日本・沖縄・台湾を考えるドキュメンタリーシリーズ
第二弾『緑の牢獄』制作支援プロジェクト

『緑の牢獄』クラウドファンディング支援者の皆様

お世話になっております。

まず、現時点においてご提供が遅延しております特典対象者の方には、改めてお詫び申し上げます。

この度は、提供予定をしておりました特典内容の一部変更をお願いしたくご連絡いたしまいした。

クラウドファンディングを行った2017年時から、予定していた制作方針や制作環境が変化しまして、様々な事情から予定していた内容での特典提供が困難になりましたことから、誠に勝手ながら内容を一部変更して提供させて頂きますことをお願い申し上げます。

以下、提供時期と変更内容です。

・『緑の牢獄』自家製DVD 送付

→《内容変更なし》【3月下旬発送】

・監督サイン入り脚本

→監督サイン入り『緑の牢獄』B2ポスター（非売品） に変更
【3月下旬発送】

《変更理由》
当初予定していた再現パートの脚本は、予定していた制作規模縮小と制作の方針転換により脚本の分量が大幅に削減されたため、特典に見合わないと判断いたしました。代替品として、監督サイン入りB2ポスターを贈呈いたします。

・西表島炭鉱跡でロケ中に監督が拾う石炭

→監督サイン入り『緑の牢獄』プレスシート（非売品） に変更
【3月下旬発送】

《変更理由》
当初予定していた石炭ですが、配送業者様に発火性のある物質とみなされ郵送することが難しくなってしまいました。本特典を選んでいただいた方には大変申し訳ございませんが、誠に勝手ながら代替え品として非売品となる映画のプレスシートをお送りいたします。監督のサインもお付けいたします。どうかご容赦の程お願い申し上げます。

・『緑の牢獄制作記録集』（限定）

→書籍「緑の牢獄(仮題)」(著：黄インイク｜五月書房新社) に変更
【3月下旬発送】

《変更理由》
『緑の牢獄』の制作記録や西表炭鉱の資料、監督のエッセイなどを綴った書籍を出版することになりましたので、誠に勝手ながら制作記録集はこちらに代えさせて頂きます。限定性に書けてしまう部分は監督のサインをお付けすることで補わさせていただきます。大変恐れ入りますがご理解の程お願い申し上げます。日本版は翻訳版です。希望者の方には原版である台湾版(繫体字)に代えることもできますので、ご希望の方はお知らせください。

・「日本・沖縄・台湾」をテーマとしたオリジナル短編映像配信サービス

→オリジナル短編映画「草原の焔」オンラインスクリーナーにて期間限定公開 に変更
【4月公開】

《変更理由》
継続した映像作品の配信を目指しておりましたが、皆さまご存知のとおり、これまで1作品も発表することができませんでした。原因として、資金がうまく集まらなったことが主ではありますが、私どもの計画性にも問題があったと感じています。大変申し訳ございませんでした。代替えということにはなりませんが、これまで未発表作品、脱走した炭坑夫を描く短編映画『草原の焔』(脚本・監督：黄インイク)を期間限定でご視聴いただけるようにいたします。再現映像撮影の際(2019年11月)に、西表島と台湾で撮影を行いました。

・プレミア試写会ご招待

→関係者・マスコミ・支援者合同の完成披露試写会を、東京と沖縄、各一回試写会を行います。どちらかご都合の良い会場にお越しください。

東京試写は今現在、日時の確定は行えておりません。感染症拡大の状況をみて調整してまいります。招待券（試写参加権)は譲渡可能です。※新型コロナウイルスの感染拡大の状況によって、延期・中止の可能性があります。

〇 沖縄試写会
日時：2月9日 (火)　19:00 会場 19:20開映
会場：那覇・桜坂劇場 (那覇市牧志３丁目６−１０)

〇 東京試写会
日時：3月中旬～月末
会場：未定

主催(配給)：ムーリンプロダクション・シグロ

詳しい情報は、特典対象者の方には別途メールでアナウンスいたします。

以上、ご支援いただいた皆さまには、大変申し訳ございませんが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

『緑の牢獄』制作委員会（ムーリンプロダクション）