facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

リトアニアアーティストTADAOCERN X 演劇ユニット富山のはるか　『ロミオとジュリエット』をクラウドファンディングで実現！

リトアニアアーティストTADAOCERN X 演劇ユニット富山のはるか
『ロミオとジュリエット』

リトアニア現代美術アーティストTADAOCERNのインスタレーション（ブラックバルーンシリーズ）と
富山のはるかライヴパフォーマンス「ロミオとジュリエット」のコラボレーションです。
参加型アートイベントがございます。

FUNDED

このプロジェクトは、2020年1月31日23:59に終了しました。

コレクター
27人
現在までに集まった金額
207,500円
残り日数
0日

FUNDED

このプロジェクトは、2020年1月31日23:59に終了しました。

Presenter
TADAOCERN & HARUKA プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
TADAOCERN & HARUKA

新進気鋭のリトアニア現代アーテイストと日本の演劇ユニット・富山のはるかのコラボです。 「Romeo and Juliet」を映像・ダンス・短いコントのようなシーンを積み重ね、 ジャパニーズセンチメンタルに再構築。 ギャラリーの真っ白なスペースに浮かぶTADAOCEのインスタレーションと共に パフォーマンスをお楽しみください。横浜にて心よりお待ちしております。 English subtitles,TPAM2020 fringe www.tadaocern.com www.instagram.com/tadaocern www.facebook.com/tadaocern

このプロジェクトについて

リトアニア現代美術アーティストTADAOCERNのインスタレーション（ブラックバルーンシリーズ）と
富山のはるかライヴパフォーマンス「ロミオとジュリエット」のコラボレーションです。
参加型アートイベントがございます。

Project 'Black Balloons' in a Glass Tank from Tadao Cern on Vimeo.

現代アートで知るリトアニア IN Yokohama

本プロジェクトは、
共　　催：演劇ユニット富山のはるか・FEI ART MUSEUM YOKOHAMA　　
協　　賛：欧州文化首都カウナス2022　
特別後援：駐日リトアニア共和国大使館
神奈川文化プログラム　マグカル

となります。

リトアニアはバルト3国の一つで、日本の1/6程度の国土しかないとても小さな国です。リトアニアといえば、厳しい自然の中で育まれた上質なリネンやハーブティーなどのオーガニック食品、そしてナチュラルな生活スタイルをイメージされる方も多いかと思います。

最近ではチョコレートファンを魅惑しbean to barのチョコレート店もあり、新リトアニアブランドも要チェックという感じです。また、一人あたりのビールの消費量は世界一であったり、リトアニア料理は日本人の口に合い美味と人気上昇中です。

そんなリトアニアの別な一面に現代アートがあります。「アートのオリンピック」と称されるヴェネチア・ビエンナーレでリトアニアは本年度金獅子賞（国別パビリオン部門）を受賞しました。同国出身の女性3人のアーティストによる受賞作品「Sun  and Sea」は、館内の仮設砂浜で水着姿でバケーションを楽しむ演者らが環境問題や現代社会について歌う、大変ユニークで一見のどかですが問題意識の高いものです。この話題は世界のアートシーンで大きく取り扱われ注目されています。

さらに、首都カナウスは２０２２年度ＥＵ文化首都に選出されました。このように、今アートシーンで存在感が際立っているリトアニアから、今回我々はアーテイストTADAOCERNを招き、彼のアジア初の個展と富山のはるかのライブパフォーマンスのコラボレーションをおこないます。

今年10月リトアニア国会は、杉原千畝がリトアニアで活動していた時期から80年にあたる2020年を「杉原千畝年」とすることを発表しました。第二次世界大戦中に同国で交付された「命のビザ」で知られる杉原千畝氏による人道支援活動の現場となった、この国との間にはぐくまれた絆は現在も途絶えてはおらず、今でも遠い日本という国への親しみと愛着を持つ人が多くいる国なのです。

演劇ユニット富山のはるかは、その記念すべき年にリトアニアのアーテイストTADAOCERNと日本でコラボレーションができることに、大きな意義を感じます。リトアニア現代アーテイストTADAOCERNの作品を横浜のギャラリーにてご覧いただき、みなさまを今後リトアニアへのアートの旅へと誘うことができましたら幸いです。

参加型アートイベントもございます。

TADAOCERNがインスタレーションを製作するにあたり、一緒に製作するメンバーを募集しています。TADAOCERN本人とインスタレーション製作に是非ご参加ください。

TADAOCERNと一緒に製作したインスタレーションが舞台美術となるライヴパフォーマンス富山のはるかの「ロミオとジュリエット」を観にきてください！

これら特典については、リターン項目のご招待をご確認ください。

TADAOCERN展（無料）と富山のはるかパフォーマンス「ロミオとジュリエット」（有料）　

概要


会期：2020年2月4日(火)～2020年2月16日(日)10:00～19：00(最終日17：00まで)

会場：FEI ART MUSEUM YOKOHAMA 横浜市神奈川区鶴屋町3-33-2 横浜鶴屋町ビル1F
横浜駅西口より徒歩5分

パフォーマンス：＜ROMEO＆JULIET＞　TPAM2020フリンジ参加作品

※公演詳細は後日　演劇ユニット富山のはるか　HPにてお知らせいたします。

ライブパフォーマンス「ROMEO and JULIET」
TIME SCHEDULE 2020
2/8, 2/9          13:00 / 17:00
2/10 　　　   close
2/11               13:00 / 17:00
2/12, 2/13 　 18:00 
2/14, 2/15 　 13:00 / 17:00
2/16　　　    12:00 / 16:00　　　　　　　　　　　　　　

昨年秋TADAOCERNと富山のはるかは偶然に出会いました。

TADAOCERN が表現するその洗練された世界観に魅せられて、富山のはるかは TADAOCERN に舞台美術を依頼しました。

富山のはるか新作「Romeo and Juliet」は2020年２月に横浜で開催される TPAM2020（Tokyo Performing Arts Meeting：国際舞台芸術ミーティング）フリンジ作品として公演いたします。

TPA1Mは、アジアでもっとも影響力のある舞台芸術プラットフォームの一つとして位置づけられていて、毎年世界約40カ国から50組を超えるアーティストが参加しています。

また、海外から約800名のプロフェッショナルの登録がありこの期間多くの方が横浜を訪れます。もちろん一般のお客様も観劇いただけます（各回定員25名、予約要）。


リトアニアの現代アーティストTADAOCERNを招きアジア初個展とライブパフォーマンスのコラボというとてもチャレンジングな企画です。

TADAOCERN

現代アーティスト「TADAOCERN」は、建築学を専攻した後、現代美術の分野への転化を試みた経歴をもち、空間デザインをベースとした独自のアプローチで作品を製作する異色のアーティスト。代表作は「Black Balloons」や「Comfort Zone」などとてもユニーク。

彼のアイコン「Black Balloons」から特別に演劇ユニット富山のはるかライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」のためだけにデザインされたインスタレーションが今回本邦初公開されます。

TADAOCERN ：www.instagram.com/tadaocernwww.facebook.com/tadaocern

～TADAOCERNから日本のファンへのメッセージ～

I'm very honored and pleased to have an opportunity show my work at Fei Art Museum Yokohama and to collaborate with performance unit Toyama no Haruka, director Yuki Matsuo and writer Mayon Aida on a completly new "Romeo and Juliet" play which was reconstructed with a concept of young Japanese sentimental.

Statement/ステートメント
As an artist I want to document our collective culture, daily routines and different elements of our lives. Everything is connected and I see strong correlation between cause and consequence in any field that we can think of. Project Black Balloons combines and reflects most important elements of our existence such as temporality, balance and the dependence on the surrounding and inner agents. Project can be viewed from any perspective - as something very complicated with endless paths for discussion or something very simple, playful and poetic.

Profile/プロフィール
出身リトアニア　ヴィリニユス。Vilnius Gediminas工科大学（VGTU）にて建築学専攻、同大学院修士号取得。2007-2010建築家、2010～写真家として活動、現在はインスタレーションを中心に製作。欧州各国米国にて意欲的に展覧会開催。2019年7月から3ヶ月間北京　"Times art Museum"にてグループ展を開催、好評を博した。

演劇ユニット　富山のはるか

2014年 演出家・松尾祐樹と戸塚ヤスタカにより旗揚げ。”ジャパニーズセンチメンタル”をテーマに掲げ、「お別れ」にともなう切なさを表現していく団体。

ヴィジュアルイメージや短いシーンを紡いでいくことで、古典戯曲や名作小説などの題材を全く新しい作品にリメイクします。

演劇ユニット 富山のはるか： https://harukafromtoyama.wixsite.com/toyamano

目標金額および使い道

本プロジェクトの実現にあたり、チケット代の売り上げでは賄いきれない諸費用の一部（主に、アーティストTADAOCERNと他1人招致にかかる費用）をクラウドファンディングにて補いますので資金援助をお願い申し上げます。

＜目標金額の内訳＞　 

目標金額：１２０万円

交通費X 2人        25万円
―リトアニア往復飛行機代を含むすべての交通費（カウナス2022からの1人分の渡航費支援を除いた額）

宿泊費X 2人ｘ5日分　10万円

日当X 2人　x５日分　12万円

生活費x2人　ｘ９日分　5万円

アーティストコーディネートアテンド費　3万円

インスタレーション製作費　38万円　　
―TADAOCERN作品ブラックバルーンマテリアル費（バルーンとステイング）、ヘリウムガス

TADAOCERN広告宣伝費　15万円
―クラウドファンディングチラシ、通信費、交通費、制作人件費

記録費　12万円
―TADAOCERN作品製作に関する動画、画像記録

特典について

・[TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール]

感謝を込めたお礼メールをお送りいたします。


・平塚市障がい者福祉ショップ「ありがとう」製作クラフトバッグ（小）

神奈川県平塚市は、東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会のリトアニア共和国のホストタウンです。

「ひらつかリトアニア交流推進実行委員会」のご紹介で平塚市障がい者福祉ショップ「ありがとう」のみなさんが作成したリトアニア応援グッズに出会うことができました。

その手作りの可愛らしさに心を奪われました。わたくしたちは平塚市障がい者福祉ショップ「ありがとう」のリトアニア関連グッズを購入しご支援いただいた方にプレゼントいたします。どうぞ、みなさまの手に届きますように。

平塚市障がい者福祉ショップ「ありがとう」のみなさんがひとつひとつ丁寧に編み込んだ心の籠ったバッグは丈夫でとてもおしゃれ！素材は紙クラフトテープとして市販されている物をデザインにより裂いて加工して製作しています。仕上げにニスを塗ることで補強されます。使用頻度によって柔らかくなることがありますが再度ニスを塗ることで形が整うようになります。

バッグ小（H15xW20xD12）バッグ大（ H18xW28.5xD15)

手作りのため多少大きさに違いがございますが、手作りの風合いをお楽しみください。

・平塚市障がい者福祉ショップ「ありがとう」製作リトアニア人形のリトアニアくんとひらつかさん

表情が一人ずつ違っていて、見ていて飽きることのないリトアニアくん（H4ｘW3 x D1.5）とひらつかさん（勝手にそうよんでいます）をどうぞよろしくお願いします！

・横浜老舗ブランド「かをり」の看板商品でありますレーズンサンド８ヶ入詰合せを５箱

会場となります横浜YOKOHAMAの老舗洋菓子店「かをり」さまに協賛いただきました。横浜っこの誇り「かをり」のレーズンサンドをどうぞお楽しみください。

・リトアニア人気ハンドメイドBean to Bar CHOCOLATE「NAIVE」板チョコを4箱

ダークチョコレート　ナノロット ROGOSO SPECIAL （賞味期限2020-01-10)

「ナノロット」コレクションはチョコレートナイーブとカカオの生産者との良好な関係から生まれた、少量生産のビーントゥーバーチョコレートです。良質なカカオは小さな農園で作られていたり、単一種のカカオであったりします。その希少で良質なカカオを使用して豆の質に合わせ極小単位のチョコレートづくりを実現しました。今しか味わえない一期一会のチョコレートをお楽しみください。

・TADAOCERN監修T-shirt　

TADAOCERN監修　本プロジェクトのT-shirt（非売品）をプレゼントいたします。

・当日パンフレットにお名前を記載させていただきます

当日配布するパンフレットにお名前を記載させていただきます。

・TADAOCERNとインスタレーションを製作する権利

2/1,２/2　それぞれ先着5名、11:00～19:00の間でお好きな時間にご参加ください。出入り自由です。

・富山のはるかライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」にご招待

期間中のライブパフォーマンスを1名様1回限りご覧いただけます。メールにて日程を確定いたします。

※会場までの交通費はご自身でご負担ください


・TADAOCERNオープニングパーティご招待　2月4日18時から19時ギャラリーにて

TADAOCERNオープニングパーティご招待いたします。お飲み物と軽食をご用意いたします。2020年2月4日18時から19時ギャラリーにて行います！

※会場までの交通費はご自身でご負担ください

プロジェクト責任者より

演劇ユニット富山のはるかは、演出家と脚本家の2人だけのユニットです。その都度、キャストとスタッフが集まり作品を創り上げております。今回ははじめて海外のアーティストを舞台美術に迎え作品を創り上げます。どうぞそのための資金のご援助をお願い申し上げます。

今回のTADAOCERNとのコラボを発展させ、今後はリトアニアでのイヴェントに参加し、リトアニアのアーティストと創作活動をおこなっていく予定です。今回の経験を活かし今後もよい作品を創り続け、みなさまに観ていただけますよう努力いたします。

今後キャスト・スタッフからのメッセージを追加いたします！お楽しみに～

想定されるリスクとチャレンジ

目標金額未達時においても、本プロジェクトは演劇ユニット富山のはるかの自己資金により
おこないます。また、災害・健康状態により公演内容が変更になる可能性があります。

リターンを選ぶ

  • 1500 円

    応援コースA

    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 4人が応援しています。

  • 3000 円

    応援コースB

    • ライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」ご招待
    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 13人が応援しています。

  • 6000 円

    応援コースC

    • 平塚市障がい者福祉ショップ「ありがとう」 製作クラフトバッグ（小）（本文画像あり）
    • 平塚市障がい者福祉ショップ「ありがとう」製作リトアニア人形（本文画像あり）
    • ライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」ご招待
    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。

  • 残り2枚

    6000 円

    応援コースD-1

    • 横浜老舗洋菓子「かをり」の看板商品レーズンサンド8個入り1箱
    • ライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」ご招待
    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。

  • SOLDOUT

    6000 円

    応援コースD-2

    • リトアニアのチョコレート「NAIVI」1箱
    • ライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」ご招待
    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 4人が応援しています。

  • 8000 円

    応援コースE

    • 平塚市障がい者福祉グループ「ありがとう」　製作クラフトバッグ（大）（本文画像あり）
    • 平塚市障がい者福祉ショップ「ありがとう」製作リトアニア人形（本文画像あり）
    • ライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」ご招待
    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 10000 円

    応援コースF

    • TADAOCERN監修プロジェクトチームオリジナルTシャツ（非売品）プレゼント
    • ライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」ご招待
    • 当日パンフレットにお名前を記載させていただきます。
    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。

  • 残り5枚

    20000 円

    応援コースG-1

    • 2020年2月1日TADAOCERNと一緒にインスタレーション製作する権利
    • TADAOCERN監修プロジェクトチームオリジナルTシャツ（非売品）プレゼント
    • ライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」ご招待
    • 当日パンフレットにお名前を記載させていただきます。
    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 残り5枚

    20000 円

    応援コースG-2

    • 2020年2月2日TADAOCERNと一緒にインスタレーションを製作する権利
    • TADAOCERN監修プロジェクトチームオリジナルTシャツ（非売品）プレゼント
    • ライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」ご招待
    • 当日パンフレットにお名前を記載させていただきます。
    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 50000 円

    スペシャル応援コース

    • TADAOCERNオープニングパーティご招待2月4日18時から19時ギャラリーにて
    • TADAOCERN監修プロジェクトチームオリジナルTシャツ（非売品）プレゼント
    • ライブパフォーマンス「ロミオとジュリエット」ご招待
    • 当日パンフレットにお名前を記載させていただきます。
    • TADAOCERN と演劇ユニット富山のはるか　からの感謝メール
    • 2020年02月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。