在日女性監督朴壽南（パク・スナム、81歳）の最新作ドキュメンタリー『沈黙』完成と全国上映に向けてご支援下さい！

『沈黙−立ち上がる慰安婦』を応援いただき、ありがとうございます。

2020年秋、おかげさまで本作がDVD化され発売開始いたしました。

特典映像を加え、3カ国字幕、日本語バリアフリー版を追加した豪華版です。

★個人視聴用とは別途に大学などの教育機関、公共図書館で上映可能なライブラリー版もございます

★大学におきましてはオンライン授業に合わせ、個別に本編をオンラインにアップロードしリンクのご提供を追加します。詳しくはアリランのうた製作委員会までお問い合わせをお願いします。

DVDは特典盛りだくさんです

『沈黙−立ち上がる慰安婦』監督：朴壽南（パク・スナム）2017年/117分/HD/日本/韓国合同制作

【字幕】日本語・韓国語(한국어)・英語・日本語バリアフリー版

Subtitle :Japanese, Korean, English, JapaneseSDH

【特典映像1】「上映を勝ち取る日まで」（日本語）

歴史修正主義たちによる上映妨害の嵐が吹き荒れる中、主催市民と「沈黙」上映を成功させるまでの軌跡を追った記録映像。

【特典映像2】李玉先（イ・オクソン）さんによるチャング（太鼓）独奏

1996年8月横浜市の集会の記録映像から、李玉先さんがチャング（太鼓）独奏を披露する映像です。本編ではハ・スイムさんが証言する場面が収録されています。

李玉先さんは、来日する時、必ずチャング（太鼓）を持参し、デモの先頭に立って力強く音色を響き渡らせました。

【特典封入】

上記の集会が開催された新横浜スペース・オルタで、2017年9月に本作の初の試写会が開催されました。その時の朴壽南監督のトークを4p冊子にまとめました。

ぜひセール期間中にお買い求めください。

本年中、10パーセント割引価格で発売しております！ぜひSNSでシェア、リツイートをして拡散いただくようお願い致します。

【購入申し込みはコチラ】

BASE ショップ　https://arirang.shopselect.net/items/33114923　

Amazon

公式サイト

https://tinmoku.wixsite.com/docu

ありがとうございました。

アリランのうた製作委員会