鎌仲ひとみ監督最新作「小さき声のカノン」をクラウドファンディングで実現!

鎌仲ひとみ監督最新作「小さき声のカノン-選択する人々」製作費用と、全国での上映実現 のためにご協力ください!

その“小さな声”がかき消される前に―。
奇しくも公開直後に3.11が起き、全国600ヶ所での上映という社会現象を巻き起こした「ミツバチの羽音と地球の回転」から4年。一貫して「核・被ばく」を描いてきた鎌仲ひとみ監督の最新ドキュメンタリー映画「小さき声のカノン-選択する人々」にかかる製作費と全国での上映実現のため、みなさんの力を貸してください。本作で主人公となるのは、福島原発事故後の日本とチェルノブイリ原発事故後のベラルーシを生きる「お母さん」たちです。

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、目標金額5,000,000円を達成し、2014年9月28日23:59に終了しました。

コレクター
391
現在までに集まった金額
5,729,741
残り日数
0

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、目標金額5,000,000円を達成し、2014年9月28日23:59に終了しました。

Middle?1401264783

Presenter
「小さき声のカノン」プロジェクト プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

「小さき声のカノン-選択する人々」製作チームです。鎌仲作品のプロデューサーを長年つとめてきた小泉修吉をはじめ、新旧さまざまなメンバーが集まって、鎌仲監督を支えています。ご支援よろしくお願いいたします!

  • 東京都
  • 起案数 1
  • 応援数 1
  • Facebook (未設定)
  • Twitter (未設定)
  • http://kamanaka.com/
  • フォロワー 0 人

アフレコとはアフター・レコーディングの略

vol. 14 2014-08-31 0

こんばんは!

新米制作スタッフ、ミヤジマです。

 

本日は、通称アフレコの打ち合わせを行いました。

アフレコとはアフター・レコーディングの略で、

映像に後から台詞をレコーディングすることです。

製作しているのは、ドキュメンタリー映画なので台詞はありません。

今回アフレコを予定しているのは、ベラルーシで撮影した映像です。

 

チェルノブイリ原発事故から27年、

ずーーっと地域医療に取り組んできたスモルニコワさん。

そして、ベラルーシで放射能汚染や健康被害について研究してきた専門家。

様々な方々へのインタビューや撮影を行ってきました。

今作ではたっぷりとベラルーシの映像も使われる予定です。

 

そのベラルーシの映像が本編でとても大切なメッセージを含んでいるのですが、

難しい用語などを含んだ膨大な字幕があると、自主上映会などでは、

遠くて見えなかったり、早すぎて追いつけなかったりする方もいます。

とっても大切な内容がたくさん詰まっていますので、みなさまにお届けできるよう、

今回は“アフレコ”をすることで、日本語で吹き替えようと計画しております。

 

そのアフレコに、まだ言えないのですが、

ある方が特別に声で出演してくださることになりました。

皆様、ご覧になってのお楽しみでございます!

 

制作ももうあと少し!

モーションギャラリーの目標金額までも、もう少し!

そして、このプロジェクト、この問題を世界のみなさまに届けるために、

海外のお知り合いがいましたら、同時展開中のindiegogoのページも

お知らせくださると大変ありがたいです!

 

引き続きご支援どうぞ宜しくお願いいたします!

 

ミヤジマ

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 3000

    3000円リターン

    • コレクター限定アップデートの共有
    • 監督からのお礼メール
    • 【8/13追加!】Shing02プロデュース「小さき声のカノン」サウンドトラック(ダウンロード)
    • 146人が応援しています。
  • 10000

    10000円リターン

    • コレクター限定アップデートの共有
    • 監督からのお礼メール
    • 【8/13追加!】Shing02プロデュース「小さき声のカノン」サウンドトラック(ダウンロード)
    • 公式HPにお名前掲載
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラムにお名前掲載
    • DVD「カノンだよりvol.3」
    • 特別鑑賞券1枚
    • 170人が応援しています。
  • 30000

    30000円リターン

    • コレクター限定アップデートの共有
    • 監督からのお礼メール
    • 【8/13追加!】Shing02プロデュース「小さき声のカノン」サウンドトラック(ダウンロード)
    • 公式HPにお名前掲載
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラムにお名前掲載
    • DVD「カノンだよりvol.3」
    • 特別鑑賞券1枚
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラム1部
    • 本編エンドロールにお名前掲載
    • 54人が応援しています。
  • 50000

    50000円リターン

    • コレクター限定アップデートの共有
    • 監督からのお礼メール
    • 【8/13追加!】Shing02プロデュース「小さき声のカノン」サウンドトラック(ダウンロード)
    • 公式HPにお名前掲載
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラムにお名前掲載
    • DVD「カノンだよりvol.1~3」3枚セット
    • 特別鑑賞券2枚
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラム2部
    • 本編エンドロールにお名前掲載
    • 監督直筆サイン入りハハレンジャーTシャツ
    • 12人が応援しています。
  • 100000

    100000円リターン

    • コレクター限定アップデートの共有
    • 監督からのお礼メール
    • 【8/13追加!】Shing02プロデュース「小さき声のカノン」サウンドトラック(ダウンロード)
    • 公式HPにお名前掲載
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラムにお名前掲載
    • DVD「カノンだよりvol.1~3」3枚セット
    • 特別鑑賞券2枚
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラム2部
    • 本編エンドロールにお名前掲載
    • 監督直筆サイン入りハハレンジャーTシャツ
    • オリジナル 切手シート
    • 鎌仲ひとみコンプリートBOX
    • 9人が応援しています。
  • 300000

    300000円リターン

    • コレクター限定アップデートの共有
    • 監督からのお礼メール
    • 【8/13追加!】Shing02プロデュース「小さき声のカノン」サウンドトラック(ダウンロード)
    • 公式HPにお名前掲載
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラムにお名前掲載
    • DVD「カノンだよりvol.1~3」3枚セット
    • 特別鑑賞券2枚
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラム2部
    • 本編エンドロールにお名前掲載
    • 監督直筆サイン入りハハレンジャーTシャツ
    • オリジナル 切手シート
    • 鎌仲ひとみコンプリートBOX
    • オリジナルベラルーシ刺繍しおり
    • ひとつひとつ手作りのオリジナル マトリョーシカ(監督サイン入り)
    • 0人が応援しています。
  • 500000

    500000円リターン

    • コレクター限定アップデートの共有
    • 監督からのお礼メール
    • 【8/13追加!】Shing02プロデュース「小さき声のカノン」サウンドトラック(ダウンロード)
    • 公式HPにお名前掲載
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラムにお名前掲載
    • DVD「カノンだよりvol.1~3」3枚セット
    • 特別鑑賞券2枚
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラム2部
    • 本編エンドロールにお名前掲載
    • 監督直筆サイン入りハハレンジャーTシャツ
    • オリジナル 切手シート
    • 鎌仲ひとみコンプリートBOX
    • オリジナルベラルーシ刺繍しおり
    • ひとつひとつ手作りのオリジナル マトリョーシカ(監督サイン入り)
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」自主上映権1回分
    • 0人が応援しています。
  • 1000000

    1000000円リターン

    • コレクター限定アップデートの共有
    • 監督からのお礼メール
    • 【8/13追加!】Shing02プロデュース「小さき声のカノン」サウンドトラック(ダウンロード)
    • 公式HPにお名前掲載
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラムにお名前掲載
    • DVD「カノンだよりvol.1~3」3枚セット
    • 特別鑑賞券2枚
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」プログラム2部
    • 本編エンドロールにお名前掲載
    • 監督直筆サイン入りハハレンジャーTシャツ
    • オリジナル 切手シート
    • 鎌仲ひとみコンプリートBOX
    • オリジナルベラルーシ刺繍しおり
    • ひとつひとつ手作りのオリジナル マトリョーシカ(監督サイン入り)
    • 「小さき声のカノン-選択する人々」監督ティーチイン付き自主上映権1回分
    • 0人が応援しています。