プロジェクトをブログやサイトで紹介
テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。
短編映画「ゾーイモリス」 をクラウドファンディングで実現!
日本と世界各国から集まった信頼する仲間たちと今しかできない作品をつくる。そしてたくさんの人にその人自身の「あなたの夢の仕事」について問いかけたい。それが短編映画シリーズ作品"Zoe Morris" 「ゾーイ・モリス」です
テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。
CHANS ON THE COUCH PRODUCTION 「ゾーイ・モリス」シリーズの為のオリジナルプロダクション。 アナちゃん、はなちゃん、はるかちゃん、などの日本独特の「ちゃん」呼び発音にハマったアナプラテンがグループをまとめてCHANSと呼び始めたことがきっかけ。
日本と世界各国から集まった信頼する仲間たちと今しかできない作品をつくる。そしてたくさんの人にその人自身の「あなたの夢の仕事」について問いかけたい。それが短編映画シリーズ作品"Zoe Morris" 「ゾーイ・モリス」です
初めまして!私たちは、アメリカ・ロサンゼルスにあるロサンゼルス・パフォーミングアーツ・コンサーバトリ、通称LAPAC(ラパック)と呼ばれる俳優学校出身の役者です。日本人はもちろん、アメリカ・ドイツ・メキシコ、などなど、世界各国から集まったクラスメイトたちとこれまで切磋琢磨して芝居の勉強に取り組んできました。
毎日、より芝居の技術をつける為、より面白いシーンにする為、そして映画界本場ハリウッドや出身国で将来活躍する為、、各自協力しあっているうちに、このメンバーで今しかできない作品を作りたい、何か当て書きの作品を作れないかと考えたことがこのプロジェクトのきっかけです。色んな事情を省いてただ単純に仲間と面白い作品を作って色んな人に観てもらう、というのは実は難しいことではないでしょうか。
役者をそもそも始めた理由は、何だったのか、もちろん私たちは喉から手が出るほど売れたいけれど、それでも、決して忘れたくない芯もある。
私たちは各自の母国で既に俳優としてのキャリアを積んできている役者や、LAPACで初めて芝居に触れたなど、バラバラな背景を持っていますが、面白い作品をつくりたいという思いは言語の壁を軽々と超えています。
この短編映画シリーズを通して、皆さんの夢の仕事について問いかけます。
Hello Everyoe !
We are actors who graduated from LAPAC: Los Angeles Performing Arts Conservatory. We are from all over the world: Japan, Germany, United States, Mexico, and many more! We came to US to become actors and united through LAPAC. We broke our language barrier and realized that we should create some films together.
Why did we start our acting career in first place? We do desire a success, but we never sell our soul.
We would love to ask you about your "dream job" through this entire short film series.
シリーズ 1作目 "Zoe Morris" 「ゾーイ・モリス」
新たに大役の映画を勝ち取り、まさに有名女優として駆け上がろうとする主人公は、しかし、過度な業界からのプレッシャーに耐えきれず幻覚を見るようになる。ある者は彼女が生み出す金銭を狙い、またある者は彼女の映画界のポジションを奪おうと企む。
An actress, who runs top in the acting industry, is starting to become crazy because of the industry's pressure. Some people try to make money off of her work and some just want to take her place.
有名女優トップの座につく主人公は歌手としてのキャリアも踏み出そうとしている。そんな彼女の新マネージャーは、ある夜、明け方に近い頃一軒のバーに立ち寄り、ある”話”をバーテンダーに伝える。
When the actress is about to start her singing career, her new manager stops by a bar one early morning and tells a "STORY" to a bartender.
主人公が心身回復に努めている頃、業界は止まることなく1人の若手俳優がトップに立とうとしていた。容姿や運で勝ち取ってきた彼の座は時が経てばすぐに別の誰かのものになると感じ、名声や富と裏腹に彼の虚しさや孤独は増すばかり、抗おうとスキャンダルばかり起こすようになる。有名女優、そして今をときめく若手俳優が本当に求めているものは、、。
While the actress tries to take a rest, the industry never stops and another young actor is becoming popular. He knows he gained fame by his appearance and fortune, which makes him feel lonely and empty inside. What the famous actress and young actors really wants...?
アナ・プラテン:ゾーイ・モリス役 / Anna Platen as Zoe Morris
ドイツ出身。母国での多数の舞台作品に出演のほか、HBO max 「Para - Wir sind King」など着実に実力を積んでいる。完璧な容姿に劣らない芝居力を持つ彼女は、本作品の主人公ゾーイ・モリスを演じ、また本作で初めて監督も務める。
Born in Germany. She has been in several theatre plays, television shows such as HBOmax 'Para - Wir sind King" and movies in Germany. With her flawless appearance and acting skills, she plays the main character of this film, Zoe Morris, and also takes on the challenge of directing for the first time.
エイドリアン・ディットマー:リアム・ライト役 / Adrian Dittmar as Liam Wright
ドイツ出身。俳優を目指し渡米、LAPACを卒業。役者デビューとなる本作品、彼の繊細さと誰からも愛される人間性はキャラクターに強く色出ている。
Born in Germany. Came to the US to become an actor and graduated from LAPAC. His sensitivity and humanity, which is loved by everyone, absolutely helps him portray Liam in the second film in this series. In this, his first film, he tries a highly challenging performance in terms of long monologues.
エンリケ・ゴンザレス: ライアン・ライト役 / Enrique Gonzalez as Ryan Wright
メキシコ出身のアメリカ俳優。18歳でスペイン語と英語を自在に操り、芝居に対する彼の若い熱意は撮影現場の空気を変える。3作目をリードする彼はこれから先注目必須の俳優の1人。
An American actor originally from Mexico, and at the age of 18, he can speak Spanish and English fluently, and his youthful enthusiasm for acting encourages the other actors. He is the leading role Ryan in the third film in this series and is one of the actors whom you want to keep your eyes on in the future.
ディウフ セイナブ 華: ゾーイ4 & カミラ役 / Hana Seynabou Diouf as Zoe4 & Camila
日本出身、セネガルと日本のハーフ女優という強力な武器を持つ。キュートなスマイルの彼女が描く感情豊かな芝居は2種類の異なるキャラクターをシリーズ全篇に渡って作品を動かす。
Born in Japan. Half Senegalese and half Japanese. What a strongly uniqueness with her cute smile! Her rich emotion and ideas create her two characters deeply, and moves this entire series forward. This is her first film after graduating from LAPAC.
五十嵐晴香:ゾーイ3 & アメリア役 / Haruka Igarashi as Zoe3 & Amelia
日本出身、舞台「四月は君の嘘」、舞台「やがて君になる」、JinroTLPT English ver など 多数の舞台に出演した後渡米。キャラクター性のある芝居での参加に加えて、本シリーズの総合プロデューサーとして脚本を共演者と共に執筆。
Born in Japan. Experienced many many theatre stages such as Stage"Your Lie in April", "Bloom into You", "Jinrou TLPT" and more in Japan. All of her energy is poured in this series involving everyone around her. She pursues the creativity as an actress with her strong character role. She also works as a general producer and original writer for the first time.
井上史乃:桐谷スーザン役 / Shino Inoue as Susan Kiritani (日本出身, Japan)
オウサマ・ダマニ:バーナード役 / Oussama Dahmani as Barnard (アルジェリア出身, Algeria)
ルシカ・アマニ:フレヤ役/ Rushika Ramani (インド出身, India)
上記キャストの他、多数出演予定! and more casts!
皆様からのご支援は、全てこの短編映画シリーズの製作費に使用させていただきます。私たちは役者としてだけでなく、カメラや脚本、その他全ての作業を自分たちで行っています。長い間時間をかけて書き上げた脚本を、作者の観点からカメラアングルなども話し合い、衣装やその他、編集など細部にまでこだわり撮影を行います。
All of your support will be our funds of this short film series. We are not only actors, but we also do the camera, script, editing, and everything else ourselves.
具体的な使い道は以下の通りです。
・撮影ロケーション費・衣装費・メイク費・小道具費・機材移動費・ケータリング費・著作権登録費・編集費・クラウドファンディングリターン製作費
2022年1月2月 本シリーズ撮影、同時期から編集を開始 Shooting and start editing
2022年3月 長編予告の配信 Release a long trailer
2022年4月末 リターンのお届け Send returns
2022年5月 全プロジェクト終了 Project ends
「ゾーイ・モリス」シリーズの為のオリジナルプロダクション。アナちゃん、はなちゃん、はるかちゃん、などの日本独特の「ちゃん」「くん」呼びの発音を気に入った主演・監督のアナプラテンがグループをまとめてCHANS「ちゃんず」と呼び始めたことがきっかけでこの団体名が決まりました。
CHANS ON THE COUCH PRODUCTION is a original organization for this "Zoe Morris" film series. We call each other "name-chan" in Japanese, and the heroine and director Anna Platen likes to pronounce "Chan", that is the origin of our name.
・メッセージコース 500円 / MESSAGE COURSE 500YEN
プロデューサーからのお礼の手紙PDF &シリーズクラウドファンディングオリジナルポスター画像JPG
A PDF letter from the producer & An original poster JPG data
・バーナードコース 1600円 / BARNARD COURSE 1600YEN
期間限定”Zoe Morris” & ‘Closed at 5”オンライン視聴URL +メッセージコースの内容
Time limited “Zoe Morris” & “Closed at 5” film URL + MESSAGE COURSE
・フレヤコース 2000円 / FREYA COURSE 2000YEN
本シリーズ3作全編期間限定オンライン視聴URL+メッセージコースの内容
URL link for limited time streaming of all three sites of this series + MESSAGE COURSE
・カイコース 2500円 / KAI COURSE 2500YEN
シーン抜粋キャストランダムソロ写真+フレヤコースの内容
(Anna Platen, Haruka Igarashi, Hana Seynabou Diouf, Adrian Dittmar, Enrique Gonzalez and Shino Inoueの中からランダムに一人、サイン入り写真を印刷して送付いたします。)
A randomly chosen solo photo of a cast + FREYA COURSE(We will choose a photo of one of our casts at random. The photos come withe printed their signs of either Anna Platen, Haruka Igarashi, Hana Seynabou Diouf, Adrian Dittmar, Enrique Gonzalez or Shino Inoue)
・スーザンコース 3000YEN / SUSAN COURSE 3000YEN
シーン抜粋キャストランダムソロ&ツーショット写真2枚+フレヤコースの内容
(Anna Platen, Haruka Igarashi, Hana Seynabou Diouf, Adrian Dittmar, Enrique Gonzalez and Shino Inoueの中から一枚、またAnna&Haruka, Anna&Hana, Anna&Enrique, Haruka&Hana, Adrian&Enrique の組み合わせから一枚の計ランダム2枚サイン入り写真を印刷して送付いたします。)
Cast random solo &two-shot photos + Freya Course(We will choose a photo of one of our casts at random. The photos come withe printed their signs of either Anna Platen, Haruka Igarashi, Hana Seynabou Diouf, Adrian Dittmar, Enrique Gonzalez or Shino Inoue. Also a two-shot photo from either Anna&Haruka, Anna&Hana, Anna&Enrique, Haruka&Hana, Adrian&Enrique)
・アメリアコース 5000円 / AMELIA COURSE 5000YEN
選べるシーン抜粋キャストソロ&ツーショット写真3枚、エンドクレジットにお名前掲載+フレヤコースの内容
(Anna Platen, Haruka Igarashi, Hana Seynabou Diouf, Adrian Dittmar, Enrique Gonzalez and Shino Inoueの中から二枚、またAnna&Haruka, Anna&Hana, Anna&Enrique, Haruka&Hana, Adrian&Enrique の組み合わせから一枚の計三枚お好きな組み合わせサイン入り写真を印刷して送付いたします。)
映画のエンドクレジットにお名前を掲載させていただきます。
Your choice of solo & two-shot three photos, Your name listed on the end credits +Freya Course(We’ll send 3 photos that you choose from two solo photos with their signs from either Anna Platen, Haruka Igarashi, Hana Seynabou Diouf, Adrian Dittmar, Enrique Gonzalez or Shino Inoue, also a one pair photo from either Anna&Haruka, Anna&Hana, Anna&Enrique, Haruka&Hana, Adrian&Enrique)
We’ll put your name on our end credits.
・リアムコース 7000円 / LIAM COURSE 7000YEN
期間限定キャストインタビュー&メイキング動画視聴URL,+アメリアコースの内容
URL link for limited time casts interview & behind the scenes videos+AMELIA COURSE
・カミラコース 10000円 / CAMILA COURSE 10000YEN
シリーズオリジナルエンディングソングmp4、選べるA4印刷版脚本1作+アメリアコースの内容
本シリーズ3作のうちお好きなタイトルを一つお選びいただき番号をご記入ください。A4 プリント版脚本をお楽しみいただけます。万が一無回答の場合、シリーズ1作目”Zoe Morris"を送付させていただきます。※脚本は全て英語になります。また、脚本のセリフや内容は実際の映画本編とは異なる部分がございます。
A script of your choice, Series original ending song mp4 + AMELIA COURSE
Please choose one of the three titles in this series and enter the number to receive an A4 print of the script. If you do not answer, we will send you the first film in the series, "Zoe Morris". Please note that all scripts will be in English and some of the dialogues and contents may differ from the actual movie.
・ライアンコース 15000円 / RYAN COURSE 15000YEN
選べるオリジナル動画+カミラコースの内容
(キャストインタビュー、NG シーン集、メイキング、キャスト副音声つきゾーイモリスの中からお好きな動画2本の期間限定視聴動画を送付いたします。)
Two videos of your choice + CAMILA COURSE
We’ll send you time limited URL that two videos you choose from Cast interview, Bloopers, Behind the scenes, Zoe Morris with cast secondary voice by our Japanese casts
・バーテンダーコース 30000円 / BARTENDER COURSE 30000YEN
シリーズ全3作A4版印刷脚本+ライアンコースの内容
Scripts of all three titles of this series + RYAN COURSE
・5名様限定 ゾーイコース 50000円 / only 5! ZOE COURSE 50000YEN
本作品ポスター撮影に使用した仮面にキャスト本人直筆サインを入れて送付、脚本シリーズ全3本、キャストインタビュー・NG集・メイキング・キャスト副音声つきゾーイモリスの4本セット期期間限定URL、シリーズオリジナルエンディングソングmp4+アメリアコースの内容
本作品ポスター撮影に使用した仮面にAnna Platen, Haruka Igarashi, Hana Seynabo Diouf, Adrian Dittmar5人の直筆サインを入れて送付いたします。金色もしくは銀色のカラーをランダムに選び送付させていただきます。
Limited 5 people! The mask actually used in the poster photo shoot with five casts sign, Scripts of all three titles of this series, Time limited URL of Four videos(Cast interview・Bloopers・Behind the scenes ・Zoe Morris with cast secondary voice by our Japanese casts), series original ending song mp4 + AMELIA COURSE
We'll send you a theatre mask that we used in our poster shooting. Please note the masks have two different colors, gold and silver. We will send you the masks used in the poster shooting of this film with the cast's personal signatures, 4videos time limited URL(Cast interview, Bloopers, Making, Zoe Morris with cast secondary voice) , series original ending song mp4 + AMELIA COURSE
本プロジェクトは万が一目標達成額に到達しなかった場合でも予定通り自費での製作をおこないます。また、コロナウイルス感染予防のための予期せぬ撮影時期の変更や、やむを得ずリターンの送付時期が遅れてしまう可能性がございます。また、私たちは芝居及び脚本以外のカメラワークなど全ての作業は学校の授業からではなく独学の知識を持って挑戦しています。そして、何よりほぼ全てのキャストにとって英語は第二言語であり、その上で映画作りに一から挑戦しています。
Please note that there is a possibility of unexpected changes in the filming schedule to prevent COVID-19 and unavoidable delays in sending returns. In addition to acting and scripts, all other work, including camera work, has been done with self-taught knowledge rather than from school classes. And above all, English is a second language for almost all of our casts.
最後までお読みくださりありがとうございます。芝居を追究したい気持ちがおさまらずに渡米し、学校で出会った仲間たちに声をかけたことからこの企画は始まりました。彼らは私の初めて書いた脚本を読み、快く引き受けてくれました。第二言語である英語で、育った背景や環境もバラバラな共演者たちと一から全て作るという挑戦ができたのも全て彼らのおかげです。各自が持つ溢れんばかりのエネルギーはお芝居の糧になっています。シリーズ全体のキャスト•スタッフは、13カ国から集まった役者たちです。10代20代の世界各国からの役者が、足掻いて、もがいて、創った作品です。この作品が少しでも皆様の希望になったらと思います。
五十嵐晴香
Thank you so much for your interest. We took the challenge and created the film series in our second language with actors from all over the world. I couldn't have done it without them. All of the cast helped me actualizing my project which started as a little idea. I could not thank them enough. We are all from thirteen different countries and well-connected with each other through acting. I hope this film will not only entertain you but also be a guide in your pursuit of your dreams in life.
Haruka Igarashi
500 円
1600 円
2000 円
2500 円
3000 円
5000 円
7000 円
10000 円
15000 円
30000 円
残り5枚
50000 円