facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

民謡交換プロジェクトの次なるチャレンジ。エチオピアでのアルバム制作をクラウドファンディングで実現!

『日本の民謡を世界へ』10,000キロ離れたアフリカの国、エチオピアと民謡で繋がりたい!

日本×エチオピア民謡交換プロジェクト!MVの制作、エチオピアの楽師来日に続き、いよいよ民謡こでらんに~がエチオピアでジャミング!日本の民謡をエチオピアへ届けたい!そして、現地でしか味わえない感動とグルーヴを日本に届けたい

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額500,000円を達成し、2024年1月31日23:59に終了しました。

コレクター
126
現在までに集まった金額
1,086,555
残り日数
0

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額500,000円を達成し、2024年1月31日23:59に終了しました。

Presenter
coderanny プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
coderanny

民謡クルセイダーズVoのフレディ塚本と、津軽三味線弾きの秋山和久、太鼓・囃子のちゃんゆか、篠笛のミカド香奈子の4人組民謡ユニット。『こでらんに~』とは、福島弁で「たまらな~い」「最高~」という意味です。こでらんに~は民謡を、みんなで一緒に楽しむスタイルでライヴ活動をしています。時には海外アーティストとのコラボレーションも。コロナ禍に出会ったエチオピアの民謡ユニットと日本×エチオピア民謡交換プロジェクトを始めました。皆さんの応援、よろしくお願いします。

このプロジェクトについて

日本×エチオピア民謡交換プロジェクト!MVの制作、エチオピアの楽師来日に続き、いよいよ民謡こでらんに~がエチオピアでジャミング!日本の民謡をエチオピアへ届けたい!そして、現地でしか味わえない感動とグルーヴを日本に届けたい

◆ストレッチゴールに挑戦中!◆

みなさまの応援、ありがとうございます。

なんと開始から、わずか1週間で目標に掲げた50万円に到達することができました!思いもよらぬスピードで集まった皆さんからの応援には、感謝しかありません。驚きとともに皆さんの期待もひしひしと感じています。

現地でしか味わうことのできない感動やグルーヴを日本で応援してくださる皆さんに届けたい。そんな想いからスタートした現地でのレコーディング企画。応援団の皆さん背中を押していただき、次なるゴールが見えてきました。その感動とグルーヴをサウンドだけでなくビジュアルでも届けたい。クラファン2ndステージでは、現地でのライブやアルバム制作の過程を織り込んだミュージックビデオの制作にチャレンジします!

こでらんに~の想いを汲み、ナント、話題のドキュメンタリー映画『ブリング・ミンヨー・バック!』(民謡クルセイダーズ主演)でお馴染みの森脇由二監督がツアーに同行してくれることになりました!高い目標ではありますが、現地での「ミュージックビデオ制作費用」と「森脇監督の渡航費用の一部としてストレッチゴール:1,000,000円を目指します!!

そして、ストレッチゴール達成の暁には、応援してくださった皆さま全員にミュージックビデオの先行公開の特典をお付けすることを決定しました!!!

>ストレッチゴールについて
https://motion-gallery.net/projects/MINYO_CODERANNY/updates/48956

引き続きのご支援、どうぞよろしくお願いいたします!!

民謡こでらんに~について

はじめまして。民謡ユニットこでらんに~です。「こでらんに」とは、福島弁で「最高だ!たまらない!」という意味があります。たとえばカラカラに乾いた喉を潤すビール。一口飲んだら思わず「あぁ、こでらんに~」と言うのが福島流。バンドメンバーの津軽三味線奏者 秋山和久の故郷の方言が、そのままバンドの名前になりました。こでらんに~の民謡を聴きながら、一杯ひっかけたようなイイ気分になってもらいたい。そんな想いが込められています。

「民謡」と聞くと「昔の唄」と思う方が多いかもしれません。けれど、民謡こでらんに~のアプローチは少し違います。たとえばフジロックを始めとするミュージックフェスへの出演や、海外アーティストとのジャムセッション、そんな活動を通じて「踊れる民謡」を目指すのが民謡こでらんに~。実際、今年のフジロックでは、炎天下の高原に巨大な盆踊りの輪が出現し、オーディエンスはみんな汗まみれになりながら笑顔で踊りに興じました。そんな体験を通して、おとなにも子どもにも「あ、民謡ってこんなに楽しいんだ」と思ってもらうこと。「あぁ、こでらんに~」と呟いてもらえること。それがバンド活動のモチベーションであり、こでらんに~が描く理想の世界観です。

民謡交換プロジェクトとは?

2021年、パンデミックにより閉ざされた世界は、アーティストから活躍の場を奪いました。そんな中、日本から10,000キロも離れたエチオピアの伝統楽師HaddinQoより「セッションしよう!」という予想外のオファーが届き「日本×エチオピア 民謡交換プロジェクト」は誕生しました。発足の年には、日本とエチオピアの民謡をベースにバーチャルセッション映像を制作し、Peter Barakan's LIVE MAGIC 2021 ONLINEで発表。

今年2月には、エチオピアよりプロジェクトの仕掛け人HaddinQoを招き「民謡交換プロジェクト・東京3DAYS行脚」を開催。

また、10月には隅田川の畔で開かれた盆踊り大会「すみゆめ踊行列」で、スカイツリーをバッグに櫓の上で再びHaddinQoと共演、エチオピア音楽をベースに創作した「エチオピア音頭」を披露。数千に及ぶ参加者が櫓を囲んで踊りに興じました。

次なるチャレンジは、民謡ユニットこでらんに~がエチオピアに渡り、HaddinQo率いる現地の楽師たちMoseb Cultural Music Groupとともにステージに立つことです。来年2月、エチオピア国立劇場を皮切りに3日間の公演が決定しました!

「なぜ、エチオピア?」アフリカ音楽と言えば、激しいドラムのビートや陽気なリズム。そのイメージを覆したのがエチオピア民謡でした。憂いを帯びた弦楽の調べ、5音から成るペンタトニックスケール。「これは、日本の民謡と繋がっている!」というファースト・インプレッション、メンバー全員が強いシンパシーを抱いたことが決め手となりました。

「日本とエチオピア、民謡の今」最も驚いたこと、それはエチオピアの民謡が今も人びとに愛され愛唱され続ける音楽であること。誰かが歌えば、おとなも子ども歌いだし、たちまち踊りの輪が広がる。電気も水もない田舎の村でも、高層ビルが建ち並ぶ都会の街でも一緒です。かつて日本でも見られた風景。日本民謡が暮らしから少し離れてしまっている中、エチオピア民謡が現役の音楽として暮らしのど真ん中にあることに大きな衝撃を受けました。

「目指すゴール」異なる出自の2つの国の民謡を組み合わせ、音を重ねることで新たなグルーヴを紡ぐこと、新たな命が吹き込まれた両国の民謡をワールドミュージックとして世界に発信すること、この取組みを通じて、国内に閉じられたエチオピアの民謡を世界に発信し、ワールドミュージックとして逆輸入された日本の民謡の魅力を日本人が再発見し、愛され愛唱され続ける音楽にすること。それが私たちの目指すプロジェクトのゴールです。

資金の使い道

ありがたいことに、こでらんに~の渡航費用、滞在費用は、採択いただいた助成金によりカバーできる目途が立ちました。こでらんに~初の海外進出を多くの皆さんにシェアし、現地でしか味わうことのできない感動やグルーヴを届けたい。そこで、この取組みを日本に、そして世界に発信する為、現地でアルバム制作に挑みたいと思います。今回、集まった資金は「現地でのレコーディング費用」として運用いたします。

リターンについて

民謡こでらんに~THANK YOU MOVIE:1,000円
 エチオピアにて現地メンバーも含めたお礼のメッセージを収録し、限定公開いたします。

民謡こでらんに~THANK YOU MOVIE+民謡交換プロジェクト謹製てぬぐい:3,000円
 民謡クルセイダーズ リーダー 田中克海氏デザインの民謡交換プロジェクト・オリジナル手ぬぐいに【ETHIOPIA TOUR 2024】のロゴが入った期間限定バージョンをご準備しました。

民謡こでらんに~THANK YOU MOVIE+民謡交換プロジェクト謹製Tシャツ:5,000円
 民謡クルセイダーズ リーダー 田中克海氏デザインの民謡交換プロジェクト・トレードマークに【ETHIOPIA TOUR 2024】のロゴが入ったオリジナルTシャツをご準備しました。

民謡こでらんに~THANK YOU MOVIE民謡交換プロジェクト新作コラボレーションアルバム+謹製ステッカー:5,000円

 今回、現地で収録予定の新作アルバムに、謹製ステッカーをお付けし、誰よりも早くお届けします。

応援セット:10,000円
民謡こでらんに~THANK YOU MOVIE民謡交換プロジェクト謹製Tシャツ+新作コラボレーションアルバム+謹製ステッカー:10,000円

もっと応援セット:15,000円
民謡こでらんに~THANK YOU MOVIE民謡交換プロジェクト謹製てぬぐい+謹製Tシャツ+新作コラボレーションアルバム(サイン入り)+謹製ステッカー

ご祝儀セット:50,000円(限定3セット)
民謡こでらんに~THANK YOU MOVIE民謡交換プロジェクト新作コラボレーションアルバム(サイン入り)+謹製ステッカー+限定生産オリジナル半被
 
お針子ユニットYAYA BANSOが、こでらんに~のためにデザインしたオリジナル半被(非売品)を数量限定で特別提供いたします。フレディモデル(男性用 Mサイズ相当)・チャンユカモデル(女性用 Mサイズ相当)よりお選びください。

【フレディモデル(男性Mサイズ)】

【チャンユカモデル(女性Mサイズ)】

※半被に使用するアフリカ布の柄は選べません
※半被に使用する手ぬぐいの柄は、これまで衣装に使用した手ぬぐいの中から、アフリカ布にマッチした柄をデザイナーが厳選して使用します
※デザイナーのひらめきで、デザインが若干変更になる場合があります

全部入りプレミアムご祝儀セット:70,000円(限定2セット)
民謡こでらんに~THANK YOU MOVIE限定公開お礼動画+民謡交換プロジェクト謹製てぬぐい+謹製Tシャツ+新作コラボレーションアルバム(サイン入り)+謹製ステッカー+限定生産オリジナル半被&ポシェット
全てのリターンを網羅した全部入りプレミアム。半被には、共布のポシェットもお付けします。

プロジェクトスケジュール

2024年2月    現地レコーディング
2024年3月ー5月  ミキシング
2024年6月ー7月  マスタリング
2024年8月    カッティング/ジャケットデザイン
2024年9月    プレス
2024年10月     リリース

※金額未達の場合にも、同様のスケジュールでアルバムをリリースいたします。但し、エチオピア情勢が万一極端に悪化し、バーチャルセッションアルバムとして制作することになった場合には、現地情勢により、1か月~最大6か月程度の遅れが発生する可能性があることをご了承ください。進捗については、随時アップデートし、この場でご報告してまいります。

想定されるリスクとチャレンジ

今回はプロダクションファンディング(All in)での挑戦になるため、もし目標金額未達となった場合でも、不足する資金はチームで補填し、アルバム制作を実現します。ただし、対象国のエチオピアは、経済成長著しい新興国である反面、政治的に不安定な部分があることも否めません。万一、政治情勢が急激に悪化した場合には、ツアーそのものが決行できない可能性もゼロではありません。その場合は、コロナ禍に共同制作したバーチャルセッション映像と同様、バーチャルセッションアルバムとして制作し、皆さまにお届けいたします。

Message from こでらんに~

こでらんに~のクラファンページにお立ち寄りいただき、ありがとうございます。

今年2月に開催した「民謡交換プロジェクト・東京3DAYS行脚」には、日本のエチオピアコミュニティーの皆さんもたくさん参加してくれました。わたしたちがエチオピアの民謡を演奏すると「もう、たまらん!」と言わんばかりに、おとなも子どももステージに踊り出て、夢中になって踊る姿が今も忘れられません。最後には、エチオピアの民謡と日本の盆踊り唄を交互に演奏し、エチオピア人も日本人も一緒になってひとつの輪ができあがりました。民謡が、盆踊りが、あるべき場所に戻ってきた尊い光景でした。正に、10,000キロの距離を超え、日本とエチオピアの民謡が繋がる瞬間であったと思います。

この感動、このグルーヴをエチオピアでも。そして、そこには居ない日本の人たちにも届けたい。エチオピアでは皆さんの応援を胸に、想いを込めてステージに立って参ります。民謡ユニットこでらんに~のチャレンジに、心意気に共感いただけらた至上の喜びです。皆さんの応援、どうぞ、よろしくお願いいたします。

リターンを選ぶ

  • 1000

    民謡こでらんに~のTHANK YOU MOVIE

    • 限定公開お礼動画(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 森脇由二監督による現地撮影ミュージックビデオの先行公開(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 2024年10月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。
  • 3000

    民謡交換プロジェクト謹製てぬぐい

    • 限定公開お礼動画(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 民謡交換プロジェクト謹製てぬぐい(1枚)
    • 森脇由二監督による現地撮影ミュージックビデオの先行公開(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 2024年10月 にお届け予定です。
    • 28人が応援しています。
  • 5000

    民謡交換プロジェクト謹製Tシャツ

    • 限定公開お礼動画(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 民謡交換プロジェクト謹製Tシャツ(1枚)
    • 森脇由二監督による現地撮影ミュージックビデオの先行公開(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 2024年10月 にお届け予定です。
    • 18人が応援しています。
  • 5000

    民謡交換プロジェクト新作コラボレーションアルバム&謹製ステッカー

    • 限定公開お礼動画(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 新作アルバム(CD1枚)
    • 謹製ステッカー(1枚)
    • 森脇由二監督による現地撮影ミュージックビデオの先行公開(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 2024年10月 にお届け予定です。
    • 35人が応援しています。
  • 10000

    応援セット

    • 限定公開お礼動画(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 民謡交換プロジェクト謹製Tシャツ(1枚)
    • 新作アルバム(CD1枚)
    • 謹製ステッカー(1枚)
    • 森脇由二監督による現地撮影ミュージックビデオの先行公開(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 2024年10月 にお届け予定です。
    • 15人が応援しています。
  • 15000

    もっと応援セット

    • 限定公開お礼動画(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 民謡交換プロジェクト謹製てぬぐい(1枚)
    • 民謡交換プロジェクト謹製Tシャツ(1枚)
    • サイン入り新作アルバム(CD1枚)
    • 謹製ステッカー(1枚)
    • 森脇由二監督による現地撮影ミュージックビデオの先行公開(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 2024年10月 にお届け予定です。
    • 23人が応援しています。
  • SOLDOUT

    50000

    ご祝儀セット

    • 限定公開お礼動画(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • サイン入り新作アルバム(CD1枚)
    • お針子ユニットYAYA BANSO デザイン数量限定プレミアム半被(1枚)
    • 謹製ステッカー(1枚)
    • 森脇由二監督による現地撮影ミュージックビデオの先行公開(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 2024年10月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。
  • 残り1枚

    70000

    全部入りプレミアムご祝儀セット

    • 限定公開お礼動画(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 民謡交換プロジェクト謹製てぬぐい(1枚)
    • 民謡交換プロジェクト謹製Tシャツ(1枚)
    • サイン入り新作アルバム(CD1枚)
    • 謹製ステッカー(1枚)
    • お針子ユニットYAYA BANSO デザイン数量限定プレミアム半被(1枚)
    • 半被付属ポシェット(1枚)
    • 森脇由二監督による現地撮影ミュージックビデオの先行公開(視聴期間:〜2024年12月31日まで)
    • 2024年10月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。