映画『CUBE』の監督が描いたSFグラフィック・ノベル『TECH』の日本語版を出版したい

深夜です。今晩は。

日中はまだ暑いですが、朝晩はかなり涼しくなってきました。
だんだん、我が家のねこ社員たちが寝床に入ってくるのを
心地よく感じつつあります。

さて、おかげさまでこの『TECH』日本語版のプロジェクトは、
目標を達成するどころか、113％という結果で
ゴールインすることができました。本当にありがとうございます。
表紙の印刷を勝手に高いインキに変えたので、
社長に叱られるかと思ってヒヤヒヤしていましたが、
これで何とかごまかせそうです。

とはいえ、まだ募集が終了しただけです。
ここからが本番です。
きちんとした本に仕上げて皆さんのもとへ送り届け、
さらには、どこかの町のどこかの書店のどこかの棚に
一冊でもいいから入れてもらうのが目標です。

最後まで気を抜かずに進めてまいりますので、
どうか温かく見守ってやってください。

【ここで業務連絡です】
巻末にお名前を掲載するリターンを選択された方と
あとから追加で掲載を希望された方には
それぞれメールをお送りしていますが、僕の手違いなのか
届いていない方もいらっしゃるようですので、
このアップデートでも重ねてご連絡いたします。
巻末ページの仮レイアウトをこちらにアップしております。
https://asokamo.com/tech/techname.png
まだ仮なので、今後デザイナーが微妙に変えるとは思いますが、
基本的にはこれがそのまま巻末ページとなりますので、
まずはこちらで、お名前に問題がないかの最終確認を
お願いいたします。
特に問題がないようでしたら、そのままで結構です。
また、9月3日中であれば、修正・変更も可能ですので
修正を希望される方は、ご連絡ください。

それでは引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。

深々と頭を下げつつ
浅生鴨 拝