地方移住した夫婦の挑戦。瀬戸内海の離島、興居島（ごごしま）の柑橘を使ったアップサイクルなクラフトビール

新年あけましておめでとうございます。

みなさま、いかがお過ごしでしょうか。

私たちは変わらず、休みなく、いつもの慌ただしい毎日を過ごしております笑

ところで先日、缶のサンプルが届きました。

瓶との違いが歴然で、衝撃的だったので、ご報告させてください。

まず！

「　重さ　」

瓶の時は、このように

男性の力で、３箱をようやく運んでいました。

重さにして約１８kg。１箱（２４本入）で約６kgあります。

では、缶はというと、、

あら軽々。同じく１箱（２４本入）ですが、７箱も片手で持てちゃう軽さです。

重さにして、約３.５kg。７箱で、瓶１箱の半分くらいの軽さ。目から鱗ですね！

そして

「　大きさ　」

瓶缶が入っている箱のサイズも一目瞭然！

同じ７箱を比べてみると、、

缶サマサマです。

収納スペースも小さくて済みます。

これまでの、約１００箱の瓶の積み下ろし作業（３箱分約１８kg×３２往復）の労力が、みなさまのお力により、かなり軽減されそうです。本当にありがとうございます。そしてこれまでの私たち、お疲れさま。

缶詰機の納品予定（２月）が近づいてきました。考えると、わくわくしてきます。

またの投稿をおたのしみに！