本イベント開始3日前
vol. 27 2021-11-25 0
本イベント「J-Anime Meeting in Russia2021」の開催まで残り3日となりました。開催に向け、私達インターン学生の
1「なぜこのインターンに参加したのか?」
2「このインターンを通して何を伝えたいのか?成し遂げたいのか?」
上記の2つの質問の回答を連続投稿します!ぜひどんな学生が参加しているのか?どのような思いを持って活動しているのか?お伝えさせていただきます。
A.P さん
1「なぜこのインターンに参加したのか?」
自身の外国語の知識を広げるため、翻訳スキルを上げるため、映像翻訳の経験を得るために参加を決めました。
2「このインターンを通して何を伝えたいのか?成し遂げたいのか?」
このインターンシップは文化面などで二国間の協力関係を深めること、共同作業を通して経験を分かち合うこと、国と国の間で揺るがない関係を築くという点で重要です。つまりこれらすべては我々の未来の繁栄の基礎を築く一歩となるのです。インターンシップを通してインターン生が互いに理解し合い、互いに信頼し合うような関係を作れたらなと思います。色んな人々と強い関係を結ぶためには二国間の関係を強くするこの有意義なプロジェクトを続けることは不可欠となるでしょう。
E.Kさん
1「なぜこのインターンに参加したのか?」
私は自分が普段しないことを試し、新しい経験を得たいと思いました!特に、私は日本人学生と一緒に働いてみたかったのです。
2「このインターンを通して何を伝えたいのか?成し遂げたいのか?」
もっと責任感を持てるようになりたいです。なにしろ、こんなに大きなプロジェクトに参加するのですから!これは翻訳にも、チームのメンバーとのやり取りにも言えることです。