facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

「谷口稜曄 聞き書き 原爆を背負って」英語版出版をクラウドファンディングで実現!

「谷口稜曄 聞き書き 原爆を背負って」
の英語版出版プロジェクトにご支援を!

原爆の残酷な被害と苦しみを乗り越え、核兵器廃絶のために命を捧げた長崎の被爆者・谷口稜曄さんの人生を綴った「原爆を背負って」の英語版出版を支援するプロジェクトです。

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額700,000円を達成し、2020年7月31日23:59に終了しました。

コレクター
111
現在までに集まった金額
873,000
残り日数
0

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額700,000円を達成し、2020年7月31日23:59に終了しました。

Presenter
Asato Rieko プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
Asato Rieko

核兵器廃絶を目ざす国連認証NGOで活動中。運動を通じて英語を学ぶボランティアグループの仲間たちと一緒に、これまでにBurnt Yet Undaunted(山口仙二「灼かれてもなお」)、The Day the Sun Rose in the West(大石又七「ビキニ事件の真実」)など、被爆者・核被害者の本を翻訳・出版してきました。今回は山口さんの本に続き、日本被団協との共同で谷口稜曄さんの本の翻訳・出版に取り組みます。

  • 東京都
  • 起案数 1
  • 応援数 3
  • Twitter (未設定)
  • フォロワー 29 人
  • 竹内 良男

    • 東京都
    • 2 プロジェクトを応援

    2020/07/21 11:21

  • tsuneya

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    2020/07/21 11:16

  • 檀 からん

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    応援しています。世界中の人に知って欲しいことです。がんばってください! 2020/07/21 11:08

  • アラン・スミシー

    • その他・海外
    • 1 プロジェクトを応援

    2020/07/21 10:21

  • 黒岩 靖子

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    長崎で生まれ、小さい頃から原爆のこと、平和について考え、学ぶ環境の中で育ちました。 祖母も被爆者です。当時1歳、年の離れたお姉さんから咄嗟に守られて、今があります。 もし祖母がその時命を落としていたら、私はここに存在しません。 長崎人として、祖母から命を繋がれた者として、原爆の悲惨さと、平和の尊さを知らない方へ伝えていきたい、また微力ながらも世界の平和に貢献したいと思っています。 2020/07/21 10:06

  • megachan

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    退職後、原水爆禁止協議会の理事として、被爆者の方々と一緒に核廃絶の運動にかかわっています。日本政府に一日も早く核兵器禁止条約にひじゅんして欲しいです。 2020/07/21 09:52

  • 奈良 勝行

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    応援しています。がんばってください! 2020/07/20 15:17

  • 松本 恭子

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    2020/07/20 15:13

  • 丸山 理

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    2020/07/20 12:22

  • 朝戸 俊行

    • 東京都
    • 2 プロジェクトを応援

    応援しています。がんばってください! 2020/07/20 11:38

  • 朝戸 俊行

    • 東京都
    • 2 プロジェクトを応援

    2020/07/20 09:22

  • 和田 英作

    • 東京都
    • 2 プロジェクトを応援

    応援しています。がんばってください! 2020/07/20 02:15

  • mk

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    2020/07/19 18:58

  • 楠脇 厚子

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    核のない平和な世界へ! 2020/07/19 18:25

  • 松鵜 光子

    • 東京都
    • 8 プロジェクトを応援

    2020/07/19 11:52

  • 島村 克人

    • 東京都
    • 4 プロジェクトを応援

    2020/07/19 11:39

  • 山口 好子

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    応援しています。がんばってください! 2020/07/18 20:19

  • 山口 良二

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    応援しています。がんばってください! 2020/07/18 09:29

  • Iorin umerin

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    2020/07/18 06:45

  • Mizuno Junko

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    アメリカ在住です。広島、長崎、沖縄にはいつも思いを寄せています。アメリカでの反原爆ムーブメントが巻き起こることを祈っています。 2020/07/18 02:35

  • Sir-ji

    • 東京都
    • 2 プロジェクトを応援

    2020/07/17 18:44

  • コトブキ

    • 東京都
    • 50 プロジェクトを応援

    2020/07/17 08:39

  • JUNKOK

    • 東京都
    • 2 プロジェクトを応援

    大切な動きをありがとうございます。 2020/07/16 22:59

  • Ichimaru Hiroki

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    ありがとうございます。 2020/07/16 15:20

  • 田村 浩子

    • 東京都
    • 1 プロジェクトを応援

    2020/07/16 10:26

リターンを選ぶ

  • 2000

    2,000円〜 ご自由に選ぶことができます。/ Gift for more than 2,000 yen donation (please input the amount in「さらに支援する」section)

    • お礼と進捗報告(メール)/ Thank-you & progress report (email)
    • 2020年08月 にお届け予定です。
    • 33人が応援しています。
  • 5000

    5000円リターン/ Gift for 5,000 yen donation

    • お礼と進捗報告(メール)/ Thank-you & progress report (email)
    • 被爆者運動のシンボル つるバッジ/ Tsuru (Paper Crane) badge
    • 2020年08月 にお届け予定です。
    • 12人が応援しています。
  • 10000

    10000円リターン/ Gift for 10,000 yen donation

    • お礼と進捗報告(メール)/ Thank-you & progress report (email)
    • 完成英訳本 "Atomic Bomb on My Back"/ 1 copy of the book
    • 2020年08月 にお届け予定です。
    • 63人が応援しています。
  • 20000

    20000円リターン/ Gift for 20,000 yen donation

    • お礼と進捗報告(メール)/ Thank-you & progress report (email)
    • 完成英訳本 "A-Bomb on My Back" 2冊/ 2 copies of the book
    • 2020年08月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。