FUNDED
正式タイトル確定！！！
vol. 5 2015-01-15 0
映画の正式なタイトルが確定しました！
この映画は、しょうぶ学園のotto&orabuに監督達が出会ったところから始まりました。最初から、otto&orabuのメンバーやその活動を中心に撮影は進められており、映画のタイトルも『旅するotto&orabu（仮）』という仮称がついて製作が進められていました。しかし、映画の撮影が進む中、ヴェルナー監督からある日メールが届きました。
＊＊＊＊＊＊＊＊
p.s.:
by the way,
our new working title is a quote from jimi hendrix' song "purple haze":
"EXCUSE ME WHILE I KISS THE SKY"
＊＊＊＊＊
この時から、ジミー・ヘンドリックスの『パープルヘイズ』の一節が、映画タイトルの仮称となりました。
そしてその後、以下のメールが届き、これが映画の最終タイトルとなりました。
『while we kiss the sky』
が、新しいタイトルです。このサイトを立ち上げた時には、すでにこのタイトルがほぼ本決まりで、どちらでアップするか非常に悩んだのですが、これまでご協力頂いている各所への連絡のタイミングなどあり、連絡する前に新しいタイトルで告知をすることが憚られたので、今回は仮称でのアップとなりました。
ややこしくなってしまっていたら申し訳ありません。映画の目指すところは最初から最後まで変わっていません。旅をするotto&orabuも映画の中に登場します。
が、コレクターの皆様には、『while we kiss the sky』というタイトルで様々なモノが届きますので、その点ご了解下さいませ！
そして、何故ロバの写真？？？？については、映画をご覧頂ければモチロン、お分かりいただけます！かわいいですね、ドンキー。映画のタイトルの意味について事細かに説明する野暮も、モチロンいたしません。
皆様、どうぞ応援よろしくお願い致します。