facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

お遍路ドキュメンタリー映画『88』をクラウドファンディングで実現！

フランスの映像作家が世界に発信！お遍路ドキュメンタリー映画『88』を完成させるためにサポートをお願いします

四国の"お遍路"を世界へ発信！"お遍路"に恋したフランス人映像作家エミリ・ベルトが、"お遍路"の神秘と"一期一会"の心を独特の感性で描くドキュメンタリー映画『88』の完成にご支援ください。

FUNDED

このプロジェクトは、2015年4月10日23:59に終了しました。

コレクター
61人
現在までに集まった金額
1,255,000円
残り日数
0日

FUNDED

このプロジェクトは、2015年4月10日23:59に終了しました。

Presenter
ベルト エミリ プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
ベルト エミリ

パリ在住の映像作家です。かつて２年半暮らした日本で感じた日常の中の詩情と精神性をインスピレーションに、現実と幻想が入り交じったドキュメンタリー映画を模索しています。アルゼンチンの美術作家アントニオ・セグイを題材に制作したドキュメンタリー『Cuando sea grande』（2000年）は、2007年、作家の回顧展にあわせて南米各地の美術館で上映されたほか、2008年のテヘラン短編映画祭でも上映されました。2014年には共同監督として実験映画『34』を制作、こちらは今年12月にリール美術館（フランス）で上映が予定されています。現在は、お遍路をテーマにしたドキュメンタリー『88』を制作中です。

Le Satori / 悟り

vol. 7 2015-03-21 0

Chapitre 4 : Le Satori
チャプター4：悟り（涅槃道場）

Illustration イラスト／ Dominique de Dieuleveult

Image 撮影／ Kazuhiko Tsumura 津村和比古

Le ciel est couvert. J’entends la voix du prêtre du temple Zentsuj-ji :
« D'après Kūkai, nous sommes tous des Bouddhas depuis notre naissance. Pas uniquement les humains. L'eau, la pierre, les herbes, les fleurs, le vent, le chien et le chat sont aussi des Bouddhas. C’est pour cela qu’il faut les considérer précieusement.
Mais nous ne savons pas que nous sommes des Bouddhas. C’est comme si un nuage nous empêchait de voir.
Quand le nuage disparaît, le soleil apparaît et notre coeur aussi. Donc, la question, ce n’est pas de devenir un Bouddha mais de prendre conscience qu’on est un Bouddha. C’est pour cela que l’on fait l’ascèse. Cela nous permet d’ouvrir notre coeur et d'approcher le perfectionnement en tant qu'humain...
Alors le nuage disparaît. »

空は一面雲に覆われている。善通寺の住職の声が響く。
「空海さんのお考えによると、皆、生まれながらにして仏さま。人間だけでなく、水も石も、草木やら、風も犬も猫も、皆、仏さまだから、同じだから大切にしなければならない。
でも、仏さまであることを分かっていない。まるで、雲が邪魔をして視界を遮っているかのように。

雲が退いたら晴れるように、雲が退いたら皆、仏さま。ですから、仏さまに成るというよりは、仏さまだということに気がつくかどうか。そのために、修行をするのです。それにより心が開かれて、人間完成に近づいていったら……その雲が晴れるのではないでしょうか」。



Image 撮影／ Kazuhiko Tsumura 津村和比古

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 2000 円

    2000円リターン

    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • 2015年05月 にお届け予定です。
    • 5人が応援しています。

  • 5000 円

    5000円リターン

    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • 完成した作品の DVD をお送りいたします。
    • 2015年10月 にお届け予定です。
    • 27人が応援しています。

  • 10000 円

    10000円リターン

    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • 完成した作品の DVD をお送りいたします。
    • 感謝の言葉を添えた映画に因んだ特製のポストカードとバッジ１個をパリよりお送りいたします。
    • １名様を先行上映会にご招待させていただきます（2015年秋、松山・豊田・東京などを予定）
    • 2015年10月 にお届け予定です。
    • 15人が応援しています。

  • 20000 円

    20000円リターン

    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • 完成した作品の DVD をお送りいたします。
    • 感謝の言葉を添えた映画に因んだ特製のポストカードとバッジ２個をパリよりお送りいたします。
    • ペア１組様を先行上映会にご招待させていただきます（2015年秋、松山・豊田・東京などを予定）
    • 2015年10月 にお届け予定です。
    • 5人が応援しています。

  • 50000 円

    50000円リターン

    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • 完成した作品の DVD をお送りいたします。
    • 感謝の言葉を添えた映画に因んだ特製のポストカードとバッジ２個をパリよりお送りいたします。
    • ペア１組様を先行上映会にご招待させていただきます（2015年秋、松山・豊田・東京などを予定）
    • お名前を作品エンドロールに記載させていただきます。
    • 特製冊子・「映画『88』制作ノート」をお送りいたします。
    • 2015年10月 にお届け予定です。
    • 5人が応援しています。

  • 80000 円

    80000円リターン

    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • 完成した作品の DVD をお送りいたします。
    • 感謝の言葉を添えた映画に因んだ特製のポストカードとバッジ４個をパリよりお送りいたします。
    • ペア２組様を先行上映会にご招待させていただきます（2015年秋、松山・豊田・東京などを予定）
    • お名前を作品エンドロールに記載させていただきます。
    • 特製冊子・「映画『88』制作ノート」をお送りいたします。
    • 監督署名入りの映画特製ポストカード２枚とアーティスト署名入りのイラストカード1枚をお送りいたします。
    • 2015年10月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。

  • 150000 円

    150000円リターン

    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • 感謝の言葉を添えた映画に因んだ特製のポストカードとバッジ４個をパリよりお送りいたします。
    • ペア２組様を先行上映会にご招待させていただきます（2015年秋、松山・豊田・東京などを予定）
    • お名前を作品エンドロールに記載させていただきます。
    • 特製冊子・「映画『88』制作ノート」をお送りいたします。
    • 監督署名入りの映画特製ポストカード２枚とアーティスト署名入りのイラストカード1枚をお送りいたします。
    • 監督署名入りの限定版DVDをお送りいたします。
    • 2015年12月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。

  • 300000 円

    300000円リターン

    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • 感謝の言葉を添えた映画に因んだ特製のポストカードとバッジ４個をパリよりお送りいたします。
    • ペア２組様を先行上映会にご招待させていただきます（2015年秋、松山・豊田・東京などを予定）
    • お名前を作品エンドロールに記載させていただきます。
    • 監督署名入りの映画特製ポストカード２枚とアーティスト署名入りのイラストカード1枚をお送りいたします。
    • 監督署名入りの限定版DVDをお送りいたします。
    • 監督署名入りの特製冊子・「映画『88』制作ノート」をお送りいたします。
    • 映画の公開前にベルト監督とスカイプでトークセッションの機会を設けさせていただきます。
    • 2015年12月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。

  • 800000 円

    800000円リターン

    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • 感謝の言葉を添えた映画に因んだ特製のポストカードとバッジ４個をパリよりお送りいたします。
    • ペア２組様を先行上映会にご招待させていただきます（2015年秋、松山・豊田・東京などを予定）
    • お名前を作品エンドロールに記載させていただきます。
    • 監督署名入りの映画特製ポストカード２枚とアーティスト署名入りのイラストカード1枚をお送りいたします。
    • 監督署名入りの限定版DVDをお送りいたします。
    • 監督署名入りの特製冊子・「映画『88』制作ノート」をお送りいたします。
    • 映画の公開前にベルト監督とスカイプでトークセッションの機会を設けさせていただきます。
    • ベルト監督との食事会を開かせていただきます（５名様までのグループ、2015年秋の監督の日本滞在中）
    • 2015年12月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 1500000 円

    1500000円リターン

    • コレクター様限定の映画制作進捗についてのUPDATEをご覧いただけます。
    • ベルト監督本人より感謝のEメールをお送りいたします。
    • 感謝の言葉を添えた映画に因んだ特製のポストカードとバッジ４個をパリよりお送りいたします。
    • ペア２組様を先行上映会にご招待させていただきます（2015年秋、松山・豊田・東京などを予定）
    • お名前を作品エンドロールに記載させていただきます。
    • 監督署名入りの映画特製ポストカード２枚とアーティスト署名入りのイラストカード1枚をお送りいたします。
    • 監督署名入りの限定版DVDをお送りいたします。
    • 監督署名入りの特製冊子・「映画『88』制作ノート」をお送りいたします。
    • 映画の公開前にベルト監督とスカイプでトークセッションの機会を設けさせていただきます。
    • ベルト監督との食事会を開かせていただきます（５名様までのグループ、2015年秋の監督の日本滞在中）
    • 監督が出席するプライベート上映会を開催させていただきます（映画完成後、時期は協議のうえ）。
    • 2015年12月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。