FUNDED
フランソワ・ボーソレイユさんから応援メッセージをいただきました。
vol. 28 2017-01-22 0
Hello my name is Françoise Beausoleil.
I’m a CNVC certified trainer.
こんにちは。CNVC認定トレーナーのフランソワ・ボーソレイユです。
I heard about Kai’s project, Dojo, combining NVC and Permaculture.
海がはじめたプロジェクト、
パーマカルチャーと平和道場について聞いてきました。
What I wanna say is that for me Kai is the future.
I met him a few years ago it was a ~~ training I was co-leading.
わたしがいいたいのは「海こそが未来だ」ということ。
彼と出会ったのは、数年前に指導者として携わったNVCのトレーニング会場です。
When I saw him this is what I thought. “This Guy Is THE Future”.
ひと目みて「彼こそが未来だ」と思いました。
He has cutting edge knowledge about PC.
He has cutting edge knowledge about communication.
海はパーマカルチャーの最先端の知識を持つばかりか、
コミュニケーションの最先端をも歩んでいます。
He knows how to bring community together.
He knows how to harness resources completely creative and undivided
どんなふうにコミュニティをつくりあげていくか、
どうやって資源をクリエイティブで整合性のあるやりかたで活用していくか、
海はちゃんとわかっているのです。
He is actually now bringing all this together in this project
which is actually an incarnation of the future.
彼はいまそのすべてをこのプロジェクトへと集約し、
未来を具現化しようとしています。
With this platform with this livings organism system,
he will be able to have a much wider reach and influence much more people.
道場という有機的なプラットフォームができることによって、
海はより広く知られた存在となり、さらに多くのひとびとに影響を与えるでしょう。
So I whole heartily support Kai’s project and invite anyone to be generous and invest in Kai
cause investing in Kai is investing in a connected and effective future.
わたしは海のプロジェクトを心の底から応援しています。
どうか海への寛大な投資をお願いします。
海に投資することは、未来に投資することそのものです。
thank you
どうもありがとう。