facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

日韓100人が語る歴史の証言映像復元をクラウドファンディングで実現!

日韓100人が語る歴史の証言映像。
在日2世パク・スナム監督が生涯をかけ記録したフィルムを復元し未来に伝えたい。

この悲劇を忘れない 。
この歴史を改ざんしてはいけない。
広島、長崎、沖縄、韓国…犠牲者たちの体験を未来に伝えるプロジェクト。パク・スナム監督が生涯をかけ記録した歴史の証言映像<フィルム>復元にご協力をお願い致します

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額5,600,000円を達成し、2019年12月12日23:59に終了しました。

コレクター
468
現在までに集まった金額
5,692,499
残り日数
0

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額5,600,000円を達成し、2019年12月12日23:59に終了しました。

Presenter
アリランのうた製作委員会 プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

アリランのうた製作委員会は、1986年より朴壽南(パク・スナム)監督によるドキュメンタリー映画の制作と配給・上映活動を担い、著作、NEWSを発行しています。現在映画『沈黙−立ち上がる慰安婦』(2017年クラウドファンディング達成)が全国上映中です。朴壽南監督が30余年かけ記録してきたフィルムの復元、証言映像のアーカイブを行なっています。

「埋もれた歴史を暴く」キム・ドンウォン監督メッセージ

vol. 18 2019-12-12 0

応援いただいている皆様、ついに本日が最終日になりました。

泣いても笑っても23:59分まで、集まった資金の分だけフィルムのデジタル化が実現します!

日本での取りくみを静かに、そして熱い期待をもって見守っている韓国のドキュメンタリー映画界の重鎮がいます。キム・ドンウォン(金東元)監督です。

メッセージをいただきました。

キム・ドンウォン(映画監督)

老齢の不自由な身体にもかかわらず、深く埋もれた歴史を暴く朴壽南(パク・スナム)監督を見ると、「不屈の闘志」という言葉が思い浮かぶ。

繊細な感受性まで兼ねそなえた彼女が、

今回も、さらなる問題作を完成させることを疑わない。

2019年12月11日 キム・ドンウォン(金東元)


キム・ドンゥオン監督(中央)と朴壽南監督(左)今年7月ソウル。


今年7月、韓国「レジスタンス映画祭」に『沈黙−立ち上がる慰安婦』上映に招請された朴監督は「監督賞」を受賞しました。そして映画祭への参加に終わらず、朴監督は34年前のラッシュ・フィルム(40分)の試写会を開きました。キム・ドンウォン監督は、韓国のドキュメンタリー映画界の中で現役の最長老ですが、20歳年上の朴監督の情熱に驚いたようです。

そして朴監督が見せた映像はドキュメンタリストたちの心を揺り動かし、デジタル化後の作品化に向け、協力をかって出てくれました。

どのように編集しまとめていくか、構想は果てしなく広がります。しかし、フィルムをデジタル映像に変えなければ何も始まりません。

いよいよ12月12日23時59分 終了間近です。

温かい応援をお願いします!

ーーーーーーーーー

キム・ドンウォン:1955年生。『上渓洞(サンゲドン)オリンピック』(1988)、『名声、その6日の記録』(1997)等の作品で韓国社会の注目を集める。2003年非転向長期囚を描いた『送還日記』はサンダンス映画祭「表現の自由」賞をはじめ世界の数多くの映画祭でも高い評価を受ける。2008年オランダ、中国、韓国、フィリピンの「慰安婦」被害者の証言を記録した『終わらない戦争』は日本各地で上映された。

김동원 (영화감독)

노령의 불편한 몸에도 불구하고 깊게 묻힌 역사를 파헤치는 박수남 감독을 보면 '불굴의 투지'라는 말을 떠올릴 수밖에 없다.

섬세한 감수성까지 갖춘 그녀가 이번에도 또 하나의 문제작을 완성하리라 의심하지 않는다.

 

<シェア・リツートで最後までぜひとも拡散をお願いします>

『沈黙−立ち上がる慰安婦』公式アカウント

ツイッター https://twitter.com/tinmoku2017/status/11641684214...

Facebook https://www.facebook.com/tinmoku

アリランのうた製作委員会

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 1000

    サポーター

    • 【コレクター限定】プロジェクト進捗状況をお届け
    • 2019年12月 にお届け予定です。
    • 98人が応援しています。
  • 3000

    監督から御礼メッセージ・ニュースレターお届け

    • 【コレクター限定】プロジェクト進捗状況をお届け
    • パク・スナム監督より感謝のメッセージを送ります。
    • 製作委員会ニュースレター最新号お届け
    • 2020年12月 にお届け予定です。
    • 78人が応援しています。
  • 5000

    デジタル化映像<試写会>ご招待

    • 【コレクター限定】プロジェクト進捗状況をお届け
    • パク・スナム監督から感謝のメッセージをお届けします
    • 製作委員会ニュースレター最新号お届け
    • デジタル化映像<試写会>ご招待
    • 2020年12月 にお届け予定です。
    • 127人が応援しています。
  • 10000

    フィルム復元<報告集>に感謝をこめてお名前掲載

    • 【コレクター限定】プロジェクト進捗状況をお届け
    • パク・スナム監督から感謝のメッセージをお届けします
    • 製作委員会ニュースレター最新号お届け
    • デジタル化映像<試写会>ご招待
    • フィルム復元<報告集>(冊子)にお名前掲載
    • 2021年07月 にお届け予定です。
    • 89人が応援しています。
  • 20000

    フィルム復元<報告集>(冊子)贈呈

    • 【コレクター限定】プロジェクト進捗状況をお届け
    • パク・スナム監督より感謝のメッセージを送ります。
    • 製作委員会ニュースレター最新号お届け
    • デジタル化映像<試写会>ご招待
    • フィルム復元<報告集>(冊子)にお名前掲載
    • フィルム復元<報告集>(冊子)贈呈
    • 2021年07月 にお届け予定です。
    • 18人が応援しています。
  • 30000

    <2020デジタル・リマスター版> 朴監督作品DVD1枚贈呈

    • 【コレクター限定】プロジェクト進捗状況をお届け
    • パク・スナム監督から感謝のメッセージをお届けします
    • 製作委員会ニュースレター最新号お届け
    • デジタル化映像<試写会>ご招待
    • フィルム復元<報告集>(冊子)にお名前掲載
    • フィルム復元<報告集>(冊子)贈呈
    • 2020デジタル・リマスター版『もうひとつのヒロシマ』『アリランのうた』DVD1枚贈呈
    • 2021年07月 にお届け予定です。
    • 30人が応援しています。
  • 50000

    <2020デジタル・リマスター版> 朴監督作品DVD2枚贈呈

    • 【コレクター限定】プロジェクト進捗状況をお届け
    • パク・スナム監督から感謝のメッセージをお届けします
    • 製作委員会ニュースレター最新号お届け
    • デジタル化映像<試写会>ご招待
    • フィルム復元<報告集>(冊子)にお名前掲載
    • フィルム復元<報告集>(冊子)贈呈
    • デジタル・リマスター版『もうひとつのヒロシマ』『アリランのうた』DVD2枚贈呈
    • 2021年07月 にお届け予定です。
    • 12人が応援しています。
  • 70000

    『沈黙−立ち上がる慰安婦』含む監督4作品の中から1作品<1日上映権>を贈呈

    • 【コレクター限定】プロジェクト進捗状況をお届け
    • パク・スナム監督から感謝のメッセージをお届けします
    • 製作委員会ニュースレター最新号お届け
    • デジタル化映像<試写会>ご招待
    • フィルム復元<報告集>(冊子)にお名前掲載
    • フィルム復元<報告集>(冊子)贈呈
    • 『沈黙−立ち上がる慰安婦』含む監督4作品の中から1作品<1日上映権>を贈呈
    • 2021年07月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 100000

    <朴監督とフィルム復元を祝う会>ご招待

    • 【コレクター限定】プロジェクト進捗状況をお届け
    • パク・スナム監督から感謝のメッセージをお届けします
    • 製作委員会ニュースレター最新号お届け
    • デジタル化映像<試写会>ご招待
    • フィルム復元<報告集>(冊子)にお名前掲載
    • フィルム復元<報告集>(冊子)贈呈
    • デジタル・リマスター版『もうひとつのヒロシマ』『アリランのうた』DVD2枚贈呈
    • 『沈黙−立ち上がる慰安婦』含む監督4作品の中から1作品<1日上映権>を贈呈
    • 朴監督とフィルム復元を祝う会へご招待
    • 2021年07月 にお届け予定です。
    • 14人が応援しています。