プロジェクトをブログやサイトで紹介
テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。
PRESENTER
ギャラリーさくら
染めの町、新宿 落合にある和装のギャラリーです。
- 東京都
- 起案数 1
- 応援数 0
- Twitter (未設定)
- https://gallery-sakura.jimdofree.com/
-
フォロワー 1 人
-
このプロジェクトについて
この夏、中目黒、横浜、難波、京都、そして河内長野でコンサートを行い、観客を虜にした素晴らしいフランス人ピアノ&電子楽器奏者、Cynthia Caubisens 彼女の再来日とアルバム制作を支援します。
Cynthia Caubisens再来日＆アルバム製作支援プロジェクト。
フランスにCynthia Caubisens(シンティア・コビセンス)という音楽家がいます。彼女はクラシック・ピアノの世界で、その将来を嘱望されてましたが、音楽の新しい可能性を求めて、現代音楽や電子音楽も取り入れた活動をを行っています。パリのコンセルヴァトワールで、クラシックピアノと、プリペアドピアノの教授をしています。
以下、フランスのシンティアを紹介したサイトの文章を自動翻訳・加筆したものです。
ｰｰｰｰｰ
シンティア・コビゼンスは、即興、創作、音の可塑性などの現代言語、彼女の詩的世界と共鳴するレパートリーの解釈、そして伝達など、相乗効果を発揮して実践している分野から芸術的プロジェクトを育んでいます。ブリュッセルのケーニンクリーク音楽院とリヨンのCNSMDでピアノと室内楽を卒業した彼女は、ピアニストとしての活動をきっかけに、ソリスト、室内楽、オーケストラとして演奏するようになりました。リヨン、メス、パリ、ブリュッセル、ベルリンの劇場、フェスティバル・ビエンナーレのゲストであるシンシアは、ミュージシャン(生方ノリタカ氏ら)、俳優、ダンサー、ビジュアル アーティストとともにショーやパフォーマンスをプロデュースしています。また、本人も自らボディペインティングやボディ・プロジェクションのパフォーマーを演じることもあります。シンティアの即興演奏へのアプローチは、サウンドの可塑性、器楽、振付、宣言的、または可塑的な芸術的ジェスチャーのアイデンティティ、そして今日の言語におけるその強力な刻印に焦点を当てています。彼女は、現実を別の素材、別の光に置き換えるという、アーティストとしての自身の旅の証人となっています。彼女は曲線のコンセプトを考案し、分野を超えたフリー・インプロヴィゼーション・ミーティングを定期的に開催しました。
https://soundcloud.com/cynthia-caubisens
https://cynthiacaubisens.tumblr.com/
http://www.facebook.com/cynthiacaubisens
ギャラリーさくらは、Cynthiaが2018年に来日してコンサートツアーを行った際、全ての公演において、彼女の和装をサポートしました。その際、当ギャラリーに於いても、小規模ですが、ライブコンサート開催いたしました。それ以来のご縁で、この素晴らしいピアニスト、Cynthia Caubisensの活動を応援したいと思い、今回このプロジェクトを立ち上げるに至りました。
＊ギャラリーさくらは新宿・中井にある和装のギャラリーです。私どもについては以下のサイトをご覧下さい。
https://gallery-sakura.jimdofree.com/
プロジェクト責任者：檀 知代子
撮影：烏賀陽弘道
プロジェクト起ち上げの動機
2018年に来日してコンサートを行い、その卓越したテクニックと表現力で、我々を魅了した、比類無きピアニスト、Cynthia Caubisens(シンティア・コビセンス)が、6年の歳月を経て、この夏、再び日本にやって来ました。彼女は更なる進化を遂げ、電子楽器も巧みに操り、更なる表現力を身に付けていました。その彼女が、この秋にも、再来日を計画していること、また、ピアノと電子楽器の2枚のアルバム製作を計画していることを知り、これを応援しようと思うに至りました。
当ギャラリーでミニ・コンサートを行ったときの様子。
資金の使い道とスケジュール
集まったお金は、渡航と滞在に関する費用の支援。そしてアルバムレコーディング費用の支援に使います。
Cynthiaは、2024年10月下旬、26日頃の来日を予定しています。11月2日と、3日は、東京・科学技術館で開催されるイベント、楽器博覧会でデモンストレーション演奏を行います。その後11月5日に東京・南青山マンダラにて、生方ノリタカ氏(Theresyn*, Synth)、今西紅雪(和箏)、立岩潤三(打楽器)、嵯峨麻子(声)と即興をメインとしたコンサートを行い、8日帰仏の予定です。11月以内に生方と共に、ピアノとTheresynをメインにした楽曲のレコーディングを行い。12月には生方に、世界的に著名なアナログ・シンセサイザー・ビルダーのYves Ussonを加えたユニットNYC(Nori,Yves, Cynthia)名義で、電子音楽のアルバムをレコーディングし、2025年1月以内に完成の予定です。
今回のプロジェクトは、これらに必要な費用の一部に宛てる資金集めを目的としています。アーティスト達の経済的負担を軽減することで、演奏、録音に集中して貰い、作品の質を高める役に立てばと願っています。
*註：Theresynとは、生方氏が発案、デザインしたテルミンとシンセサイザーを合体させ、共鳴システムを内蔵したオリジナル楽器です。https://theresyn.com
生方氏のオリジナル楽器、Theresyn (テレシン)
支援者への特典(リターン)
支援者の皆さんには、その額に応じて、以下の項目から、その全て、幾つかの組み合わせのリターンを用意しています。
Cynthia Caubisensとライブ共演者からの御礼のメール（1通）
11.5 南青山マンダラでのライブ映像（データ）×1
完成後のアルバム2枚の高品質版（データ）×1
アルバム情報に製作協力としてお名前をクレジット（1名）
絵本：テルミノトピア 日本語版またはフランス語版の贈呈（いずれか1冊）
絵本：テルミノトピア 日本語及びフランス語版の贈呈（各1冊）
11.5 南青山マンダラでのライブへご招待（1名）
11.5 南青山マンダラでのライブへご招待（1ドリンク付き）（1名）
11.5 南青山マンダラでのコンサートにて特別席へのご招待（1名）
11.5 南青山マンダラでのライブ終演後の会場での打ち上げご招待（記念撮影とサイン付き、招待者のみ）（1名）
想定されるリスク
このプロジェクトは目標額に達しなくとも実行される、プロダクションファンディング（All in）です。もし目標金額未達となった場合でも、不足する資金は自費で補填し、Cynthia Caubisens(シンティア・コビセンス)の再来日およびアルバム制作を実現します。リターンも必ずお届けしますので、ご安心ください。
病気や怪我など不可抗力でCynthiaの来日が不可能になった場合は、無期延期となります。また世界情勢の変化等で、来日日程が変更になる可能性もあります。その場合は絵本とアルバム以外のリターンが延期または代替のリターンへ変更になる可能性を、あらかじめご了承ください。
なお、やむを得ない事情による延期や遅延があった場合、その進捗についてはアップデートやメールにて速やかにご報告いたします。
皆様へ
＜Cynthia Caubisensより＞
親愛なる日本の美しい魂の皆さん。
私はシンティア・コビゼンスです。
友人が私の音楽活動を支援するためにクラウドファンディングを立ち上げてくれました。とても嬉しいことです。
日本は私の心の国であり、精神的な故郷です。
この夏、私は日本のさまざまな都市で演奏しました。最初のツアーから5年後、魔法のような再訪です。この冒険を日本で続け、同じ年、この秋に再び日本で演奏できることは、私にとって大きな喜びであり、光栄です。
これは、これらのコンサートと私たちの文化間の素晴らしい出会いの成果であるアルバムを生み出す機会となるでしょう。
私の創作活動にご協力いただき、心より感謝申し上げます。
-----
Chères belles âmes au Japon,
Je m'appelle Cynthia Caubisens.
Une de mes amies a lancé une campagne de crowdfunding pour soutenir mes créations musicales. J'en suis très heureuse.
Le Japon est mon pays de cœur, ma patrie spirituelle.
Cet été, je me suis produite dans différentes villes du Japon. Un retour magique, 5 ans après notre première tournée. Ce serait un grand plaisir et un grand honneur pour moi de continuer cette aventure au Japon et de m'y produire à nouveau la même année, cet automne.
Ce sera l’occasion d’enregistrer un disque, fruit de ces concerts et de ces magnifiques rencontres entre nos cultures.
J'aimerais vous remercier du fond du cœur pour votre soutien à mon engagement artistique.
「日本は魂の故郷」と言うCynthia、日本の文化をリスペクトし、とても細やかな気配りをする人です。彼女の演奏だけでなく、彼女と触れ合って、その人柄に魅せられた人も沢山います。彼女の夢を叶えるお手伝いが出来たら良いなと我々一同、願っております。是非ご賛同を！
リターンを選ぶ
-
5000 円
ベーシック・リターン スタンダード
- Cynthia Caubisensとライブ共演者からの御礼のメール（1通）
- 11.5 南青山マンダラでのライブ映像（データ）×1
- 2024年11月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
残り49枚
10000 円
ベーシック・リターン デラックス
- Cynthia Caubisensとライブ共演者からの御礼のメール（1通）
- 11.5 南青山マンダラでのライブ映像（データ）×1
- 11.5 南青山マンダラでのライブへご招待（1名）
- 2024年11月 にお届け予定です。
- 1人が応援しています。
-
15000 円
メディアプレゼント・リターン スタンダード
- Cynthia Caubisensとライブ共演者からの御礼のメール（1通）
- 11.5 南青山マンダラでのライブ映像（データ）×1
- アルバム情報に製作協力としてお名前をクレジット（1名）
- 完成後のアルバム2枚の高品質版（データ）×1
- 2025年01月 にお届け予定です。
- 2人が応援しています。
-
20000 円
メディアプレゼント・リターン デラックス
- Cynthia Caubisensとライブ共演者からの御礼のメール（1通）
- 11.5 南青山マンダラでのライブ映像（データ）×1
- アルバム情報に製作協力としてお名前をクレジット（1名）
- 完成後のアルバム2枚の高品質版（データ）×1
- 絵本：テルミノトピア 日本語版またはフランス語版の贈呈（いずれか1冊）
- 2025年01月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
残り5枚
30000 円
V.I.P.リターン
- Cynthia Caubisensとライブ共演者からの御礼のメール（1通）
- 11.5 南青山マンダラでのライブ映像（データ）×1
- 絵本：テルミノトピア 日本語版またはフランス語版の贈呈（いずれか1冊）
- 11.5 南青山マンダラでのライブへご招待（1ドリンク付き）（1名）
- 11.5 ライブ招待者へ終演後、会場にて打ち上げご招待（記念撮影,サイン付き 1名）
- 2024年11月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
残り2枚
150000 円
全てを含んだ究極のリターン
- Cynthia Caubisensとライブ共演者からの御礼のメール（1通）
- 11.5 南青山マンダラでのライブ映像（データ）×1
- アルバム情報に製作協力としてお名前をクレジット（1名）
- 完成後のアルバム2枚の高品質版（データ）×1
- 絵本：テルミノトピア 日本語及びフランス語版の贈呈（各1冊）
- 11.5 南青山マンダラでのライブにて特別席へご招待(1名)
- 11.5 ライブ招待者へ終演後、会場にて打ち上げご招待（記念撮影,サイン付き 1名）
- 2025年01月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。