性暴力によって生まれた子どもたちと、その母。
『あれから——ルワンダ　ジェノサイドから生まれて』を日英併記で出版したい

みなさま、落ち着かない春を過ごされていることと思います。お変わりございませんでしょうか。

『あれからールワンダ　ジェノサイドから生まれて』を日英併記で出版するプロジェクトを応援いただき、誠にありがとうございます。

お陰さまで目標額を達成でき、４月中に完成した書籍とリターンをお届けする予定でおりましたが、新型コロナウイルスの感染拡大により、スケジュールの遅れをお知らせせざるを得なくなってしまいました。お待ちいただいているところ、誠に申し訳ございません。

制作現場も通常通りには動くことが難しく、また著者との色校正などのやりとりにも時間を要しております。

しかしながら、確実に前進しており、それは大きな手応えとなっております。新たなスケジュールとしましては、完成を６月下旬とし、６月末までにみなさまにお届けする予定でおります。大変恐縮ですが、ご了承いただければ幸いです。

また、ジョナサン・トーゴヴニクが来日してのイベントは、秋以降で計画してまいります。

いま、かつて経験したことのない時間の中にありますが、一冊の本の重みとゆくえを信じて、作ることに専心したいと思います。

どうかくれぐれもご自愛されてお過ごしください。引きつづき、どうぞよろしくお願い申し上げます。

　〜写真は、本のかたちを確かめるためのツカ見本（中は白い紙です）に、表紙案をプリント
　して貼ってみたところです。
　大きさとしなやかさが新鮮で、気持ちが開かれるようでした。早くお届けしたいです。

赤々舎　姫野希美