FUNDED
他選手の紹介 / other Japanese paraclimbers
vol. 13 2023-06-16 0
こんにちは。CLIMBdoの高橋です。
前回は會田祥選手の記事を書きましたので、今回他の選手も紹介したいと思います。
Hello. This is Takahashi from CLIMBdo.
Last time, I wrote an article about Sho Aida, so I would like to introduce other players this time.
<男子B2 クラス/ Men B2＞
濵ノ上文哉選手/ Fumiya Hamanoue (ニックネーム: Beach)
medicaldoc.jp/m/column-m/202207e0159
パラクライミング日本代表 Men B2 | 視覚障害。2021 Paraclimbing World Championships | 世界選手権金メダル。所属：株式会社エイト日本技術開発 EJEC
Paraclimbing Japan representative Men B2 | Visually impaired. 2021 Paraclimbing World Championships | World Championship Gold. Affiliation: EJEC, Eight Japan Engineering Consultants Co., Ltd.
予選では２位通過でしたが、決勝では見事１位に輝きました。他選手が敗退した中判のセクションをこなし、革新部分でフォール。前回のソルトレイクでは悔しい思いをした濵ノ上選手。今回は落ち着いて挑むことができ、結果を出せたのが嬉しいとコメントをもらいました。
He finished 2nd in the qualifying rounds, but finished 1st in the finals. Performed the medium format section where other players were eliminated, and fell on the innovative part. Hamanoue, who was frustrated at the last Salt Lake. I received a comment that I was able to calm down and challenge this time, and I'm happy that I was able to get a result.
＜サイトガイド/ Sight Guide of Hamanoue＞
宮本容幸 / Hiroyuki Miyamoto, sight guide (@hiroyuki2780)
濵ノ上選手のサイトガイド。2023年のソルトレイク戦から濵ノ上選手とペア。
サイトガイドとしては2018年から活動。普段はクライミング、アルパインクライミング、アイスクライミングなどオールマイティーに活動している。
ソルトレイクの反省を活かし、濵ノ上選手との合わせの仕方を短い間で調整して、うまく結びついて今回の結果を出すことができました。
Site guide for Hamanoue. Paired with Hamanoue from the 2023 Salt Lake game.Active as a site guide since 2018. I usually do almighty activities such as climbing, alpine climbing, and ice climbing.
Taking advantage of what we learned from Salt Lake, we were able to adjust how to match up with Hamanoue in a short period of time.
＜男子RP1クラス/ Men RP1＞
岡田卓也選手 / Takuya Okada (@taku1908)
今回の世界大会でM-RP1クラスで２位を獲得。
9歳に髄膜脳炎を発病し、小脳が萎縮したことにより運動機能障害が残った。クライミングを29歳の時に初めて、3年後の2021年にモスクワではRP2クラスで初めて世界選手権に参加。今回のインスブルック戦で、W杯出場は3回目。
HeWon 2nd place in the M-RP1 class at this world competition.
At the age of 9, he developed meningoencephalitis, which left motor dysfunction due to atrophy of the cerebellum. He started climbing at the age of 29, and three years later in 2021 he participated in the World Championships for the first time in the RP2 class in Moscow. The match against Innsbruck is the third World Cup appearance.
<男子AL2 クラス / Men AL2＞
結城周平選手 / Shuhei Yuki (@shuheiyuki)
10歳の時に小児がんの横紋筋肉腫のがんの為、片足を切断。2018年からパラクライミング大会に出場。前腕が細かったのでトレーニングの為、クライミングを始める。
今回のインスブルック戦で4戦目。
予選の結果は8位。1本目は最初からホールドが悪い中、最後のスローパーで保持できずにフォール。一手の差で決勝に出られなかったので、次回のヴィラールは本気で次の一手をとりに行くと語った。
At the age of 10, he had one leg amputated due to rhabdomyosarcoma, a pediatric cancer. Participated in paraclimbing competitions since 2018. I started climbing for training because my forearms were thin.
This is the 4th race against Innsbruck.The qualifying result was 8th place. In the first run, I had a bad hold from the beginning, and I fell because I couldn't hold on to the last sloper. Since he couldn't make it to the final by one move, Villar said he would seriously go for the next move.
＜女子AL2クラス / Women AL2＞
渡邊雅子選手 /Maco Watanabe (@macomotion.j)
1981年、5歳のときに左大腿骨に小児がんの一種、骨肉腫を発症。人工骨頭置換手術を受けて左脚を温存したが、杖と装具に頼って生活していた。2020年、自分の意思で温存していた足を切断。2019年、クライミングというスポーツを始める。2021年９月、世界選手権ロシア大会に初出場。今年のインスブルックで3年目の出場となる。
今年のインスブルック大会では自己記録を更新した。予選5位だが、4位との差はわずか半手差。次回のヴィラールは決勝進出を狙う。
more story : https://camp-fire.jp/projects/view/548997
In 1981, at the age of five, he developed osteosarcoma, a type of childhood cancer, in his left femur. Although he underwent artificial femoral head replacement surgery and preserved his left leg, he lived with a cane and a brace. In 2020, he amputated the leg that he had preserved on his own accord. In 2019, I started a sport called climbing. In September 2021, he participated in the World Championship Russia tournament for the first time. It will be his third appearance at Innsbruck this year.
At this year's Innsbruck competition, she set a new personal record. Qualifying 5th, but the difference from 4th place is only half a move. Next time Villars will aim to advance to the final.
＊macoさんのドキュメンタリー映画「義足の白鳥」はこちらから購入できます。
https://shopswan.thebase.in/
*You can purchase maco's documentary film "Swan with Prosthetic Legs" from here.
