facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group

沖縄の伝統工芸“紅型”のルーブル美術館展示をクラウドファンディングで実現!

沖縄の伝統工芸“紅型”を
ルーブル美術館で展示します!!!

私は沖縄の伝統工芸"紅型"をベースにポップアートやグラフィティ、漫画やアニメといったサブカルシャーとの融合させ新たな表現を追求しています。工芸品×アート×サブカルチャーをフランスのルーブル美術館に展示します!

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、2018年12月10日23:59に終了しました。

コレクター
28
現在までに集まった金額
374,000
残り日数
0

Funded successFUNDED

このプロジェクトは、2018年12月10日23:59に終了しました。

Picture?type=large

Presenter
Yukinaga Chibana プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

Picture?type=large

PRESENTER
Yukinaga Chibana

染色家・知花幸修(チバナユキナガ) 沖縄の伝統工芸”紅型”をベースにポップアートやグラフィティ、さらに漫画やアニメといったサブカルシャーとの融合を試みた作風が特徴的。 伝統的な技法やデザインを取り入れつつ枠にとらわれない表現で次世代が工芸品を愛せる世界の創造を目指す。

このプロジェクトについて

私は沖縄の伝統工芸"紅型"をベースにポップアートやグラフィティ、漫画やアニメといったサブカルシャーとの融合させ新たな表現を追求しています。工芸品×アート×サブカルチャーをフランスのルーブル美術館に展示します!

  • 沖縄の伝統工芸"紅型"を世界に発信します!

みなさん、このページを開いて頂き誠にありがとうございます!
突然ですが、沖縄の伝統工芸"紅型"を知っていますか?
紅型は沖縄を代表する伝統工芸品です。古くは琉球王朝時代から受け継がれた染物です。

これらは中国の吉祥紋や友禅の影響が多く見られる古典紅型模様です。14世紀には技術が確率されたと言われています。昔のものとは思えないぐらい自由奔放な色使いも南国らしさがあり魅力の一つです。

私は  紅型研究所染千花 という紅型の工房の運営にも携わっています。

Facebookページ

Instagramページ

沖縄の草木や風景を大事にしたオリジナル紅型を主に展開・販売し、観光客向けに紅型ワークショップや文化を伝える為の講話、紅型教室などを開催し紅型の普及にも努めています。

そんな私は"紅型"をベースにポップアートやグラフィティ、さらに漫画やアニメといったサブカルシャーとの融合を試みた作品を作り次世代が工芸品を愛せる世界の創造する事が夢です。

グファフィティアートを意識した紅型

サブカルチャーを意識した紅型

アニメ・漫画をイメージした紅型作品

私の作家としてのInstagram

フランス・ルーブル美術館のイベントに出展します!

今回ご縁があり、ルーブル美術館・別館にて開催されるカルーゼル工芸技術・見本市への参加が決まりました!

カルーゼル工芸技術・見本市

場所・ルーブル美術館・別館
日程・12月6日(木)〜9日(日)

ジャポニズム2018

上記のジャポニズム2018に日本向けのイベント告知が掲載予定です。(2018.10.06.現在)

紅型×サブカルチャー×アート、誰も見たことの無い紅型作品を作りルーブル美術館で展示・販売を行い、沖縄と日本の新しいカルチャーを発信します。
まさに夢の第一歩です。

集まった資金の使いかた

カルーゼル工芸技術・見本市の出展料金が24万円ほど、フランスへの渡航費、宿泊費が約21万円残りを見本市などで配布する資料の翻訳代、印刷代と考えています。

リターンについて

私が運営に携わっている紅型工房「紅型研究所染千花」の紅型を投資してくださる皆さまへのリターンと考えています!以下リターン品をご紹介します。

お礼のメール
現地でのレポート、写真と共にお礼のメールを差し上げます。

オリジナルデザインの紅型ポストカード
紅型研究所染千花のオリジナルデザインの紅型ポストカード「回遊魚」「月光の舞」2枚セット

ミニ額紅型
職人の手で染められた紅型を小さな額に納めた手頃な工芸品です。お届けのデザインは全てランダム。

紅型額装ポストカードサイズ(琉球松の額装)
琉球松で作った額に紅型を入れました。額の形、紅型のデザインは全てランダムになります。

★体験★紅型ワークショップ・コースター・ランチバック・A4サイズ(1人分)
当工房に直接お越しいただき紅型のワークショップを体験頂けます。こちらはご支援頂いた方々個別にメールにてご連絡しワークショップの日付・時間を設定いたします。(デザインはこちらで指定)開催場所・紅型研究所染千花(沖縄県宜野湾市嘉数3-16-7)

紅型研究所染千花ロゴ・テーブルセンター 赤&青
紅型研究所染千花の幾何学模様ロゴを配置したテーブルセンター。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。

赤Size 横19.5cm×縦114cm
青Size 横19.5cm×縦107cm

紅型額装「色見本」
紅型の色見本をフラグっぽくデザインしました。紅型には「隈取り」というボカシの工程があり、ボカシの色の組み合わせも決まっています。すこーしだけインダストリアル感をイメージしています。額は琉球松を使用。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。

Size A4 外寸 縦45cm×横31cm

紅型ファブリックパネル「クワディーサー」
オリジナルデザインの紅型をファブリックパネルにしました。モダンな雰囲気もあり和洋、様々なインテリアに合います。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。①〜③でお選び下さい。Size縦33cm×横33cm

紅型ファブリックパネル「赤花ぼたん」3枚セット
朱色と青のコントラストが綺麗な牡丹のデザインです。和洋かぎらず様々なインテリアにマッチします。こちらは3枚セットです。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。Size1つ縦33cm×横33cm

紅型タペストリー「BAT BRAINS」
古典模様の紅型のモチーフを組み替えて作り上げたデザイン。古典柄にもある稲妻模様からインスパイアを受け、あの伝説的バンドへのオマージュでもあります。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。

紅型タペストリー「伊集の花」
伊集の花をタペストリーにデザインしました。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。

紅型額装「福禄寿」
古い沖縄の民家にはわりと飾られている事が多い福禄寿の文字を紅型にしました。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。

紅型のれん 「シクラメン」
シクラメンを紅型のれんにしました。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。

紅型のれん 「赤花ぼたん」
ファブリックパネルにもした赤花ぼたんの、のれんです。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。
Size 幅90cm × 長さ140cm

紅型のれん 「伊集の花」
タペストリーにもした伊集の花の紅型のれんです。職人の全て手作業の品、完全1点ものです。
Size 幅90cm×長さ140cm

想定されるリスクとチャレンジ

今回のイベントにはすでに申し込み済みです。実費を準備しながらのクラウドファンディングのため目標金額に達しなくても実費でフランスまで行きます。

最後に

大量生産が主流の時代の今だからこそ見直され始めている工芸品たちですが、正直、若い人たちにその良さが届いているかと言うと不明です。

次世代の工芸品を作るという流れは全国にあると思いますが、それが若い人のカルチャーにマッチしているかと私は疑問に感じていました。私の新しいアプローチが興味を持つきっかけの一つになってくれれば嬉しいと思っています。

同時に今回の試みは世界的にブームになっているジャパニーズサブカルチャーと工芸品"紅型"との融合が本当にうまく行くのかを体感するまたとない機会です。

リターンを選ぶ

  • 1000

    お礼のメール

    • お礼のメール
    • 2018年12月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 2000

    オリジナルデザインの紅型ポストカード

    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • 残り4枚

    3000

    ミニ額紅型

    • ミニ額紅型
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 11人が応援しています。
  • 4000

    ★体験★紅型ワークショップ・コースター(1人分)

    • 紅型ワークショップ・コースター (1人分)
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 7000

    ★体験★紅型ワークショップ・ランチバック(1人分)

    • 紅型ワークショップ・ランチバック(1人分)
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 10000

    ★体験★紅型ワークショップ・A4サイズ(1人分)

    • 紅型ワークショップ・A4サイズ (1人分)
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 11000

    紅型額装ポストカードサイズ(琉球松の額装)デザインは選べません

    • 紅型額装ポストカードサイズ(琉球松の額装)
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 5人が応援しています。
  • SOLDOUT

    25000

    紅型研究所染千花ロゴ・テーブルセンター 赤

    • 紅型研究所染千花ロゴ・テーブルセンター 赤
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • SOLDOUT

    25000

    紅型研究所染千花ロゴ・テーブルセンター 青

    • 紅型研究所染千花ロゴ・テーブルセンター 青
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • SOLDOUT

    31000

    紅型額装「色見本」

    • 紅型額装「色見本」
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • 残り1枚

    35000

    紅型ファブリックパネル「クワディーサー」①

    • 紅型ファブリックパネル「クワディーサー」①
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • SOLDOUT

    35000

    紅型ファブリックパネルク「ワディーサー」②

    • 紅型ファブリックパネル「クワディーサー」②
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • 残り1枚

    35000

    紅型ファブリックパネル「クワディーサー」③

    • 紅型ファブリックパネル「クワディーサー」③
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 残り2枚

    49000

    紅型タペストリー「BAT BRAINS」

    • 紅型タペストリー「BAT BRAINS」
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 残り1枚

    55000

    紅型タペストリー「伊集の花」

    • 紅型タペストリー「伊集の花」
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 残り1枚

    70000

    紅型のれん 「シクラメン」

    • 紅型のれん 「シクラメン」
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 残り2枚

    81000

    紅型ファブリックパネル「赤花ぼたん」3枚セット

    • 紅型ファブリックパネル「赤花ぼたん」3枚セット
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 残り1枚

    91000

    紅型のれん 「赤花ぼたん」

    • 紅型のれん 「赤花ぼたん」
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 残り1枚

    94600

    紅型額装「福禄寿」

    • 紅型額装「福禄寿」
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • SOLDOUT

    111000

    紅型のれん 「伊集の花」

    • 紅型のれん 「伊集の花」
    • オリジナルデザインのポストカード2枚
    • お礼のメール
    • 2019年01月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。