全編英語での一人芝居「NEWS JUNKIE」をクラウドファンディングで実現!

石曽根有也(ヨリミチ)の世界最大演劇祭「エディンバラフェスティバルフリンジ」に初参加します。全編英語での一人芝居「NEWS JUNKIE」にご支援ください。

  • その他・海外
  • 演劇・ダンス

これまでに私たちは日本の小劇場と言われる場において十数年に渡り“日常を切り取った会話劇”を中心に舞台作品を発表してきました。近年では毎公演約2000人の動員し、メディアや他団体への脚本の執筆、参加をしてきました。
しかしながら、より広い視野でひとつの形式や場所にこだわらない“ものづくり”と、より未知なる出会いを求めて、2013年に「ヨリミチ」という新たなユニットを結成し、団体としての活動のほか、個々の活動をプロデュース、バックアップしています。
その中で、表現の場所を世界に目を向けたヨリミチ代表の石曽根が自らの武器である“物語”を新たに発表する場として「エディンバラフェスティバルフリンジ」で全編英語の一人芝居という形での参加を決めました。

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、目標金額300,000円を達成し、2014年8月10日23:59に終了しました。

コレクター
30
現在までに集まった金額
404,666
残り日数
0

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、目標金額300,000円を達成し、2014年8月10日23:59に終了しました。

Middle?1427708488

Presenter
MY COMPLEX プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

Middle?1427708488

PRESENTER
MY COMPLEX

1999年に劇団"らくだ工務店" を旗揚げ。2012 年に解散するまで全22作品を脚本、 演出し、ガーディアンガーデン演劇フェスティバルやスプリンクルシアター演劇祭などに参加。またテレビや舞台など多くの作品に出演するほか、脚本家としてNHK「中学生日記」などの脚本を担当するなど俳優、演出家、脚本家として活動後、2014年に初参加した世界最大の演劇祭「Edinburgh Festival Fringe」をきっかけに世界での活動を広げるため"MY COMPLEX"を立ち上げ、2014年12月には台湾のカンパニーに招聘され4カ国語を使用した作品に参加。

エジンバラって?フェスティバルってザックリ何?

vol. 1 2014-07-03 0

この度は、「石曽根有也(ヨリミチ)の世界最大演劇祭「エディンバラフェスティバルフリンジ」に初参加します。全編英語での一人芝居「NEWS JUNKIE」にご支援ください」をご覧頂き有難うございます。

コレクターズ限定アップデートも定期的に行っていきたいと思いますので、どうぞ宜しくお願いします。

まず、大半の日本人の方は「そもそもエジンバラってどこ?」って感じじゃないでしょうか?



ここです。

イングランドの上の国、スコットランドの都市です。
現在はスコットランドの首都はグラスゴーですが、以前はエジンバラでした。

一般的にわかりやすいイギリスのロンドンからは、飛行機で約1時間半ぐらいです。
北にあるので冬はかなり寒いです。
で、ほぼシトシトと雨が降ってました。

映画で言うと、ダニー・ボイル監督の「シャロウ・グレイブ」や「トレインスポッティング」
アニメーションだとシルヴァン・ショメ監督の「イリュージョニスト」
町の中心部には「ハリーポッター」で有名なJ・K・ローリングが実際に執筆したホテルやカフェがあります。
街の雰囲気は「ハリーポッター」そのままで、全体的に暗いイメージが強い街かもしれません。

ですが、このエジンバラは8月になると弾けます。
町中がお祭り騒ぎ。

何故なら、

  • エディンバラ国際フェスティバル(1947)*―本来の「公式な」フェスティバルで、古典・現代の演劇、オペラ、クラシック音楽やバレーを主催。
  • エディンバラ・フェスティバル・フリンジ(1947)―国際フェスティバルに対して、小規模な、文字通りフリンジ(fringe:周辺的なもの)として出発したが、今や世界のあらゆるフェスティバルの中でもっとも大規模な芸術祭として知られる。演劇、コメディー、音楽、ミュージカル、舞踊、子どものためのショーなど。
  • エディンバラ国際映画祭(1947)*
  • エディンバラ・ミリタリー・タトゥー(1950)*
  • エディンバラ・ジャズ・ブルース・フェスティバル(1978)*
  • エディンバラ国際ブックフェスティバル(1983)*
  • エディンバラ・メーラー(1995)―メーラー(mela)はヒンズー語で「人々の集まり、祭り」の意:アジア系(インド、パキスタン、バングラデシュなど)の人々による祭り。
  • エディンバラ国際インターネット・フェスティバル(1999)
  • エディンバラ・ピープルズ・フェステイバル(2002)―ただし、1951-1954に同名のフェスティバルが開催されている。
  • エディンバラ・インターアクティブ・エンターテインメント・フェスティバル(2003)
  • エディンバラ・アート・フェスティバル(2003)*
  • エディンバラ・アヌアーレ(2004)―アヌアーレ(annuale)はイタリア語で「毎年の」の意:現代美術の催し。
  • フェスティバル・オブ・ポリティクス(2005)―スコットランド議会の主催。
  • フェスティバル・オブ・スピリチャリティ・アンド・ピース(2005)
  • アイフェスト(iFest)(2007)―インターネットに関するフェスティバルと会議。
  • エディンバラ・スウィング・フェスティバル
(※Wikipediaより)

こんなに沢山のお祭りをやってるんで・・・。

で、今回は、上から2番目の「エディンバラ・フェスティバル・フリンジ」に参加する訳です。
日本人にはあまり馴染みのないお祭りではありますが、世界的にみると(特にアーティストには)非常に有名な街なんです。
そこで開催される、今や世界のあらゆるフェスティバルの中でもっとも大規模な芸術祭として知られるのが「エディンバラ・フェスティバル・フリンジ」なんです。

なんとなくエジンバラの事や、参加する演劇祭の事がザックリ伝わったでしょうか?
フェスティバル開催時の写真を無断で載せられないので、是非こちらでお祭り騒ぎの様子をご覧下さい。
去年のフェスティバルの様子なども写真で観れます。

少しでも興味を持って頂けたなら幸いです。

今後も少しずつ進捗情報や雑談などを共有していきたいと思いますので、是非チェックしてみて下さい。
近く、コレクターズ限定アップデートも行いたいと思います。

ヨリミチ 石曽根有也

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 3000

    3000円リターン

    • お礼メールをお送りします。
    • コレクター限定updateを共有します
    • 4人が応援しています。
  • 5000

    5000円リターン

    • お礼メールをお送りします。
    • コレクター限定updateを共有します
    • 公演終了後の報告会にご招待(東京都立川市ヨリミチラウンジにて。9月上旬の実施を予定しています。ご支援頂いた方の人数によって開催日時、開催回数を決めさせて頂きます。出来るだけ皆様のご要望に添えるように致しますが、ご希望に添えない場合、日程の調整が付かない場合はご了承下さい)
    • 12人が応援しています。
  • 10000

    10000円リターン

    • お礼メールをお送りします。
    • コレクター限定updateを共有します
    • 公演終了後の報告会にご招待(東京都立川市ヨリミチラウンジにて。9月上旬の実施を予定しています。ご支援頂いた方の人数によって開催日時、開催回数を決めさせて頂きます。出来るだけ皆様のご要望に添えるように致しますが、ご希望に添えない場合、日程の調整が付かない場合はご了承下さい)
    • 本公演「NEWS JUNKIE」DVDプレゼント(ダウンロード配信でのお渡しになる可能性もあります)
    • エジンバラのお土産
    • 10人が応援しています。
  • 30000

    30000円リターン

    • お礼メールをお送りします。
    • コレクター限定updateを共有します
    • 公演終了後の報告会にご招待(東京都立川市ヨリミチラウンジにて。9月上旬の実施を予定しています。ご支援頂いた方の人数によって開催日時、開催回数を決めさせて頂きます。出来るだけ皆様のご要望に添えるように致しますが、ご希望に添えない場合、日程の調整が付かない場合はご了承下さい)
    • 本公演「NEWS JUNKIE」DVDプレゼント(ダウンロード配信でのお渡しになる可能性もあります)
    • エジンバラのお土産
    • 来年1月に石曽根が出演する舞台作品へご招待(1組2名様)
    • 3人が応援しています。
  • 50000

    50000円リターン

    • お礼メールをお送りします。
    • コレクター限定updateを共有します
    • 公演終了後の報告会にご招待(東京都立川市ヨリミチラウンジにて。9月上旬の実施を予定しています。ご支援頂いた方の人数によって開催日時、開催回数を決めさせて頂きます。出来るだけ皆様のご要望に添えるように致しますが、ご希望に添えない場合、日程の調整が付かない場合はご了承下さい)
    • 本公演「NEWS JUNKIE」DVDプレゼント(ダウンロード配信でのお渡しになる可能性もあります)
    • エジンバラのお土産
    • 来年1月に石曽根が出演する舞台作品へご招待(1組2名様)
    • 本公演「NEWS JUNKIE」ご招待チケット(ご招待チケットはチケット購入者の方とご希望日をお伺いし、ご来場当日に劇場(スコットランド、エジンバラ、The Vault)受付にてご招待チケットをお渡しさせて頂きます。交通費自己負担)
    • 0人が応援しています。
  • 100000

    100000円リターン

    • お礼メールをお送りします。
    • コレクター限定updateを共有します
    • 公演終了後の報告会にご招待(東京都立川市ヨリミチラウンジにて。9月上旬の実施を予定しています。ご支援頂いた方の人数によって開催日時、開催回数を決めさせて頂きます。出来るだけ皆様のご要望に添えるように致しますが、ご希望に添えない場合、日程の調整が付かない場合はご了承下さい)
    • 本公演「NEWS JUNKIE」DVDプレゼント(ダウンロード配信でのお渡しになる可能性もあります)
    • エジンバラのお土産
    • 来年1月に石曽根が出演する舞台作品へご招待(1組2名様)
    • 本公演「NEWS JUNKIE」ご招待チケット(ご招待チケットはチケット購入者の方とご希望日をお伺いし、ご来場当日に劇場(スコットランド、エジンバラ、The Vault)受付にてご招待チケットをお渡しさせて頂きます。交通費自己負担)
    • 上演台本(英語版+日本語訳付き)プレゼント
    • 日本での最終リハーサルへご招待(8月12日〜14日のどこかで実施予定)
    • 1人が応援しています。