農大生×美大生 喫茶catoquiプロジェクト

See below for the English version.

地域雑誌『き・まま』4号（2014年9月上旬発売）の巻頭でアート特集があり、
武蔵野美術大学や美大生のシェアハウスと共に掲載されることになりました！

予定地の界隈で素敵な活動をしている方に、先輩方と並べて扱って頂けるのは
とても励みになります。



取材当日の6/14は5/24のワークショップの後編として
焼いて硬くなった箸置きに色付け＆父の日のお手紙を描きました。
同時開催の『ちいさな陶器市』では初めてのお茶出しをし、
ポスティングチラシを見てぶらりと立ち寄ってくださった方も！

次のイベントは6/21です
"寄席ヌーン"
詳細はコチラ>>>https://www.facebook.com/kissacatoqui/posts/637491296336795
お気軽にお立ち寄りください。

三回ともゲストハウス檸檬を借りてのプレイベントで、
お子様と立ち寄れる場所ができたと、喜んでくださるお客様から
「やっぱり自分たちの場所がなくては！」と思いを強くしています。
それも、いつ行っても開いている場所が、ほしいですね。

物件は「まちぐらし不動産」にて実際に歩いて探します！
引き続きの応援よろしくお願いします！


We were interviewed by our regional magazine, "Kimama."

The article will appear on the opening feature about local art spots. It will include Musashino Art University and a new type of house shared by art students.
Please look forward to seeing it on September! 

After our workshop and the interview, we came to like here more.Those who show the local attraction bring us brave.

A week later, we gave a stand-up in really traditional way.
The comedian was our member. He graduated from Tokyo Agricultural University and had an ambitious to become a professional comic storyteller! He talked about our visit to local farmer wearing Kimono.  
And moreover, he took his unique company. The visiters enjoyed our comedy show.

Experiencing several events and interviews makes the feeling stronger to have our own shop. In order to open it on next April, we're looking for the house on our own foot.