facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

第7回「トランシルヴァニアから伝統刺繍を広めたい!」をクラウドファンディングで実現!

第7回「トランシルヴァニアから伝統刺繍を広めたい!」

フォークロアの宝庫、ルーマニア、トランシルヴァニア地方。
2026年4、5月に現地のおばあさんたちから 伝統刺繍のレクチャーをしてもらえる同時中継のワークショップを企画いたします。

コレクター
140
現在までに集まった金額
414,000
残り日数
37
目標金額 350,000 円
このプロジェクトでは、目標達成した場合のみ、
2026年4月15日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

このプロジェクトを応援

目標金額 350,000 円
このプロジェクトでは、目標達成した場合のみ、
2026年4月15日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

Presenter
谷崎 聖子 プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
谷崎 聖子

ルーマニア、トランシルヴァニア在住の伝統刺繍研究家。 ハンガリー人少数民族の夫とともにトランシルヴァニア各地を巡り、各地の伝統的な手仕事の今を取材、本や雑誌などで紹介し、トランシルヴァニアの手仕事、農村の文化などを紹介する展示やワークショップも行っている。また自身も伝統刺繍を学び、製作している。 2021年から「トランシルヴァニアから伝統刺繍を広めたい!」オンラインワークショップを開催、トランシルヴァニア各地の村から、現地の刺繍職人たちとともに中継で刺繍の講習会を開いている。

「カロタセグの大きいイーラーショシュ」限定10名様に発送します。

vol. 9 2026-03-09 0

現地におけるイーラーショシュの第一人者である、シンコー・カタリンさん。
カロタセグでイーラーショシュの図案を集め、50年を過ぎた昨年に再び、
絶版となったカロタセグの図案集を復刻させて本にしました。
さらに長い時を経て再びイーラーショシュと向き合い、新しい論文を加えました。
今回のワークショップでは、2年ぶりにカタリンさんのお宅にお邪魔して刺繍の手ほどきを受けることができます。

26日のイーラーショシュののワークショップにお申込みいただいた方10名様限定で、
こちらの復刻版のイーラーショシュの本をルーマニアからお送りさせていただきます。
こちらは自費出版で出版した本で、200冊がほとんどなくなる前に、
カタリンさんに最後の10冊を譲ってもらうことになりました。
全部で約500のイーラーショシュの図案が掲載されています。
図案集ではなく、本の中に図案が掲載されていますので、拡大コピーをしてお使いいただく形になります。
1kg以上重量がありますため、ルーマニアから航空便で直送となります。

今回ワークショップにお申し込みいただいた方の中から、順番で選ばせていただきたいと思います。
私は仲介手数料などお取りしませんので、本代+国際送料は必ず前払いにてお願いします。
ワークショップ後カロタセグから持ち帰り、セーケイ地方から責任をもって発送させていただきます。

お申込み締め切りは、4/15となります。
第7回「トランシルヴァニアから伝統刺繍を広めたい!」
〇4/25(土)新講座 カロタセグ、ナーダシュ地方のビーズ細工のボクレータ
〇4/26(日) カロタセグ上地方のイーラーショシュ
〇5/9(土)新講座 カロタセグ下地方のスモッキングスカート
〇5/10(日) 新講座 ジュルジ村のクロスステッチ刺繍
https://motion-gallery.net/projects/transylvania-project7

 

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 残り19枚

    500

    トランシルヴァニアのオリジナルポストカード

    • お礼のメッセージ(ワークショップ後のご報告)×1
    • オリジナルポストカード1枚、未使用の状態で発送(国内発送)
    • 2026年06月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • 残り5枚

    1500

    トランシルヴァニアのオリジナルポストカード・セット

    • お礼のメッセージ(ワークショップ後のご報告)×1
    • オリジナルポストカード5枚、未使用の状態で発送(国内発送)
    • 2026年06月 にお届け予定です。
    • 11人が応援しています。
  • 3000

    4/25(土)「カロタセグナーダシュ地方ビーズ細工のボクレータ」ワークショップ  

    • お礼のメッセージ(ワークショップ後のご報告)×1
    • 4/25(土)オンラインワークショップへのご招待リンク ×1名さま
    • 4/25(土)ワークショップの映像(ダウンロード期間:〜26年6日9日まで)×1
    • 2026年05月 にお届け予定です。
    • 32人が応援しています。
  • 3000

    4/26(日)「カロタセグ上地方のイーラーショシュ」ワークショップ

    • お礼のメッセージ(ワークショップ後のご報告)×1
    • 4/26(日)オンラインワークショップへのご招待リンク ×1名さま
    • 4/26(日)ワークショップの映像(ダウンロード期間:〜26年6月9日まで)×1
    • 2026年05月 にお届け予定です。
    • 49人が応援しています。
  • 3000

    5/9(土)「カロタセグ下地方のスモッキングスカート」 ワークショップ

    • お礼のメッセージ(ワークショップ後のご報告)×1
    • 5/9(土)オンラインワークショップへのご招待リンク ×1名さま
    • 5/9(土)ワークショップの映像(ダウンロード期間:〜26年6月18日まで)×1
    • 2026年05月 にお届け予定です。
    • 27人が応援しています。
  • 3000

    5/10(日)「ジュルジ村のクロスステッチ刺繍」ワークショップ

    • お礼のメッセージ(ワークショップ後のご報告)×1
    • 5/10(日)オンラインワークショップへのご招待リンク ×1名さま
    • 5/10(日)ワークショップの映像(視聴期間:〜26年6月18日まで)×1
    • 2026年05月 にお届け予定です。
    • 20人が応援しています。