンディングの達成率がついに50%を超えました！そして折り返し点に立ったところに、ビッグニュースが届きました。
「谷口稜曄聞き書き ...
続きを読む
リターンを選ぶ
-
2000 円
2,000円〜 ご自由に選ぶことができます。／ Gift for more than 2,000 yen donation (please input the amount in「さらに支援する」section)
- お礼と進捗報告（メール）/ Thank-you & progress report (email)
- 2020年08月 にお届け予定です。
- 33人が応援しています。
-
5000 円
5000円リターン／ Gift for 5,000 yen donation
- お礼と進捗報告（メール）/ Thank-you & progress report (email)
- 被爆者運動のシンボル つるバッジ/ Tsuru (Paper Crane) badge
- 2020年08月 にお届け予定です。
- 12人が応援しています。
-
10000 円
10000円リターン／ Gift for 10,000 yen donation
- お礼と進捗報告（メール）/ Thank-you & progress report (email)
- 完成英訳本 "Atomic Bomb on My Back"/ 1 copy of the book
- 2020年08月 にお届け予定です。
- 63人が応援しています。
-
20000 円
20000円リターン／ Gift for 20,000 yen donation
- お礼と進捗報告（メール）/ Thank-you & progress report (email)
- 完成英訳本 "A-Bomb on My Back" 2冊/ 2 copies of the book
- 2020年08月 にお届け予定です。
- 3人が応援しています。