映画祭受賞多数の古本恭一監督・吉村実子出演・三本木久城撮影
映画『不完全世界』製作ご支援のお願い

映画 『不完全世界』 は、2020年5月25～29日まで開催される予定だった、
（今年はオンライン開催）
第４回スイス国際映画祭（SIFF）のコンペティション部門で
最優秀外国語映画賞を受賞いたしました。

応援して下さった皆様のおかげです。

今届いております関係者の受賞コメントをご紹介いたします。

監督（壱話・参話）　古本 恭一‪最優秀外国映画賞受賞しました！！！‬
‪映画に関わってくれた全ての方々！‬
‪後押ししてくれた皆様！‬
‪この賞は、あなたたちのものです！‬
‪おめでとうございます！！‬
‪Winnerっていいなー‬
‪ウインナーではなくて！‬
でもウインナーも美味しい！

　
監督‬（弐話）　‪齋藤 新初めての海外受賞です。‬
‪これまでの映画作りが世界に通じたことが嬉しいです。‬
‪映画と人生のパートナーによる映像と、‬
‪映画仲間たちの想いに感謝です。‬
　　

新宮 明日香　（翠）

監督からの「ウィナーです！！」という第一報の瞬間、
リモート稽古後のほうけた頭にステテコ姿という何ともとぼけた格好で。
あれから、あれよあれよという間に一週間。
もっと、飛んだり跳ねたり奇声を上げたりするものかと思っていましたが、
なんとも現実感のない……嬉し涙が止まらない！みたいなこともなく……
びっくりが行き過ぎて、自分の中から聴いたこともない変な音が出ました。
はぇー。って変な声。

そんなわけで、スイスです。
茅野からの神奈川公会堂からの、スイス。
「星をたくさんもらえたで賞」じゃなくて「最優秀外国映画賞」。

スイス国際映画祭に参加してくださった皆様に。
この映画を見届けてくださった皆様に。
心から、ありがとうございます。
この映画を作り始めたとき、
まさか、3年後の世界がこんなことになっているとは思いもしませんでした。
世界はこんなことになっていても、映画には力がある。

これからの上映でお客様とお会いして、ゆっくり実感していこうと思います。
皆様と映画館で『不完全世界』を観られる日が待ち遠しいです

　
水津 亜子　（千波）スイスという国が大嫌いだった。
父の出身地以外では珍しい苗字に響きが似ていて、
社会の時間にスイスが出て来る度に散々からかわれたからだ。

それが、5月29日の夜からは大好きな国に変わった。
スイス最高！
みんなが一つ一つ積み上げて創って行った私たちの映画を、
知らない国の知らない人たちが
英語字幕で見て面白いと思ってくれたことが夢のようです。

『不完全世界』に関わってくださった方、
応援してくださる方が、自分たち同様に、もしかしたらそれ以上に
今回の受賞をよろこんでくださっていることが、
何よりうれしいです。

本当に何もかも皆さんのおかげでしかないです。
‪スイスの人ありがとう！みんなありがとう！‬
　　

きた　（紫帆　翠のルームメイト）‪実感が持てず不思議な感じがしますが嬉しいです。‬
‪たくさんの方に支えられたこの作品が、
このように目に見える形で評価されたことで
恩返しができた気がします。‬
‪たくさんの方にありがとうございました。‬

　

Sufa　（藍里　翠のルームメイト）　祝！！映画「不完全世界」最優秀外国語映画賞受賞！！！
聞いたときはびっくり！！！
撮影当時から完成までの思いとかもう山盛り溢れかえっていますが、
とにかく、やったぁー!!!（笑）

今回の映画祭がたくさんの方々に知っていただくキッカケになり、
賞まで頂けて、皆さんのおめでとうの言葉に嬉しさがこみ上げてくるという…
出演できた事がとっても誇らしく、幸せ者だなぁとしみじみ。
観るたびにスっと心に入ってくる作品、
これからもたくさんの方々に観て欲しい〜！！

　

小林 康雄　（舷太　キッチンカーに野菜を仕入れる農夫）スイス人、見る目ありますね。

まつい 綾　（カイ　アコーディオンの女）スイスで受賞⁈
ビックリ&嬉しいニュースでした！
私は「女スナフキン」と思っている「カイ」という役、かなり気に入っています。
色々なタイプの女性の生き方がギューっと詰まったこの映画、
ぜひ沢山の方に観ていただきたいです！！
　　

小林 美優　（汐莉　キッチンカーの少女）
夢みたい！
ありがとうスイス！
　　

近藤 三郎　（卓海　千波の夫）選手時代に自分がアメリカの大会で優勝した時のような喜びであり、
世間、特に海外の映画祭で評価されるということはまた格別です。‬
‪アフターコロナというある意味での新世界にこそ
一人でも多くの方に観て頂ければ幸いです。‬

　　

レイミンク‬　（朱美　翠の母）　

‪何となく…ですが、初めて古本監督 & 皆様にお会いした時から、
まだ仕上がっていない作品の、
作品力・魅惑的な感覚を知る事が出来ました。
‪そんなパワーを持つ作品に参加できて幸せです(^^)‬
‪新たなスタート、おめでとうございます。‬

　　
高石 舞‬　（渚　千波の夫の妹）‪スイス国際映画祭最優秀外国語映画賞
受賞おめでとうございます！‬
‪とても嬉しいです。‬
‪この先もたくさんの方に作品が届きますように☆‬

　　
太三‬　（強盗）
この作品にキャストとして‬‪関われたこと誇りに思います！‬
‪『不完全世界』が‬‪より世界の皆様に届きますように！‬

　　　
黒岩 よし‬　（岬　千波の友人の弁護士）‪素晴らしい賞の獲得‬‪おめでとうございます！‬
‪撮影時、話せない千波との‬‪やりとりが可愛かったなあ(^^)‬

　　　
上市 貫人　（実　劇中劇の少年）　やっと一昨日中学の入学式最優秀外国語映画賞受賞‬‪おめでとうございます！‬
‪最高に楽しい現場で出来上がった作品は、やっぱり最高でした！！‬
‪日本の皆さん、世界の皆さん、
最高の『不完全世界』をお楽しみ下さい。‬
　　

三本木 久城　撮影監督【壱話・参話】
皆で創り上げた作品です。嬉しいです。

　
そして、今回の受賞の功労者。

古本監督と何度も打ち合わせを重ね、
2時間22分という長編の、素晴らしい英語字幕を作った牧田めぐみさんから。
「海を越えて観客の方にこの素晴らしい映画を届けるお手伝いができたこと、
とてもとても嬉しく思います。
監督はじめスタッフのみなさま、本当におめでとうございました！」
　　
　　　

近々もう一つ大きなお知らせがあります！

お楽しみに。