演劇作品「117- one one seven」イギリス・京都公演をクラウドファンディングで実現!

ロンドンー京都を往復するイギリス女性と、その家の物語。演劇作品「117- one one seven」イギリス・京都公演

京都を拠点とするBRDGの演劇作品「117-one one seven」と、ロンドンを拠点とする音楽デュオRabbitの「Ghost House Gone House」をロンドン、ストラウド、京都で上演します。

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、目標金額170,000円を達成し、2016年8月31日23:59に終了しました。

コレクター
18
現在までに集まった金額
170,000
残り日数
0

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、目標金額170,000円を達成し、2016年8月31日23:59に終了しました。

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

Middle 1468976243

PRESENTER
BRDG

山口惠子と川那辺香乃が2011年に立ち上げる。互いがそれぞれ主体となり企画を生み出す場として「BRDG」と名付け、ライブハウス・カフェ・美術館・町屋などで作品を上演している。主な作品として、「ハシ×ワタシ」(2011)、「117- one one seven - 」 (2012)、「ヒキダシ_ホテル」(2013)がある。 また、京丹波町質美を拠点とした「423(しつみ)アートプロジェクト」を2013年よりスタートさせ、若手アーティストとともに子どもを対象としたワークショップやイベントなどを行う。 ちなみに「BRDG」を山口は「ビーアールディージー」とよび、川那辺は「ブリッジ」とよんでいる。

(いまさら)イギリス日記。9月12日「初日。」

vol. 10 2016-10-16 0

9月12日

ストラウド、公演日。

お世話になった牧場に別れを告げ、昼過ぎにSVAの会場に入る。

いろいろとあって、会場入りの時間は遅くなったけど、下見の甲斐あってなんとかゲネプロ終了。いいスピーカーのおかげで、今まで聞こえなかった音まで聞こえる。

家具やカーペットのおかげで、アットホームな空間に。

今回会場と繋いでくれたショーンも到着。
ショーンは5年前まで京都に住んでいた私たちの友人。

京都ーイギリスの関係に助けられている今回。

ありがとう。

開場19:30。

になっても、中々お客さんはこない。
月曜日の夜、元々人が少ないだろうと思っていたけど、少し不安になる。

「20時開始、としか書いてなかったから、20時にみんな来るんじゃない?」
とSVAのディレクターのジョーに言われる。
いやいや20時って、結構遅いけど?と思ってたら、

その通り、20時過ぎたころから人が現れはじめて、なんとか開始できました。

無事に終了。

大きなミスもなく、いい初日になりました。

イギリスに来て、みんなアルコールを飲む時間がなかったけど、

ここに来てようやく初乾杯。

いろいろな意見を聞く。

劇が進むにつれて、引き込まれていった、や、
故郷が懐かしくなった、など。

英語の部分が聞き取れないという声も聞いた。

これは、ここからの課題。うーむ。

ショーンのお宅にお邪魔して、とてつもなく人なつっこい可愛い猫にいやされて寝る。

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 残り17枚

    2000

    2000円リターン

    • イギリスからのお礼状 thank-you card from UK
    • 2016年09月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 残り17枚

    3000

    3000円リターン

    • イギリスからのお礼状 thank-you card from UK
    • イギリス公演の写真と当日プログラム photos + programme of show in UK
    • 2016年10月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。
  • 残り17枚

    5000

    5000円リターン

    • イギリスからのお礼状 thank-you card from UK
    • イギリス公演の写真と当日プログラム photos + programme of show in UK
    • 感謝報告会参加権 (11月頭末予定) invitation for the report talk
    • BRDG特典映像 (旅の記録、等) の限定公開リンク BRDG special clips URL
    • 2016年10月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。
  • 残り18枚

    7000

    7000円リターン

    • イギリスからのお礼状 thank-you card from UK
    • イギリス公演の写真と当日プログラム photos + programme of show in UK
    • 感謝報告会参加権 (11月頭末予定) invitation for the report talk
    • BRDG特典映像 (旅の記録、等) の限定公開リンク BRDG special clips URL
    • 京都凱旋公演参加権 (10/23) Invitation for the show in Kyoto
    • 2016年10月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 残り4枚

    10000

    10000円リターン

    • イギリスからのお礼状 thank-you card from UK
    • イギリス公演の写真と当日プログラム photos + programme of show in UK
    • 感謝報告会参加権 (11月頭末予定) invitation for the report talk
    • 京都凱旋公演参加権 (10/23) Invitation for the show in Kyoto
    • BRDG特典映像 (旅の記録、等) の限定公開リンク BRDG special clips URL
    • 色んな映像が入ったDVD (イギリス公演映像、等) BRDG special DVD
    • 2016年11月 にお届け予定です。
    • 6人が応援しています。
  • 残り3枚

    20000

    20000円リターン

    • イギリスからのお礼状 thank-you card from UK
    • イギリス公演の写真と当日プログラム photos + programme of show in UK
    • 感謝報告会参加権 (11月頭末予定) invitation for the report talk
    • 京都凱旋公演参加権 (10/23) Invitation for the show in Kyoto
    • BRDG特典映像 (旅の記録、等) の限定公開リンク BRDG special clips URL
    • 色んな映像が入ったDVD (イギリス公演映像、等) BRDG special DVD
    • BRDG少人数英語教室参加権 (日程要調整) BRDG special English lesson
    • 2016年11月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 残り4枚

    40000

    40000円リターン

    • BRDG 通訳劇ワークショップ 開催 a right to hold BRDG workshop
    • 2016年11月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。