映画『沖縄 うりずんの雨』 アメリカ上映版制作&全米上映をクラウドファンディングで実現!

沖縄の声をアメリカに届けよう!
『沖縄 うりずんの雨』<アメリカ上映版> 制作&全米上映プロジェクト

アメリカ社会であまり知られていない沖縄の歴史と現状。彼らに在沖米軍基地の構造的な問題を伝え、沖縄の声を届けるため、追加撮影、再編集を施した<アメリカ上映版>『沖縄 うりずんの雨』を制作し、全米各地で上映会を行います。

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、目標金額2,000,000円を達成し、2016年5月31日23:59に終了しました。

コレクター
188
現在までに集まった金額
2,035,500
残り日数
0

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、目標金額2,000,000円を達成し、2016年5月31日23:59に終了しました。

Middle 1454455206

Presenter
ドキュメンタリー映画『沖縄 うりずんの雨』 プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

ドキュメンタリー映画『沖縄 うりずんの雨』です。 当プロジェクトは、ジャン・ユンカーマン監督と、製作・配給会社シグロ、宣伝・配給協力のリガードという3者で企画・運営をしています。

「沖縄 うりずんの雨」アメリカ上映版のスタッフ試写を行いました。

vol. 4 2016-03-19 0

本日「沖縄 うりずんの雨」アメリカ上映版のスタッフ試写を行いました。

日本公開版をベースに、追加撮影した素材を組み合わせ、再編集をしているのですが、今日の時点でアメリカ上映版の上映時間はなんと【2時間40秒】!!
(40分でなく、40秒です。念のため。)

日本公開版より30分も短くなった上映時間に、驚くと同時に、不安を感じていたのですが、試写後には、日本公開版とはまた違った大きな感動が待っていました。

特に日本公開版と異なるのは第四部の「明日へ」です。
現在も辺野古のゲート前で行われている抗議行動の様子が、今、行動に参加しているひとたちだけでなく、「非暴力の抵抗」という行動のあり方を示した先人た ち、そして、生まれた時から彼らの姿を見て育ったという若者たち、それぞれのインタビューを交えながら描かれています。

ここから見えてくるのは、世代は違えども、彼らに共通している「平和への願い」と「沖縄への愛」です。そして、沖縄の人たちがこれまで積み重ねてきた時間 と様々な想いは、次世代がしっかりとバトンを受け取り、変わらず、またはより強固な形で今後も積み重ねていく、という強い意志と未来への希望を感じました。

試写後に行った意見交換を元に、これから仕上げの作業がはじまりますが、まずはスタッフの反応もよく、ユンカーマン監督はホッとひと安心。これまでほぼ一人で編集作業をされていたので、実は不安もあったようです。

さあ、完成まであと少し!
皆様、引き続き応援をどうぞよろしくお願いいたします。

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 500

    『沖縄 うりずんの雨』海外版の制作進行をご報告

    • コレクター限定UPDATEの共有
    • 2016年02月 にお届け予定です。
    • 30人が応援しています。
  • 3000

    ジャン・ユンカーマン監督作品『映画 日本国憲法』全編視聴&英語版サイトにお名前クレジット

    • コレクター限定UPDATEの共有
    • ジャン・ユンカーマン監督作品『映画 日本国憲法』本編視聴
    • 『沖縄 うりずんの雨』英語版サイトにお名前クレジット
    • 2016年05月 にお届け予定です。
    • 60人が応援しています。
  • 10000

    <アメリカ上映版>「沖縄 うりずんの雨」本編視聴&ジャン・ユンカーマン監督作のDVD1本を直筆サイン入りサンクスレターとともにお届け

    • コレクター限定UPDATEの共有
    • ジャン・ユンカーマン監督作品『映画 日本国憲法』本編視聴
    • 『沖縄 うりずんの雨』英語版サイトにお名前クレジット
    • 『劫火』『老人と海』『チョムスキー9.11』『映画 日本国憲法』より、お好きなDVDを1本プレゼント
    • ユンカーマン監督直筆サイン入りサンクスレターをお届け
    • <アメリカ上映版>『沖縄 うりずんの雨』本編視聴(英語版/日本語字幕なし)
    • 【合計金額が300万円を超えた場合】<アメリカ上映版>DVD(日本語字幕付/非売品)プレゼント
    • 2016年06月 にお届け予定です。
    • 76人が応援しています。
  • 30000

    エンドロールへのお名前クレジット(3/20まで)&『沖縄 うりずんの雨』DVD-BOX

    • コレクター限定UPDATEの共有
    • ジャン・ユンカーマン監督作品『映画 日本国憲法』本編視聴
    • 『沖縄 うりずんの雨』英語版サイトにお名前クレジット
    • <アメリカ上映版>『沖縄 うりずんの雨』本編視聴(英語版/日本語字幕なし)
    • 『劫火』『老人と海』『チョムスキー9.11』『映画 日本国憲法』より、お好きなDVDを1本プレゼント
    • ユンカーマン監督直筆サイン入りサンクスレターをお届け
    • 海外版のエンドロールにお名前クレジット(3/20まで)
    • 2月中旬発売予定『沖縄 うりずんの雨』DVD-BOXプレゼント
    • 【合計金額が300万円を超えた場合】<アメリカ上映版>DVD(日本語字幕付/非売品)プレゼント
    • 2016年06月 にお届け予定です。
    • 15人が応援しています。
  • 50000

    石川真生さん写真集「熱き日々 in オキナワ」(サイン入り)&ユンカーマン監督と<じっくりお茶会>参加券をプレゼント

    • コレクター限定UPDATEの共有
    • ジャン・ユンカーマン監督作品『映画 日本国憲法』本編視聴
    • 『沖縄 うりずんの雨』英語版サイトにお名前クレジット
    • <アメリカ上映版>『沖縄 うりずんの雨』本編視聴(英語版/日本語字幕なし)
    • 『劫火』『老人と海』『チョムスキー9.11』『映画 日本国憲法』より、お好きなDVDを1本プレゼント
    • ユンカーマン監督直筆サイン入りサンクスレターをお届け
    • 海外版のエンドロールにお名前クレジット(3/20まで)
    • 2月中旬発売予定『沖縄 うりずんの雨』DVD-BOXプレゼント
    • 石川真生さんサイン入り写真集「熱き日々 in オキナワ」プレゼント
    • ユンカーマン監督と<じっくりお茶会>参加券(都内開催予定)
    • 【合計金額が300万円を超えた場合】<アメリカ上映版>DVD(日本語字幕付/非売品)プレゼント
    • 2016年06月 にお届け予定です。
    • 5人が応援しています。
  • 100000

    『沖縄 うりずんの雨』(海外版or日本版)小規模上映会の開催権をプレゼント

    • コレクター限定UPDATEの共有
    • ジャン・ユンカーマン監督作品『映画 日本国憲法』本編視聴
    • 『沖縄 うりずんの雨』英語版サイトにお名前クレジット
    • <アメリカ上映版>『沖縄 うりずんの雨』本編視聴(英語版/日本語字幕なし)
    • 『劫火』『老人と海』『チョムスキー9.11』『映画 日本国憲法』より、お好きなDVDを1本プレゼント
    • ユンカーマン監督直筆サイン入りサンクスレターをお届け
    • 海外版のエンドロールにお名前クレジット(3/20まで)
    • 2月中旬発売予定『沖縄 うりずんの雨』DVD-BOXプレゼント
    • 石川真生さんサイン入り写真集「熱き日々 in オキナワ」プレゼント
    • ユンカーマン監督と<じっくりお茶会>参加券(都内開催予定)
    • 『沖縄 うりずんの雨』小規模上映会開催権をプレゼント(30名程度/開催時期などは要相談)
    • <アメリカ上映版>『沖縄 うりずんの雨』本編視聴(英語版/日本語字幕なし)
    • 2016年06月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 200000

    【3/20まで!】企業スポンサー<企業名とロゴをエンドクレジット、サイトなどにクレジット>

    • コレクター限定UPDATEの共有
    • ジャン・ユンカーマン監督作品『映画 日本国憲法』本編視聴
    • 『沖縄 うりずんの雨』英語版サイトにお名前クレジット
    • <アメリカ上映版>『沖縄 うりずんの雨』本編視聴(英語版/日本語字幕なし)
    • 『劫火』『老人と海』『チョムスキー9.11』『映画 日本国憲法』より、お好きなDVDを1本プレゼント
    • ユンカーマン監督直筆サイン入りサンクスレターをお届け
    • 2月中旬発売予定『沖縄 うりずんの雨』DVD-BOXプレゼント
    • 石川真生さんサイン入り写真集「熱き日々 in オキナワ」プレゼント
    • ユンカーマン監督と<じっくりお茶会>参加券(都内開催予定)
    • 『沖縄 うりずんの雨』小規模上映会開催権をプレゼント(30名程度/開催時期などは要相談)
    • 企業名とロゴを映画のエンドロール、公式サイト(海外版、日本版ともに)に記載(3/20まで)
    • 【合計金額が300万円を超えた場合】<アメリカ上映版>DVD(日本語字幕付/非売品)プレゼント
    • 2016年06月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。