編集の終わりが見えてきました!
vol. 15 2019-01-31 0
パルバティ・バウル来日公演映像製作プロジェクトに協力して下さった皆様 編集は順調に進んでいます!
編集をする藍子さん 私は後ろに座って原稿を書いてます。
寒い毎日が続いていますが皆様、風邪やインフルエンザは大丈夫でしょうか?
公演から早、半年以上の月日が経ち、パルバティ・バウル来日公演の映像編集作業の終わりがいよいよ見えてきました。映像の尺は80分前後になりそうです。
編集作業を始めたのは、山の番組が終わりバングラデッシュから戻って来た11月。11月はひたすら3言語の翻訳、、12月はひとりで2時間15分くらいまでにつないでそこから、いつも一緒に百名山も編集している編集ウーマンの藍子さんに参加していただき、長いトンネルを抜けるまで、あともう少しというところです。。
1月中に映像を決めて、2月は言葉の吟味と音声・音楽の整音。そして3月にDVD&CDをプレス、4月に予定通り試写会をし4月いっぱいに皆さんのお手元にリターン品と共にCD+DVDをお届けします。すべては予定通りに進んでいますのでご安心ください。
リターンで試写会を選択してくださった皆様、試写会は予定通り、4月7日15時より池ノ上DEEPDANで行います!お忘れなく予定を入れておいてください。
では春まで、あともう少し、お待ちください!!
BY 阿部櫻子