facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

ウクライナ発のアニメ映画「THE STOLEN PRINCESS」の日本語吹替版制作と全国公開をクラウドファンディングで実現！

ウクライナ発アニメ映画『THE STOLEN PRINCESS（英題）』
日本語吹替版制作＆全国公開支援プロジェクト！

『THE STOLEN PRINCESS（英題）』
ウクライナ発アニメーション映画が日本で正式に上映されるのは本作が初めてとなります。
日本語吹替版の制作・全国規模での公開を目指し、クラウドファンディングを開始します。

FUNDED

このプロジェクトは、2022年11月30日23:59に終了しました。

コレクター
676人
現在までに集まった金額
9,333,105円
残り日数
0日

FUNDED

このプロジェクトは、2022年11月30日23:59に終了しました。

Presenter
粉川 なつみ プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
粉川 なつみ

粉川なつみ 1996年9月9日生まれ 大学在学中から映画の宣伝会社に入社し、WEBパブリシティ・タイアップなどに携わる。 その後中国系の映画配給会社に転職し、配給から宣伝、DVD制作などに従事。 2022年7月にElles Films 株式会社を設立。

今週のメディア掲載情報をお知らせします！

vol. 8 2022-11-21 0

皆様

クラウドファンディング終了まであと10日となりました！皆さまからのいいねやコメント、本当にありがたいです。

～今週のメディア掲載情報をお知らせします！～

・神戸新聞
https://www.kobe-np.co.jp/news/culture/202211/0015...
私の地元が兵庫県・川西市なので、（ほぼ）地元の新聞に掲載していただき感慨深いです。
母親が泣いて喜びながら新聞を何部も集めていました。

・電ファミニコゲーマー
https://news.denfaminicogamer.jp/news/221121k
前々職でお世話になった方から連絡いただき、記事掲載していただきました！！

また、三名の方からコメントを頂きましたのでご紹介します。

一人目
ストップモーションアニメーター・篠原健太さんです。
篠原さんの作品は皆さん一度は見たことがあるのでは？と思います。個人的にコマ撮りアニメにとても興味があり、篠原さんの作品は以前からYoutubeで良く拝見しておりましたので、今回コメントを頂き大変嬉しかったです。
全く関係ないのですが、私もコマ撮りに憧れるがあまり撮影したことがあります。ただ、不器用な上に根気とセンスがないので、その道は早々に諦めました。本当にお暇な方はもしよければみてください（笑）！画像

二人目

ウクライナ・キーウ在住のデザイナーエレナちゃんです。
エレナちゃんはウクライナでの生活の様子を日本語でアップしています。現地では、今停電が起きていたりと大変な状況ですが、それでも毎日写真をアップしてくれるエレナちゃんの投稿をみていると改めて戦争に対して怒りを覚えます。

画像

三人目

出町座の支配人、田中誠一さんです。出町座は京都の商店街の中にある、居心地が良い映画館です。本作のチラシ設置も快く対応してくださりました。お近くにお住まいの方はぜひ行ってみてください！画像

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 2000 円

    2,000円プラン

    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 2022年12月 にお届け予定です。
    • 173人が応援しています。

  • 2000 円

    2,000 yen plan

    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • 2022年12月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。

  • 5000 円

    5,000円プラン

    • 制作日誌の配信（1名）
    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 前売り券の配布（1枚）
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 217人が応援しています。

  • 5000 円

    5,000 yen plan

    • Production logs(one person)
    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • Advance ticket（one ticket)
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。

  • 10000 円

    10,000円プラン

    • 映画公式HPにお名前をクレジット（1名）
    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 制作日誌の配信（1名）
    • 前売り券の配布（2枚）
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 110人が応援しています。

  • 10000 円

    10,000 yen plan

    • Credit on the website(one person)
    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • Production logs(one person)
    • Advance tickets（two tickets)
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。

  • 15000 円

    15,000円プラン

    • 本編エンドロール（通常枠）にお名前をクレジット（1名）
    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 制作日誌の配信（1名）
    • 映画公式HPにお名前をクレジット（1名）
    • 前売り券の配布（2枚）
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 122人が応援しています。

  • 15000 円

    15,000 yen plan

    • Credit in the final film＜Normal Plan＞（one person）
    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • Production logs(one person)
    • Credit on the website(one person)
    • Advance tickets（two tickets)
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 25000 円

    25,000円プラン

    • クラファン限定プレゼント（1点）※ポストカードセットまたはシールセット
    • 公開前オンライン試写会のご招待（1名）
    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 制作日誌の配信（1名）
    • 映画公式HPにお名前をクレジット（1名）
    • 本編エンドロール（通常枠）にお名前をクレジット（1名）
    • 前売り券の配布（2枚）
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 21人が応援しています。

  • 25000 円

    25,000yen plan

    • Crowdfunding gift（one item）postcards or stickers
    • Online preview(one person)
    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • Production logs(one person)
    • Credit on the website(one person)
    • Credit in the final film＜Normal Plan＞（one person）
    • Advance tickets（two tickets)
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。

  • 50000 円

    50,000円プラン

    • 出演キャスト登壇！クラウドファンディング参加者限定試写会ご招待(2名様)
    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 制作日誌の配信（1名）
    • 映画公式HPにお名前をクレジット（1名）
    • 本編エンドロール（通常枠）にお名前をクレジット（1名）
    • クラファン限定プレゼント（1点）※ポストカードセットまたはシールセット
    • 公開前オンライン試写会のご招待（1名）
    • 前売り券の配布（2枚）
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 15人が応援しています。

  • 50000 円

    50,000yen plan

    • Supporters-only eventst with the cast on stage（2)
    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • Production logs(one person)
    • Credit on the website(one person)
    • Credit in the final film＜Normal Plan＞（one person）
    • Crowdfunding gift（one item）postcards or stickers
    • Online preview(one person)
    • Advance tickets（two tickets)
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 100000 円

    100,000円プラン

    • 前売り券の配布（10枚）
    • 映画グッズプレゼント（クリアファイルやキーホルダー等2~3種類）
    • 宣伝会議への参加（1名）
    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 制作日誌の配信（1名）
    • 映画公式HPにお名前をクレジット（1名）
    • 本編エンドロール（通常枠）にお名前をクレジット（1名）
    • クラファン限定プレゼント（1点）※ポストカードセットまたはシールセット
    • 公開前オンライン試写会のご招待（1名）
    • 出演キャスト登壇！クラウドファンディング参加者限定試写会ご招待(2名様)
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 8人が応援しています。

  • 100000 円

    100,000yen plan

    • Advance tickets（10 tickets)
    • goods present(2~3 kinds clear files, keychains)
    • Marketing meeting(one person)
    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • Production logs(one person)
    • Credit on the website(one person)
    • Credit in the final film＜Normal Plan＞（one person）
    • Crowdfunding gift（one item）postcards or stickers
    • Online preview(one person)
    • Supporters-only eventst with the cast on stage（2)
    • 2023年05月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 300000 円

    300,000円プラン

    • DVDプレゼント（1枚）
    • 映画グッズプレゼント（クリアファイルやキーホルダー等、全種類:4~5種類を予定）
    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 制作日誌の配信（1名）
    • 映画公式HPにお名前をクレジット（1名）
    • 本編エンドロール（通常枠）にお名前をクレジット（1名）
    • クラファン限定プレゼント（1点）※ポストカードセットまたはシールセット
    • 公開前オンライン試写会のご招待（1名）
    • 出演キャスト登壇！クラウドファンディング参加者限定試写会ご招待(2名様)
    • 前売り券の配布（10枚）
    • 宣伝会議への参加（1名）
    • 2023年12月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 300000 円

    300,000yen plan

    • One DVD for free
    • goods present(all items clear files, keychains etc
    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • Production logs(one person)
    • Credit on the website(one person)
    • Credit in the final film＜Normal Plan＞（one person）
    • Crowdfunding gift（one item）postcards or stickers
    • Online preview(one person)
    • Supporters-only eventst with the cast on stage（2)
    • Advance tickets（10 tickets)
    • Marketing meeting(one person)
    • 2023年12月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 500000 円

    500,000円プラン

    • 本編エンドロール（特別枠）にお名前をクレジット（1名）
    • 今後のElles Films配給予定映画、10作品の前売り券（10作品×2枚）プレゼント
    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 制作日誌の配信（1名）
    • 映画公式HPにお名前をクレジット（1名）
    • クラファン限定プレゼント（1点）※ポストカードセットまたはシールセット
    • 公開前オンライン試写会のご招待（1名）
    • 出演キャスト登壇！クラウドファンディング参加者限定試写会ご招待(2名様)
    • 前売り券の配布（10枚）
    • 宣伝会議への参加（1名）
    • DVDプレゼント（1枚）
    • 映画グッズプレゼント（クリアファイルやキーホルダー等、全種類:4~5種類を予定）
    • 2024年01月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。

  • 500000 円

    500,000yen plan

    • Special credits in the end credits(one person)
    • Upcoming Movie Advance Tickets (10 films x 2 )
    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • Production logs(one person)
    • Credit on the website(one person)
    • Crowdfunding gift（one item）postcards or stickers
    • Online preview(one person)
    • Supporters-only eventst with the cast on stage（2)
    • Advance tickets（10 tickets)
    • Marketing meeting(one person)
    • One DVD for free
    • goods present(all items clear files, keychains etc
    • 2024年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 1000000 円

    1,000,000円プラン

    • 吹替出演（1名）
    • お礼のメッセージ（1名）
    • クラウドファンディング参加者限定LINEオープンチャットへのご招待（1名）
    • 制作日誌の配信（1名）
    • 映画公式HPにお名前をクレジット（1名）
    • クラファン限定プレゼント（1点）※ポストカードセットまたはシールセット
    • 公開前オンライン試写会のご招待（1名）
    • 出演キャスト登壇！クラウドファンディング参加者限定試写会ご招待(2名様)
    • 前売り券の配布（10枚）
    • 宣伝会議への参加（1名）
    • DVDプレゼント（1枚）
    • 映画グッズプレゼント（クリアファイルやキーホルダー等、全種類:4~5種類を予定）
    • 本編エンドロール（特別枠）にお名前をクレジット（1名）
    • 今後のElles Films配給予定映画、10作品の前売り券（10作品×2枚）プレゼント
    • 2024年01月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。

  • 1000000 円

    1,000,000yen plan

    • Dubbing(one person)
    • Thank-you message(one person)
    • Invitation to the LINEopenchat(one person)
    • Production logs(one person)
    • Credit on the website(one person)
    • Crowdfunding gift（one item）postcards or stickers
    • Online preview(one person)
    • Supporters-only eventst with the cast on stage（2)
    • Advance tickets（10 tickets)
    • Marketing meeting(one person)
    • One DVD for free
    • goods present(all items clear files, keychains etc
    • Special credits in the end credits(one person)
    • Upcoming Movie Advance Tickets (10 films x 2 )
    • 2024年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。