facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

日本未公開の作品を含む11作品が上映!ペルー映画祭の開催をクラウドファンディングで実現!

南米・ペルーの映画を届けたい!
“ペルー映画祭”応援プロジェクト

2021年秋に予定しているペルー映画祭を後押しするプロジェクトです。日本未公開の作品を含む11作品を上映する予定です。日本語字幕制作費や開催までの運営費のご支援をお願いいたします。

コレクター
31
現在までに集まった金額
211,000
残り日数
48
目標金額 2,200,000 円
このプロジェクトでは、目標達成に関わらず、
2021年8月4日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

このプロジェクトを応援

目標金額 2,200,000 円
このプロジェクトでは、目標達成に関わらず、
2021年8月4日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

Presenter
ブエナワイカ プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

2014年にペルー映画の上映活動を始める。これまで、『マリネラ』『湖の娘 アンデスの水を守る』『ニッケイ ペルーに渡った私のおじいちゃん』の上映会を実施。今後は、2021年のペルー独立200年に合わせたペルー映画祭(仮)やペルー映画の劇場公開を目指す。映画を通して、ペルーの魅力を発信するとともに、人々の交わりが生まれる活動を行っている。

このプロジェクトについて

2021年秋に予定しているペルー映画祭を後押しするプロジェクトです。日本未公開の作品を含む11作品を上映する予定です。日本語字幕制作費や開催までの運営費のご支援をお願いいたします。

はじめに~ペルー映画を観たい!から~

ペルー映画祭に興味を持っていただきありがとうございます!

この度ペルー映画祭を立ち上げましたブエナワイカです。2005年と2010年にペルーを訪れたのをキッカケに、ペルーに惹かれ、日本でもペルーのイベントに足を運ぶようになりました。映画好きだったこともあり、ペルーの映画も見たいとずっと思っていたのですが、なかなか公開されることがありませんでした。

それなら、自分で上映しよう!と2015年にペルー映画の上映を始めました。

これまで、3作品の上映を行ってきました。

  • 『マリネラ』(原題:SUEÑOS DE GLORIA、監督:アレックス・イダルゴ)
  • 『湖の娘~アンデスの水を守る~』(原題:HIJA de la LAGUNA、監督:エルネスト・カベジョス)
  • ペルー日本人移住120周年企画『ニッケイ ペルーに渡った私のおじいちゃん』(原題:Nikkei、監督:カオリ・フローレス・ヨネクラ)

ブエナワイカのHPです。過去の詳しい上映活動はこちらをご覧ください。

上映会は、映画だけでなく映画に関するトークや音楽をプラスし、より映画で描かれた背景を深める共にペルーを身近に感じることを目指してきました。また、ペルーを支援する活動であったり、文化交流や旅行、ペルーの商品を扱っていたりと多方面で活躍されている方々がいらっしゃいます。映画の力を通して、そういった物事が集まり、興味や情報が行きかい、それぞれが次の一歩を踏み出せるような出会いの場も同時に作れたらという思いで、上映活動を続けてきました。


湖の娘 アンデスの水を守る』上映会(2018年)


『ニッケイ ペルーに渡ったわたしのおじいちゃん』上映会(2019年)

ブエナワイカの意味・・・
ブエナ(Buena)は、スペイン語で「良い」等,ワイカ(Wayka)は、ケチュア語で「ひとつの仕事や活動に多くの人が参加すること」という意味です。ケチュア語とはインカ帝国において公用語だった言葉です。

2021年、ペルー独立200年~ペルー映画祭へ~

1821年7月28日の独立から200年となる、2021年。この節目の時期にペルー映画を数作品一挙に上映する映画祭を開催いたします!ほとんどが日本未公開の作品です。ドキュメンタリー、ドラマと様々なジャンルやテーマからペルー映画をお楽しみいただけます!

開催時期:11月下旬(2週間)
場所:ケイズシネマ(東京都新宿区)

上映予定作品:

「わたしはここにいる」(ドキュメンタリー/123/2013/監督:ハビエル・コルクエラ/原題:SIGO SIENDO)

  

アンデス、アマゾン、リマの3 つの地域を通じ、知られざるディープなペルー音楽を旅する。アイデンティティとしての音楽を守り続ける人々のドキュメンタリー。
☆2015年山形国際ドキュメンタリー映画祭出品

「スーパ・ライメ」(ドキュメンタリー/103/2019/監督:藤川史人)

  

南米ペルーのアンデス高地で牧畜を営むスーパ・ライメ一家。一家6人と、リャマとアルパカが200頭、羊が15頭、ニワトリ5羽、それに馬とロバ。これはそんな彼らの日常のおよそ一年半の記録。

「忘却」(ドキュメンタリー/93/オランダ・ドイツ/2008/監督:エディ・ホニグマ) 

ペルーの首都リマに生きる老バーテンダー、高級レストラン給仕や革職人、路上パフォーマンスで日銭を稼ぐ若者や子どもたち。歴代の大統領就任式の様子と交差しながら、バーテンダーの作るカクテルや大道芸人たちの小道具、記憶力をよくするカエルジュースなど彼らが作りだす産物と語る言葉の数々が手厚くちりばめられる。

※その他、ワールドカップ36年ぶり出場から見るペルーの歴史や内戦の記憶を描いたドキュメンタリー、ペルー各地の映画館の物語やフィクション作品など、約10作品の上映を予定しております。随時ホームページにて発表いたします。

映画祭HP

企画 ブエナワイカ
主催 日本ペルー文化芸術センター
後援 ペルー大使館、日本ペルー協会、インスティトゥト・セルバンテス東京
   ラテンアメリカ協会、キョウダイレッミタンス
特別協力 株式会社 明治

ペルー映画を届けたい、観てほしい!!

自分がペルー映画を観たいから2015年に上映を始めて、ぼんやりとペルー独立200年の2021年に映画祭を開催できたらと思い描いていました。上映会も、たくさんの協力やご縁がつながり、続けることができました。コロナ禍になり上映活動が行き詰った時、一つの作品との出会いがキッカケで、たくさんのペルー映画が目の前に現れました。どれもこれも紹介したい作品ばかり、それが、映画祭と結び付きました。これならできる!と。


まだまだペルー映画とはどんなものなのか、学んでいる段階ですが、私にとっては、ドキュメンタリーやドラマの垣根を越えて、スクリーンがあることも忘れるほど生活感の近さを感じる映画たちです。歴史、地域性、音楽など作品をみればみるほど通底する事柄もみえてきます。

いろいろな作品を見て、映画からペルーに出会って下さい!!

皆さんの力をかりて

たくさん紹介したい作品に出会いましたが、外国映画ということもあり、日本語字幕制作や公開までの経費が必要になってきます。集まった資金は主にこちらに充てたいと考えています。

是非、映画祭開催へのひと押しのご協力をお願いいたします。
そして、未だ見ぬペルー映画の魅力を味わい、日本の裏側の南米ペルーを体感し知る機会になれば嬉しいです。

(資金の使い道)
1.字幕制作費  1,010,000円
2.上映素材制作費 590,000円
3.広告費     393,000円
4.上映料の一部  207,000円

リターンについて~ペルーとつながる~

この度、ペルーに思いをよせて活動されている皆様からご協力をいただきました。
簡単ではありますが紹介もできれば幸いです。
映画祭前にペルーに触れてみてください。

<リターンのご紹介>

●映画祭オリジナルステッカー

●チラシ、ホームページへの名前掲載(任意)
「サポーター」としてチラシやホームページにお名前を掲載いたします。

●映画祭の前売り鑑賞券
 ※前売り鑑賞券をお持ちでも必ず窓口にて指定席チケットとのお引換が必要です。チケットが  規定枚数に達すると、その回は ご入場いただけません。予めご了承下さい。
 ※映画一回分の鑑賞券をお送りいたします。

●ペルーコットンの靴下
ペルーで手摘みされた、高品質の2種類のコットンをブレンドし、素肌に触れる内側部分に贅沢に使いました。 履き口にゴムを入れていない、しめつけず、リラックスして履ける靴下です。
■素材:コットン ※伸縮性のあるフィラメント糸(ナイロン ポリウレタン)を使用 ■サイズ:S(22-24cm) /M(25-27cm)
協力:株式会社 蒔いて

●エケコ人形とコインパース
エケコ人形とは・・アンデス地方で「アンデスの幸運を招く人形」として大切にされている。富の象徴であるたくさんの物や紙幣を担いだ姿で人々の望みを叶えると信じられている。欲しいもののミニュチュアをエケコ人形に背負わせるとそれが手に入ると云われている。
協力:Vivas Latin Shop (株)リーデル

左:エケコ人形 右:アワイヨ柄のコインパース

●アルパカ人形と水引とワイル―ロのコラボピアス
お馴染みのアルパカのかわいいお人形。サイズは15cm×20cm。
幸運の木の実として伝わるペルーのお守りワイル―ロと日本の水引を合わせたピアス。
※ピアスの色とデザインは写真と異なる場合があります。
協力:日本マリネラ協会


●D-Clips Peru
ナスカの地上絵を保護を目的にしたプロジェクトの一環として企画・製作・販売されたクリップ。売り上げ金の一部が保護活動のサポートになっている。
ベースにペルーのナスカの地上絵の「ハチドリ」「コンドル」そして「アルパカ」をモチーフにした大ぶりなクリップです。
ケースサイズ:H227×W90mm
協力:田島製作所

●心で旅するバーチャルペルーツアーにご招待
世界遺産のリマ、クスコ、マチュピチュ、ナスカの旅にご自宅から参加できます!
是非この機会に、ペルーをご堪能下さい!!
※日程は、後日調整させていただきます。電子招待券となります。
協力:(株)ラティーノ

●トーク権
映画祭期間中、上映後にトークを予定しております。
そのトークに登壇してみませんか?ご自身のペルーへの思いや、作品の感想などを中心に語って下さい。
※日程や所要時間、詳しい内容は相談させていただきます。

映画祭後、ペルー映画をもっと身近に

ペルーの風景が劇場で映し出されることをイメージしてきました。
映画祭の次は、一作品でも多くのペルー映画を劇場公開できるようにチャレンジしていきたいと思います!
映画祭上映作品も、東京だけではなく他都市での開催を目指すとともにオンラインでの映画祭も開催できるようさらなるチャレンジを続けていきます!

~注意~
●このプロジェクトは実行確約型です。目標金額に達成しない場合でも、プロジェクトは実行され、不足する部分は自己資金で賄い、映画祭の実施もリターンのお届けも行います。
●予期せぬ天災や、感染症の急拡大などによって映画祭開催の時期が変更になる不測の事態もございます。
●制作状況や公開の決定状況などにより、リターンのお渡し時期が前後する場合がございます。

Muchas Gracias!/ありがとうございます。

最後までご覧いただきありがとうございます!

ぜひペルー映画祭に賛同いただきご協力のほどよろしくお願いいたします。
映画祭開催まではまだ少しあります。多くの人にペルー映画を知ってもらえるように邁進してまいりますので、応援よろしくお願いいたします。

ブエナワイカ 長沢義文
HP:https://buenawayka.jimdosite.com
Twitter:https://twitter.com/buenawayka

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ペルー映画祭は、独立映画鍋メンバーのプロジェクトです。独立映画鍋は多様な映画を支え育む為に活動しているNPOです

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

リターンを選ぶ

  • 3000

    Aコース

    • ペルー映画祭オリジナルステッカー
    • 2021年10月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。
  • 5000

    Bコース

    • ペルー映画祭オリジナルステッカー
    • チラシやホームページへのお名前掲載(任意)
    • 映画祭の前売り鑑賞券<1枚>
    • 2021年10月 にお届け予定です。
    • 17人が応援しています。
  • 10000

    コットンコース

    • ペルー映画祭オリジナルステッカー
    • チラシやホームページへのお名前掲載(任意)
    • ペルーコットンのゴムなし靴下
    • 映画祭の前売り鑑賞券<1枚>
    • 2021年10月 にお届け予定です。
    • 4人が応援しています。
  • 残り13枚

    10000

    エケココース

    • ペルー映画祭オリジナルステッカー
    • チラシやホームページへのお名前掲載(任意)
    • 映画祭の前売り鑑賞券<1枚>
    • エケコ人形
    • アワイヨ柄のコインパース
    • 2021年10月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 10000

    ナスカコース

    • ペルー映画祭オリジナルステッカー
    • チラシやホームページへのお名前掲載(任意)
    • 映画祭の前売り鑑賞券<1枚>
    • D-Clips Peru
    • 2021年10月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 残り17枚

    10000

    アルパカコース

    • ペルー映画祭オリジナルステッカー
    • チラシやホームページへのお名前掲載(任意)
    • 映画祭の前売り鑑賞券<1枚>
    • アルパカ人形
    • ワイル―ロのピアス
    • 2021年10月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。
  • 50000

    Cコース

    • ペルー映画祭オリジナルステッカー
    • チラシやホームページへのお名前掲載(任意)
    • 映画祭の前売り鑑賞券<2枚>
    • 選べるぺるーグッズ(コットン靴下、ワイル―ロのピアス、クリップより1点)
    • バーチャルペルーツアーご招待券
    • 2021年11月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 残り5枚

    100000

    Dコース

    • ペルー映画祭オリジナルステッカー
    • チラシやホームページへのお名前掲載(任意)
    • 映画祭の前売り鑑賞券<2枚>
    • 選べるぺるーグッズ(コットン靴下、ワイル―ロのピアス、クリップより2点)
    • トーク権
    • 2021年11月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。