facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

yhs『白浪っ!』ソウル公演をクラウドファンディングで実現!

札幌で生まれた歌舞伎リメイクエンターテイメント
yhs『白浪っ!』ソウル公演プロジェクト

TGR札幌劇場祭2017大賞受賞作品、yhs『白浪っ!』が、韓国・ソウルにて上演が決定しました。歌舞伎『白波五人男』をサイバー盗賊エンターテイメントとしてリメイクした同作の海外公演、ぜひ皆様の力でバックアップして下さい!

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額1,200,000円を達成し、2018年10月10日23:59に終了しました。

コレクター
117
現在までに集まった金額
1,544,333
残り日数
0

FUNDED

このプロジェクトは、目標金額1,200,000円を達成し、2018年10月10日23:59に終了しました。

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
南参

yhs代表。脚本家。日本劇作家協会北海道支部・副支部長。演出家。芸人。オレタチ。わがまま。笑い好き。酒やめました。教文短編演劇祭・元チャンピオン。初代・劇作家大喜利王。いわきアリオス「劇王っぽいのⅡ」で、2代目”っぽいの王。

  • 北海道
  • 起案数 2
  • 応援数 4
  • Twitter (未設定)
  • http://yhsweb.jp/
  • フォロワー 47 人

いよいよ公演初日っ!

vol. 5 2018-10-20 0

さて、いよいよ「白浪っ!」ソウル公演初日の朝を迎えました。

まず、舞台装置がその後どうなったかと言いますと。

ちゃんと建ちました。

写真にある後ろの段の部分が一昨日入らなかったのですが、その後4分割して持ってきてくれまして、無事完成しました。そもそも日本だとばらしたものを劇場で組み立てることが多いですが、完全に組み上がった状態で持ってこられたのは韓国方式なのでしょうか。
入らなかった時に「午後6時に直して持ってくる」と言われ、若干半信半疑だったのですが、きっかり6時に持ってきてくれました。疑ってすみませんでした。

税関で没収されたモデルガンも、代わりのものを現地のおもちゃ屋で見つけ、無事、手に入れました。その他、小道具のいくつかを現地調達するつもりで来たのですが、全くノーマークだったのが『鮭』です。全然、鮭売ってない。日本であんなにポピュラーな鮭の切り身が無い。寿司や刺し身の鮭はたまに見かけるのですが、それだけ。これは全くもって意外でした。これも、後からやって来ることになっていた通訳の方に、日本で調達してきてもらいました。
鮭、入国。

その後、後発隊も到着しまして、無事ソウルに「白浪っ!」メンバー全員が揃いました。

というわけで、昨日は13時から17時まで主に照明・音響のリハーサル(場当たり)、19時からは本番同様のゲネプロを行いました。
ゲネプロには、お手伝いで来ていたソウルの小劇場協会の若い演劇人も見てくれて、ギャグでは手を叩いて爆笑してくれたり、とても楽しんでくれたようでホッとしました。「きっと、ソウルの観客も喜んでくれますよ」というお墨付きも頂きました。ついでに、字幕(翻訳)についても少しアドバイスをもらいました。

ソウル小劇場協会のみなさん、劇場スタッフのみなさん、とても良くしてくれてます。色んなトラブルやわがままにも、精一杯対処してくれていて、ありがたいです。まだ公演前ですが、クラウドファンディングの事も含め、とても恵まれている公演だなと感じています。

いよいよ公演初日、お客さんはどれだけ来てくれるのだろう……?
そして、今さっき壊れたホテルの部屋のトイレは……?

乞うご期待。

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 2000

    ソウルの劇場から送る感謝の気持ちを受け取れっ!

    • お礼メッセージ動画
    • 2018年10月 にお届け予定です。
    • 17人が応援しています。
  • 5000

    『白浪っ!』ソウル公演の模様の動画を受け取れっ!

    • 『白浪っ!』ソウル公演記録映像
    • お礼メッセージ動画
    • 2018年10月 にお届け予定です。
    • 53人が応援しています。
  • 10000

    主題歌「Eyeも変わらず」のスペシャルremixCDで踊れっ!

    • 主題歌『Eyeも変わらず』スペシャルremixCD
    • 『白浪っ!』ソウル公演記録映像
    • お礼メッセージ動画
    • 2018年11月 にお届け予定です。
    • 23人が応援しています。
  • 残り36枚

    15000

    南郷力丸ご愛用! 特製手ぬぐいで涙を拭えっ!

    • 『白浪っ!』ソウル公演記録映像
    • 主題歌『Eyeも変わらず』スペシャルremixCD
    • 『白浪っ!』特製日本手ぬぐい
    • お礼メッセージ動画
    • 2018年11月 にお届け予定です。
    • 14人が応援しています。
  • SOLDOUT

    50000

    ソウル公演の活躍を祝って、白浪五人男たちとともに札幌で宴っ!

    • 札幌演劇シーズン2019-冬『白浪っ!』公演+ソウル公演報告の宴(札幌)ご招待
    • 『白浪っ!』特製日本手ぬぐい
    • 主題歌『Eyeも変わらず』スペシャルremixCD
    • 『白浪っ!』ソウル公演記録映像
    • お礼メッセージ動画
    • 2019年02月 にお届け予定です。
    • 5人が応援しています。
  • SOLDOUT

    100000

    白浪五人男・問われて名乗るもおこがましいが、盗みはすれども非道はせず『日本駄右衛門』の傘っ!

    • 日本駄右衛門(小林エレキ)が使用した番傘(サイン入り)
    • 札幌演劇シーズン2019-冬『白浪っ!』公演+ソウル公演報告の宴(札幌)ご招待
    • 『白浪っ!』特製日本手ぬぐい
    • 主題歌『Eyeも変わらず』スペシャルremixCD
    • 『白浪っ!』ソウル公演記録映像
    • お礼メッセージ動画
    • 2019年02月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • SOLDOUT

    100000

    白浪五人男・続いて次に控えしは御名前騙りの『忠信利平』のビニール傘っ!

    • 忠信利平(能登英輔)が使用したビニール傘(サイン入り・韓国土産付き)
    • 札幌演劇シーズン2019-冬『白浪っ!』公演+ソウル公演報告の宴(札幌)ご招待
    • 『白浪っ!』特製日本手ぬぐい
    • 主題歌『Eyeも変わらず』スペシャルremixCD
    • 『白浪っ!』ソウル公演記録映像
    • お礼メッセージ動画
    • 2019年02月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • SOLDOUT

    100000

    白浪五人男・またその次に連なるは、明け方消ゆる星月夜『赤星十三郎』の傘っ!

    • 赤星十三郎(青木玖璃子)が使用した番傘(サイン入り)
    • 札幌演劇シーズン2019-冬『白浪っ!』公演+ソウル公演報告の宴(札幌)ご招待
    • 『白浪っ!』特製日本手ぬぐい
    • 主題歌『Eyeも変わらず』スペシャルremixCD
    • 『白浪っ!』ソウル公演記録映像
    • お礼メッセージ動画
    • 2019年02月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • SOLDOUT

    100000

    白浪五人男・さてその次は江ノ島の岩本院の稚児上がり『弁天小僧菊之助』の傘っ!

    • 弁天小僧菊之助(深浦佑太)が使用した番傘(サイン入り)
    • 札幌演劇シーズン2019-冬『白浪っ!』公演+ソウル公演報告の宴(札幌)ご招待
    • 『白浪っ!』特製日本手ぬぐい
    • 主題歌『Eyeも変わらず』スペシャルremixCD
    • 『白浪っ!』ソウル公演記録映像
    • お礼メッセージ動画
    • 2019年02月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • SOLDOUT

    100000

    白浪五人男・さてどんじりに控えしは、念仏嫌えな『南郷力丸』の傘っ!

    • 南郷力丸(櫻井保一)が使用した番傘(サイン入り)
    • 札幌演劇シーズン2019-冬『白浪っ!』公演+ソウル公演報告の宴(札幌)ご招待
    • 『白浪っ!』特製日本手ぬぐい
    • 主題歌『Eyeも変わらず』スペシャルremixCD
    • 『白浪っ!』ソウル公演記録映像
    • お礼メッセージ動画
    • 2019年02月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。