FUNDEDプロジェクトをブログやサイトで紹介
テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。
2014年、クラウドファンディングで誕生した日本翻訳大賞。設立から10年が過ぎ、現在、資金難によって存続が危ぶまれています。世界に誇る日本翻訳文化を言祝ぐために。本プロジェクトの支援と応援をお願いします。
PRESENTER
日本翻訳大賞 実行委員
日本翻訳大賞実行委員です。メンバーは西崎憲・平岩壮悟・古川耕・与儀明子の4名です。
- 東京都
- 起案数 1
- 応援数 7
- Twitter (未設定)
- https://besttranslationaward.wordpress.com/
-
フォロワー 63 人
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
fururun
- 東京都
- 3 プロジェクトを応援
応援しています。ところで、支援予定額が既にリターンが売り切れている金額でも、追加すればその金額になるんだとわかりました。 2025/03/30 09:23
-
-
-
-
-
-
Hirai Hirohide
- 東京都
- 4 プロジェクトを応援
翻訳という業は、①外国の文化を取り入れようとする状況があること②自言語の人口がそれなりにはあること。③国民の外国語習得率が教育レベルの割りには低いこと、など色々な要素が絡み合って発展度合いが言語圏によって異なると思います。日本は、前記の状況が、翻訳の発展に合致していたのだと思います。 大切な日本の文化をこれからも護って頂ければと存じます。 2025/03/29 23:30
-
リターンを選ぶ
-
2000 円
2000円リターン
- 柴田元幸朗読集／岸本佐知子朗読集（共にMP3）／『英日誤訳しやすい表現』西崎憲（PDF）※どれか1つ
- 2025年04月 にお届け予定です。
- 224人が応援しています。
-
SOLDOUT
4000 円
4000円リターン
- 柴田元幸肉筆訳稿（訳稿はすべて草稿です。誤記誤訳はご容赦を！）原稿用紙1枚
- 2025年04月 にお届け予定です。
- 100人が応援しています。
-
6000 円
6000円リターン
- 「日本翻訳大賞通信」（選考委員の書き下ろしエッセイをまとめたPDF）×1
- 2025年04月 にお届け予定です。
- 184人が応援しています。
-
SOLDOUT
10000 円
10000円リターン
- 柴田元幸肉筆訳稿（訳稿はすべて草稿です。誤記誤訳はご容赦を！）原稿用紙1枚
- 「日本翻訳大賞通信」（選考委員の書き下ろしエッセイをまとめたPDF）×1
- 2025年04月 にお届け予定です。
- 50人が応援しています。
-
SOLDOUT
15000 円
15000円リターン
- 「翻訳福袋」（選考委員5名がそれぞれ翻訳した本にサインを添えて）＝計5冊の詰め合わせ×1
- 2025年04月 にお届け予定です。
- 10人が応援しています。
-
残り32枚
30000 円
30000円リターン
- 柴田元幸肉筆訳稿短篇（訳稿はすべて草稿です。誤記誤訳はご容赦を！）×1
- 2025年04月 にお届け予定です。
- 18人が応援しています。
-
残り27枚
40000 円
40000円リターン
- 柴田元幸朗読集／岸本佐知子朗読集（共にMP3）／『英日誤訳しやすい表現』西崎憲（PDF）※どれか1つ
- 「日本翻訳大賞通信」（選考委員の書き下ろしエッセイをまとめたPDF）×1
- 柴田元幸肉筆訳稿短篇（訳稿はすべて草稿です。誤記誤訳はご容赦を！）×1
- 2025年04月 にお届け予定です。
- 3人が応援しています。
-
残り20枚
50000 円
50000円リターン
- 柴田元幸朗読集／岸本佐知子朗読集（共にMP3）／『英日誤訳しやすい表現』西崎憲（PDF）※どれか1つ
- 「日本翻訳大賞通信」（選考委員の書き下ろしエッセイをまとめたPDF）×1
- 選考委員5人がそれぞれ訳し下ろした短編アンソロジー書籍（限定50部/5人のサイン入り）×1
- 2025年04月 にお届け予定です。
- 30人が応援しています。