facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

国内唯一の国際女性映画祭「あいち国際女性映画祭2022」の映画祭予告編と、ジャパン・プレミア作品の字幕製作をクラウドファンディングで実現!

【寄付型】あいち国際女性映画祭を知ってほしい!「映画祭予告編&字幕製作プロジェクト」

 あいち国際女性映画祭2022を盛り上げるため、映画祭を紹介する予告編(フェスティバルトレーラー)の製作及び、日本初公開作品への字幕製作を行う費用について、皆様の御支援をお願いいたします!

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額700,000円を達成し、2022年5月19日23:59に終了しました。

コレクター
101
現在までに集まった金額
722,500
残り日数
0

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額700,000円を達成し、2022年5月19日23:59に終了しました。

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
AIWFF

「あいち国際女性映画祭(AIWFF)は、世界各国・地域の女性監督による作品や女性に注目した作品を集めた、国内唯一の国際女性映画祭です。愛知県の男女共同参画社会づくりの拠点施設であるウィルあいち(愛知県女性総合センター)を舞台に、1996年の開館以来、毎年開催されております。

達成率90%!『ギョンアの娘』の韓国語版トレーラーを公表します

vol. 8 2022-05-11 0

 この度は、あいち国際女性映画祭 映画祭予告編&字幕製作プロジェクトに御支援、御協力いただき誠にありがとうございます。映画祭エグゼクティブプロデューサーの各務でございます。

 さて、いよいよクラウドファンディングも残り9日になりました。支援金額も60万円を超え、アップデートVOL.7でお知らせしたとおり、字幕製作作品も以下のとおり決定しました。

『ギョンアの娘』(韓国/2022/ドラマ/119分/韓国語)
 ※日本初公開作品

 監督:キム・ジョンウン
 出演:キム・ジョンヨン、ハ・ユンギョン、パク・ヘジン 

 今回は、韓国語版でありますが、本作の予告編について配給から許可をいただきましたので、ここで公開いたします。

あらすじ

 主人公のギョンアは介護の仕事をしながら1人で暮らしている。唯一頼りにするヨンスという娘がいるが、ヨンスとはなかなか会う事ができず、一方、ヨンスはしつこく会おうとする元カレのサンヒョンに悩まされていた。ある日ヨンスが突然ギョンアを訪れ、母娘は楽しい週末を過ごすが、その夜、ギョンアのスマホに、見知らぬ男と娘の性的な動画が届いたことから、二人の日常は大きく動き出す。

また、キネマ旬報にもクラウドファンディングについて掲載していただきました

キネマ旬報2022年5月上・下旬合併号より

 ラスト1週間、何とか目標金額を達成できるよう、最後の一押し、引き続きの御支援を、どうぞ、よろしくお願い申し上げます。 

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 1000

    領収書もらって応援!(上乗せ応援できます)

    • 領収書(所得控除用)の送付
    • 2022年08月 にお届け予定です。
    • 9人が応援しています。
  • 3000

    招待券もらって応援!

    • 領収書(所得控除用)の送付
    • あいち国際女性映画祭2022招待券 1枚
    • フェスティバル・トレーラー等へのお名前掲載 1名分
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 45人が応援しています。
  • 5000

    ガイドブックもらって応援!

    • 領収書(所得控除用)の送付
    • あいち国際女性映画祭2022招待券 1枚
    • フェスティバル・トレーラー等へのお名前掲載 1名分
    • 映画祭公式ガイドブック 1冊
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 26人が応援しています。
  • 10000

    ペアチケット&記録誌もらって応援!

    • 領収書(所得控除用)の送付
    • あいち国際女性映画祭2022招待券 2枚
    • フェスティバル・トレーラー等へのお名前掲載 1名分
    • 映画祭公式ガイドブック 2冊
    • 映画祭記録誌 1冊
    • 2023年02月 にお届け予定です。
    • 20人が応援しています。
  • 残り20枚

    50000

    指定席で応援!

    • 領収書(所得控除用)の送付
    • あいち国際女性映画祭2022招待券 2枚
    • フェスティバル・トレーラー等へのお名前掲載 1名分
    • 映画祭公式ガイドブック 2冊
    • 映画祭記録誌 2冊
    • 映画祭関係者席へご案内 2名分
    • 2023年02月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 残り1枚

    100000

    フリーパス&昼食付で応援!

    • 領収書(所得控除用)の送付
    • あいち国際女性映画祭2022招待券 10枚
    • フェスティバル・トレーラー等へのお名前掲載 1名分
    • 映画祭公式ガイドブック 2冊
    • 映画祭記録誌 2冊
    • 映画祭関係者席へご案内 2名分
    • フリーパスの発行及び軽食(700円程度)・湯茶(コーヒーor緑茶)サービス
    • 2023年02月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。