facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

ユニバーサルシアター「CINEMA Chupki TABATA」映写設備の増強・当館製作映画『こころの通訳者たち』上映拡大をクラウドファンディングで実現!

進化するユニバーサルシアターCINEMA Chupki TABATAへご支援をお願いします

CINEMA Chupki TABATAは昨年開館から5年を迎えました。
ユニバーサルシアターとしてもっと進化するために、映写設備の増強・当館製作映画『こころの通訳者たち』上映拡大に着手します!

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額6,000,000円を達成し、2022年8月31日23:59に終了しました。

コレクター
835
現在までに集まった金額
9,346,230
残り日数
0

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額6,000,000円を達成し、2022年8月31日23:59に終了しました。

Presenter
CINEMA Chupki プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
CINEMA Chupki

CINEMA Chupki TABATA(シネマ・チュプキ・タバタ)は、目の不自由な人も、耳の不自由な人も、車いすの人も、小さなお子様を連れた人も、だれもがいつでも安心して、一緒に映画を楽しむことのできる、日本唯一のユニバーサルシアター(すべてのお客様を対象とした映画館)です。全作、イヤホン音声ガイド付き、日本語字幕付きで上映しているので、目や耳が不自由な人も安心して映画をお楽しみいただけます。また、劇場後方にスクリーンの見やすい車椅子スペース。人の大勢いるところが苦手な人、大音量や暗闇が苦手な人、小さなお子様を連れたママやパパも安心して映画を楽しめる、完全防音の小部屋を完備しています。

8月13日21時15分〜オンライントークイベント開催します!

vol. 14 2022-08-12 0


こんばんは、シネマチュプキスタッフの宮城です。
クラウドファンディングも残り20日。
現在394名の方にご支援いただき、
なんと4,616,530円、目標金額の76%まで達しました!

ありがとうございます・・・!

想像もつかなかったゴールが、現実味を帯びてきました。
今日は、明日開催するオンライントークイベントのお知らせです。

クラウドファンディング応援してくださる、3名の方をゲストにお迎えします。
申し込み不要、料金無料となりますので、ぜひご視聴ください。

お知らせの下に、ゲストからの応援コメントも掲載しています!


---------------

クラウドファンディング応援企画
音響デザインと音声ガイドで進化する、
ユニバーサルなアニメ映画の楽しみ方

        --------------

映画にとって、そしてチュプキにとっても大切な"音響"のことはもちろん、
今回ご支援を募る目的の一つであり、なかなか聞きなれない”DCP”がいかに重要なものかもお話します!

<ゲスト>

◉岩浪美和 さん(音響監督)  
◉伊藤智彦 さん(アニメーション監督)   
◉和田浩章 さん(ディスクライバー・チュプキ元支配人・Shimane Cinema ONOZAWA館長)

進行:平塚千穂子(シネマ・チュプキ・タバタ代表)


<日時>8月13日(土) 21時15分〜22時00分
Youtubeライブ配信。申し込み不要、どなたでも視聴いただけます。

※8月31日までアーカイブあり(字幕を付けて公開)

※聴覚に障害のある方へ

ライブ配信のトークは「UDトーク」を使って文字通訳を行います。

詳しくはこちら>> https://chupki.jpn.org/archives/9758

ーーーーーーーー

チュプキの岩浪さんといえば、チュプキの音響設計を全て監修・コーディネートしてくださった、世界的に活躍される音響監督。

シネマチュプキ開館の際抱いた、「せっかく夢の映画館を創るのなら、音で映画をイメージする視覚障がい者のお客様にも、できるだけよい音環境を創りたい。」という願いに賛同してくださいました。
今回のクラウドファンディングの目的のひとつである、「DCPの導入」は上映できる映画が広がるだけでなく、映像、音響もさらに良くなるといいます。
果たしてどれだけ進化するのか?
劇場の音響システムについて、只今、当館で上映中の『劇場版ソードアート・オンライン オーディナルスケール』監督の、伊藤智彦さんと音響デザインのなせる技をお聞きします。

そして現在は島根の小野沢シネマの館長を務められる、和田元支配人にも登場していただきます!
視覚に障害がある人の映画鑑賞ツールである音声ガイドを、見える人にも楽しんでもらい、そして広げていくための挑戦は確実に今進んでいます。

ユニバーサル上映がもたらした、進化するアニメ映画の楽しみ方を掘り下げていきます!


===============

応援コメントいただきました!

===============

まずは音響監督の 岩浪美和さんです!
「音に包まれる」「チュプキの音で観たい」そんなお声をいただいているのは、岩浪さんあってこそ。

〜・〜・〜・〜・

助けてください!
世界一の愛が詰まった
世界一小さなユニバーサルシアター
『シネマ・チュプキ・タバタ』 
存続の危機です!
DCP(デジタル シネマ パッケージ)のシステムを導入しないと
チュプキで「観たい」「上映したい」映画が
上映できないケースが増えてきました
DCPは簡潔に言うと
ハードディスクに入ったデジタルデータを映画館で
上映するためのシステムです。

もちろんチュプキのオープン時に導入したかったのですが
高価なため やむなく諦めブルーレイディスク上映で運用しておりました。
しかし同じようなBD上映のミニシアターの閉館が相次いだこともあり
配給会社さんも対応していただけなくなってきました。
数ある名作 傑作が上映したくてもできない、、、
上映すれば多くのお客様に喜んでいただけるのに
できないのはとてもつらい(営業的にも)状況です。

「チュプキで観たい、聞きたい!」という声の多かった
僕が音響監督をつとめた『アイの歌声を聴かせて』も残念ながら上映できないんです。
皆様のお力をお貸しください
クラウドファンディングご協力お願いします。

音響監督 岩浪美和

==============

8月30日まで上映中のアニメーション映画「劇場版ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-」の伊藤智彦監督です!

〜・〜・〜・〜・

この二年、コロナ禍で旅行する機会が減った代わりに映画館に行く回数が増えました。

自宅の視聴環境を良くすることも考えましたが、
非日常を味わうために大画面、良い音響で体験したいという思いは絶ち難く。
シネコンも良いのですがもっと気軽に行けるところが近くにあればなあ~。
シネマ・チュプキ・タバタはそんな願いをかなえる場所かと思います。
最新の作品だけでなく、好きな作品を何度でも。
音声ガイド付きの上映で異なった楽しみ方もできます。
ちょっとした非日常へと連れて行ってくれるご近所の映画館の新たなチャレンジ、あなたも応援してみませんか?

アニメーション監督 伊藤智彦

==============

そして最後は和田浩章さんより。

病気で入退院の多かった10代を過ごした和田さん。苦しかった人生を支えていたのが映画や音楽。チュプキができる前、平塚が代表をつとめるバリアフリー映画鑑賞推進団体シティライツで、映画祭のお手伝いに関わったことがきっかけで、ともに活動し、アートスペースチュプキ、そして、シネマチュプキタバタを立ち上げることになりました。見えない人だけでなく、見える人も楽しめる音声ガイドや演出、そして声優をナレーションに起用するなど、新しいことに挑戦しつづけてきた和田さん。それは音声ガイドを知ってもらい、広げていくためでもありました。今は島根県のシネマ小野沢の館長を務めながら、様々な作品の音声ガイド制作を手がけています。

8/10公開された「そんない雑貨店」さんでのトークもどうぞ↓
https://sonnai.com/zakka/「第330回-日本の音声ガイド界の雄、和田浩章氏登...

〜・〜・〜・〜・

チュプキは代表の平塚さんと奮闘しながら一緒に立ち上げた映画館。

良かった思い出も悲しかった思い出も、怒られた思い出も(笑)今でも鮮明に覚えています。

フリーターで人生半分諦めかけていた自分がまさか映画館の支配人をするだなんて想像もしていませんでした。何の経歴もない孤独だった自分に手を差し出して一緒に映画館をやらない?と声を掛けてくださったのは平塚さんです。楽しかったことも、苦しかったことも、チュプキでしか出来なかったことが沢山あって、どれだけ救われてきたかわかりません。ひとりになってみて、どれだけ多くの方に愛してもらっていたか、スタッフの皆さんに支えて頂いていたのか身に沁みて感じています。

辞めてしまっても尚、チュプキと繋がっている。こんな関係性を築けているのは平塚さんの優しいお人柄だからこそだと思ってます。チュプキのDCP導入はきっと夢の一歩でしかありません。また僕らの考えの斜め上をいくような面白い展開が待っていることでしょう。

急にクラファンが始まってどんな映画のラインナップになるか、不安に思われて応援に歯止めがかかっている方もいらっしゃるかもしれません。大丈夫です。支援者の皆さまが不安になられたときは、僕が島根から駆け付けて心のビンタをしに行くので安心してください!

書き始めたらだんだん熱が込み上げてきました。負けてらんねえなあ!最高にクールで優しい映画館を一緒に創ろうぜ!!

Shimane Cinema ONOZAWA館長 
CINEMA Chupki TABATA元支配人
和田浩章


大大大トークイベントのお知らせと、うれしい応援コメントのご紹介でした!

お読みいただきありがとうございます。
台風が近づいていますが、大事に至りませんよう・・・

どうぞお気をつけてお過ごしください。

---------------------------------

CINEMA Chupki TABATA
シネマ・チュプキ・タバタ
東京都北区東田端2-8-4
TEL・FAX 03-6240-8480(水曜休)
https://chupki.jpn.org
cinema.chupki@gmail.com

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 1000

    【ただただ応援!コース】

    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード(画像データ)
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 203人が応援しています。
  • 残り13枚

    3000

    【グッズで応援!コース】工房集コラボ!文具セット

    • 工房集さんの作品でかわいい文具セット作りました!B6ノート、A4クリアファイル2種のセットです♪
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 87人が応援しています。
  • 3000

    【『こころの通訳者たち』ユニバーサル上映応援!コース】鑑賞券1枚

    • 『こころの通訳者たち』鑑賞券
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 54人が応援しています。
  • 残り30枚

    5000

    【グッズで応援!コース】チュプキ×コラボ!カトラリーセット

    • 【カトラリーセット】絵は工房集・尾崎翔悟さん描き下ろし、縫製はダルク女性ハウスさん!
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 50人が応援しています。
  • 5000

    【『こころの通訳者たち』ユニバーサル上映応援!コース】鑑賞券2枚

    • 『こころの通訳者たち』鑑賞券2枚
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 42人が応援しています。
  • 残り6枚

    5000

    【グッズで応援!コース】チュプキ×コラボ!トートバッグ

    • 【トートバッグ】絵はチュプキ描き下ろし、縫製はダルク女性ハウスさんにお願いしました!
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 114人が応援しています。
  • 10000

    【グッズで応援コース!】チュプキグッズ福袋

    • チュプキTシャツ
    • チュプキグッズ福袋
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 94人が応援しています。
  • 残り24枚

    10000

    【とりあえず、やってみよう!実践コース】オンラインで音声ガイド/バリアフリー字幕を学ぼう!

    • 音声ガイド入門講座orバリアフリー字幕入門講座(どちらか1講座お選びください)
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード(画像データ)
    • 2022年10月 にお届け予定です。
    • 36人が応援しています。
  • 残り28枚

    10000

    【とりあえず、やってみよう!実践コース】『夢のユニバーサルシアター』を読んで、著者とお話しよう!

    • 『夢のユニバーサルシアター』を読んで著者とお話しよう!
    • チュプキ代表・平塚千穂子著『夢のユニバーサルシアター』
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード(画像データ)
    • 2022年10月 にお届け予定です。
    • 17人が応援しています。
  • 10000

    【『こころの通訳者たち』ユニバーサル上映応援!コース】エンドロールにご芳名記載

    • エンドロールにご芳名記載
    • 『こころの通訳者たち』鑑賞券2枚
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 79人が応援しています。
  • SOLDOUT

    10000

    【とりあえず、やってみよう!実践コース】外国映画の吹替声優にチャレンジ!

    • 外国映画の吹替声優にチャレンジ!
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • シネマ・チュプキ・タバタ招待券
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年10月 にお届け予定です。
    • 41人が応援しています。
  • 残り34枚

    30000

    【『こころの通訳者たち』ユニバーサル上映応援!コース】プレミア先行試写会参加券

    • 先行試写会参加権
    • エンドロールにご芳名記載
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 6人が応援しています。
  • 50000

    【『こころの通訳者たち』ユニバーサル上映応援!コース】上映権

    • 『こころの通訳者たち』上映権(~100人まで)
    • エンドロールにご芳名記載
    • 『こころの通訳者たち』鑑賞券2枚
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年11月 にお届け予定です。
    • 5人が応援しています。
  • 100000

    【『こころの通訳者たち』ユニバーサル上映応援!コース】講演付き上映権

    • 講演付き上映権(~100人まで)交通費別途
    • エンドロールにご芳名記載
    • 『こころの通訳者たち』鑑賞券2枚
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年10月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。
  • 残り2枚

    300000

    【 どっぷり応援!コース 】1日館長になって応援!

    • 1日館長券
    • 全スタッフでおもてなし(営業後にはみんなで一杯!)
    • スタッフからのタバタ話
    • お別れ前に永遠の想い出を〜記念撮影〜
    • シネマ・チュプキ・タバタ招待券3枚
    • チュプキTシャツ
    • チュプキバード
    • チュプキバッジ
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年09月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • 残り2枚

    500000

    【 どっぷり応援!コース 】DCP購入で応援!

    • DCPにご芳名の刻印
    • DCPと共に記念撮影(代筆の場合はお写真をお送りいたします。)
    • シネマ・チュプキ・タバタ永久パスポート
    • チュプキTシャツ
    • チュプキバード
    • チュプキバッジ
    • スタッフ全員による寄せ書きお礼カード
    • 水口マネージャー作・5周年記念ポストカード
    • 2022年11月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。