facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

『日本翻訳大賞』の設立プロジェクトをクラウドファンディングで実現！

翻訳家に光を！
日本初、翻訳家がつくる翻訳賞「日本翻訳大賞」の設立プロジェクトをご支援ください！

翻訳家に光を！日本初、翻訳家がつくる翻訳賞「日本翻訳大賞」の設立プロジェクトをご支援ください！

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額700,000円を達成し、2014年12月30日23:59に終了しました。

コレクター
385人
現在までに集まった金額
3,382,500円
残り日数
0日

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額700,000円を達成し、2014年12月30日23:59に終了しました。

Presenter
日本翻訳大賞実行委員会 プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
日本翻訳大賞実行委員会

日本翻訳大賞の運営を行っている有志です。

  • 加藤 篁

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    今後も海外の面白い小説が翻訳され、読み続けられますよう、活動を応援します。 2014/12/06 18:40

  • 宮坂 聖一

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    ホジちゃんすごす。楽しみにしてます。 2014/12/06 18:40

  • 村上 時

    • その他・海外
    • 3 プロジェクトを応援

    2014/12/06 18:36

  • 細井 威男

    • 和歌山県
    • 2 プロジェクトを応援

    末永く続けられるように、支援したく思います。 2014/12/06 18:34

  • hoi 44102

    • 東京都
    • 2 プロジェクトを応援

    2014/12/06 18:32

  • Kaku Junko

    • 東京都
    • 3 プロジェクトを応援

    2014/12/06 18:28

  • 小浜 徹也

    • その他・海外
    • 2 プロジェクトを応援

    翻訳出版界にとって不可欠な存在となって欲しいと思います。長く続けられるよう頑張ってください。 2014/12/06 18:14

  • 古市 怜子

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    翻訳小説には、小さい頃から育ててもらった恩があります。これから先の読者の手にも変わることなく翻訳小説が届くように、わずかながら恩返しとなれば嬉しく思います。 2014/12/06 18:13

  • Takahashi Nobuo

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    そういえば、なぜ今までなかったか不思議な賞。応援します。 2014/12/06 18:11

  • 神崎 紫音

    • 埼玉県
    • 1 プロジェクトを応援

    日頃より国内外の小説を楽しんでいます。海外の作品を翻訳してくださる方たちの力なしに、この楽しみを味わうことはできません。翻訳家の方々、海外文学出版に携わる方々にとって一助となりますよう、期待しています。 2014/12/06 17:31

  • htnmiki

    • その他・海外
    • 2 プロジェクトを応援

    楽しみにしています 2014/12/06 17:11

  • ナツメ

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    2014/12/06 17:05

  • 藤田 雅矢

    • その他・海外
    • 9 プロジェクトを応援

    2014/12/06 16:58

  • 佐々木 一彦

    • その他・海外
    • 3 プロジェクトを応援

    2014/12/06 16:58

  • りつこ

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    海外の小説を楽しむことができるのは翻訳家さんのおかげだといつも感謝しております。なかなか本が売れないと言われていますが、いいものは絶対に残るはず。がんばってください。 2014/12/06 16:40

  • 横田 剛

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    以前、西崎さんが書いた翻訳に関するエッセイを読んでたら、 なぜだがホロホロと涙がこぼれました。 翻訳って、いいなあって素直に思えました。 これを契機にいい翻訳がもっともっと出るといいなあ。 2014/12/06 16:39

  • Ayako Kimura

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    2014/12/06 16:34

  • 芹澤 恵

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    2014/12/06 16:34

  • 有賀 奈津子

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    2014/12/06 16:32

  • Fujii Taiyo

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    2014/12/06 16:31

  • KUWAYAMA ATSUSHI

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    2014/12/06 16:19

  • 酉島 伝法

    • その他・海外
    • 2 プロジェクトを応援

    2014/12/06 16:00

  • Katsu Tontaro

    • その他・海外
    • 2 プロジェクトを応援

    小さいころから翻訳小説が好きでした。素晴らしい翻訳者のみなさんに、こういう形で、感謝の気持ちを届けられるのが、うれしいです。 2014/12/06 15:56

  • 柳原 孝敦

    • その他・海外
    • 6 プロジェクトを応援

    2014/12/06 15:46

  • Yotsui Shiro

    • その他・海外
    • 2 プロジェクトを応援

    2014/12/06 15:39

リターンを選ぶ

  • 1000 円

    1000円リターン

    • コレクター限定UPDATE(選考の途中経過や打ち合わせの裏話などをリポートします)
    • 2015年01月 にお届け予定です。
    • 72人が応援しています。

  • 3000 円

    3000円リターン

    • コレクター限定UPDATE(選考の途中経過や打ち合わせの裏話などをリポートします)
    • 柴田元幸の直筆翻訳草稿1枚
    • 2015年04月 にお届け予定です。
    • 56人が応援しています。

  • 5000 円

    5000円リターン

    • コレクター限定UPDATE(選考の途中経過や打ち合わせの裏話などをリポートします)
    • 柴田元幸の直筆翻訳草稿1枚
    • ドキュメンタリー動画のエンドロールにお名前をクレジット
    • 2015年04月 にお届け予定です。
    • 77人が応援しています。

  • 7000 円

    7000円リターン

    • コレクター限定UPDATE(選考の途中経過や打ち合わせの裏話などをリポートします)
    • 柴田元幸の直筆翻訳草稿1枚
    • ドキュメンタリー動画のエンドロールにお名前をクレジット
    • 日本翻訳大賞授賞式招待（2015年5月に都内開催予定）
    • 2015年05月 にお届け予定です。
    • 40人が応援しています。

  • 10000 円

    10000円リターン

    • コレクター限定UPDATE(選考の途中経過や打ち合わせの裏話などをリポートします)
    • ドキュメンタリー動画のエンドロールにお名前をクレジット
    • 日本翻訳大賞授賞式招待（2015年5月に都内開催予定）
    • 柴田元幸のショートショート直筆翻訳草稿
    • 2015年05月 にお届け予定です。
    • 101人が応援しています。

  • 15000 円

    15000円リターン

    • コレクター限定UPDATE(選考の途中経過や打ち合わせの裏話などをリポートします)
    • ドキュメンタリー動画のエンドロールにお名前をクレジット
    • 日本翻訳大賞授賞式招待（2015年5月に都内開催予定）
    • 柴田元幸のショートショート直筆翻訳草稿
    • ドキュメンタリーDVD(約1時間)
    • 2015年06月 にお届け予定です。
    • 18人が応援しています。

  • 30000 円

    30000円リターン

    • コレクター限定UPDATE(選考の途中経過や打ち合わせの裏話などをリポートします)
    • ドキュメンタリー動画のエンドロールにお名前をクレジット
    • 日本翻訳大賞授賞式招待（2015年5月に都内開催予定）
    • ドキュメンタリーDVD(約1時間)
    • 柴田元幸の短編小説直筆翻訳草稿
    • 2015年06月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。

  • 50000 円

    50000円リターン

    • コレクター限定UPDATE(選考の途中経過や打ち合わせの裏話などをリポートします)
    • ドキュメンタリー動画のエンドロールにお名前をクレジット
    • 日本翻訳大賞授賞式招待（2015年5月に都内開催予定）
    • ドキュメンタリーDVD(約1時間)
    • 柴田元幸の短編小説直筆翻訳草稿
    • 選考委員がこのためだけに翻訳した合作翻訳短編
    • 2015年06月 にお届け予定です。
    • 18人が応援しています。