facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

マレーシア文化を発信する情報誌『WAU』リニューアルをクラウドファンディングで実現!

多民族が織りなす独特のマレーシア文化を発信する情報誌『WAU』。 日本マレーシア外交関係樹立60周年を機にリニューアル!

マレーシアには多民族が織りなす独特の文化があります。マレーシア文化通信WAUでは、日本マレーシア外交関係樹立60周年の今年、誌面をリニューアル。色彩豊かな伝統芸能、祖先の味を守り続ける食文化等に迫ります。

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額1,000,000円を達成し、2017年8月4日23:59に終了しました。

コレクター
109
現在までに集まった金額
1,184,388
残り日数
0

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額1,000,000円を達成し、2017年8月4日23:59に終了しました。

Presenter
Hati Malaysia プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
Hati Malaysia

Hati Malaysiaは、上原亜季(マレーシア伝統芸能研究/マレー語通訳・翻訳家)、古川音(マレーシア料理愛好家/ライター)の2人でユニットを組み、マレーシア文化通信フリーペーパー<WAU(ワウ)>の編集発行、マレーシア文化講座(芸能・映画・ごはん)の講師、そのほかイベントや現地ごはんツアー等を企画、開催しています。

特典のご提供について「レシピカード、浴衣生地のバジュクロン」

vol. 8 2018-04-02 0

マレーシア料理のレシピカード、完成しました! ご支援いただいた方への特典として、お送りしましたので、ご報告いたします。

多種多彩なおいしいマレーシア料理のなかで、取り上げましたのはこちらの5つ。
・ナシレマ ・イポーチキン ・クレイポットチキンライス ・チキンカレー ・バナナケーキ

レシピ提供者である3人のマレーシア人(アスリさん、チャーシェフ、ジジさん)の思い出コメントとともに、カードにしました。

もうひとつ、浴衣生地でつくる「バジュクロン(マレーシアの民族衣装)」も完成し、コレクターの方にお送りしました。マレーシア人テーラーのイーメイさんが仕立てて下さったバジュクロン。浴衣生地とは思えない大胆な色合わせで、マレーシアらしい雰囲気に仕上がっています。

こちらの製作の様子は、WAU_Vol.15にても記事にしています。
http://hatimalaysia.com/1568

あらためて、皆さま、マレーシア文化通信『WAU』リニューアルにご支援をいただき、本当にありがとうございました。

これからも、多民族が織りなす色鮮やかで、魅力的なマレーシア文化を心をこめて伝えてまいりますので、ご支援、そしてアドバイスをいただけますよう、お願いいたします。

Hati Malaysia 上原亜季 高塚利恵 古川音

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 残り169枚

    3500

    お名前を掲載

    • WAU60周年記念号にお名前を掲載
    • 2017年09月 にお届け予定です。
    • 31人が応援しています。
  • 残り175枚

    5000

    WAU誌面のデータ送付

    • WAU誌面を4回分(13号・14号・15号・16号)PDFにて送付する
    • WAU60周年記念号にお名前を掲載
    • 2017年09月 にお届け予定です。
    • 25人が応援しています。
  • 残り37枚

    7500

    レシピ付きポストカード

    • レシピ付きポストカード5枚
    • WAU誌面を4回分(13号・14号・15号・16号)PDFにて送付する
    • WAU60周年記念号にお名前を掲載
    • 2017年11月 にお届け予定です。
    • 13人が応援しています。
  • SOLDOUT

    10000

    マレーシア音楽CD、影絵ポストカード

    • マレーシア音楽CD、影絵ポストカード
    • WAU誌面を4回分(13号・14号・15号・16号)PDFにて送付する
    • WAU60周年記念号にお名前を掲載
    • 2017年10月 にお届け予定です。
    • 20人が応援しています。
  • 残り33枚

    10000

    読者意見交換会のご参加

    • WAUリニューアル後の読者意見交換会、無料招待
    • WAU誌面を4回分(13号・14号・15号・16号)PDFにて送付する
    • WAU60周年記念号にお名前を掲載
    • 2017年11月 にお届け予定です。
    • 7人が応援しています。
  • 残り11枚

    20000

    60周年記念。サバ州のアーティストによる版画プリントTシャツ

    • サバ州のアーティストによる版画プリントTシャツ
    • WAU誌面を4回分(13号・14号・15号・16号)PDFにて送付する
    • WAU60周年記念号にお名前を掲載
    • 2017年11月 にお届け予定です。
    • 9人が応援しています。
  • 残り1枚

    50000

    60周年記念。浴衣生地のバジュクロン

    • 浴衣生地の特製バジュクロン
    • WAU誌面を4回分(13号・14号・15号・16号)PDFにて送付する
    • WAU60周年記念号にお名前を掲載
    • 2017年12月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 残り1枚

    50000

    60周年記念。バティック生地の浴衣

    • バティック生地の特製浴衣
    • WAU誌面を4回分(13号・14号・15号・16号)PDFにて送付する
    • WAU60周年記念号にお名前を掲載
    • 2017年12月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。