facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

ペトリ村集会所の復興をクラウドファンディングで実現!

「トランシルヴァニアから伝統刺繍を伝えたい!」+ペトリ村集会所復興プロジェクト

ペトリ村の築100年の集会所が、刺繍のタペストリーとともに火災で焼失しました。
カロタセグの刺繍イーラーショシュ存続のために私たちにできること。
今こそ村の復興のために祈りをこめ、村の人々とともに刺繍をしましょう。

コレクター
109
現在までに集まった金額
568,900
残り日数
4
目標金額 200,000 円
このプロジェクトでは、目標達成した場合のみ、
2025年4月4日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

このプロジェクトを応援

目標金額 200,000 円
このプロジェクトでは、目標達成した場合のみ、
2025年4月4日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

Presenter
谷崎 聖子 プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
谷崎 聖子

ルーマニア、トランシルヴァニア在住の伝統刺繍研究家。 ハンガリー人少数民族の夫とともにトランシルヴァニア各地を巡り、各地の伝統的な手仕事の今を取材、本や雑誌などで紹介し、トランシルヴァニアの手仕事、農村の文化などを紹介する展示やワークショップも行っている。また自身も伝統刺繍を学び、製作している。 2021年から「トランシルヴァニアから伝統刺繍を広めたい!」オンラインワークショップを開催、トランシルヴァニア各地の村から、現地の刺繍職人たちとともに中継で刺繍の講習会を開いている。

ワークショップお申し込み数が50名に達しました!

vol. 9 2025-03-27 0

おかげさまで、カロタセグ下地方のイーラーショシュへの参加者が50名に達することになりました!

これまで6年間オンラインワークショップをしていて、1つのワークショップとしては最多の参加者となります。

今回のペトリ村集会所の火災を経て、村の女性たちを心づけるお気持ちも多分にあったかと思います。

こころより感謝申し上げます。

今回たくさんの方にご参加いただけるということで、村の女性たちといっしょに良いものを作っていけるようこれまで以上に努力いたします。

今回ご用意いただくのは、布と針、糸、ハサミだけとなります。

事前に図案をお送りいたしますので、あらかじめ布にチャコペーパー等で写して頂くことになります。

ワークショップまでに、ふたつの図案をお送りいたします。(材料をお申し込みの方にはコピーをお送りします。)

後ほどワークショップ後に、他にも小さなポケットの図案を添えて、ワークショップ後に送信させていただきます。

こちらは沢山の方のご厚意に対する、ささやかな感謝の気持ちでございます。

今回は二つの違う図案で、皆さまのアイデアで素敵なポケットを作っていただきたいと思います。

どちらも大きめサイズになりましたので、大きなバッグやタペストリーなどにお使いいただけると思います。

ひとつ目は、チューリップやバラ、すずらんが3方に伸びたオリジナル性の強い図案です。

のびのびとしたデザインで正方形サイズにするのがバランスがよさそうです。見本ではエコバッグのポケット、正方形のポシェットに仕立てました。

もうひとつ目は、細長くふたつのチューリップ、バラ、すずらんが対称形になった図案です。

こちらは細長い形ですので、見本ではフラッグ型に仕立ててベルトに通すバッグにしました。

本番では、基礎のジノルステッチから、めんどりの目、花びらの部分、渦巻きの部分など、ポイントごとにお教えいたします。最後に縁編みのニードルステッチをお見せいたします。

イーラーショシュは基本のステッチだけで大きな図案も刺繍することができますが、部分部分のポイントがございますので、この機会に基礎からしっかりと身につけていただきたいと思います。

生放送のワークショップですので、熟練のおばあさま方にどんどんご質問もしてくださいね。

あらかじめ質問事項をお送りいただいてもいいです。

最後に、アンナおばあさんの美しいしつらえの部屋に眠る、手仕事の数々をお見せできると思います。

皆さまとご一緒に作るワークショップ、

イースター一週間前の日曜日に、再生に願いを込めて一緒に刺繍をしましょう。

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 残り39枚

    2500

    イーラーショシュ手描きの図案つきオリジナルキット(ミニクロス)

    • お礼のメール(1通)
    • ミニクロス用オリジナルキット(1セット)
    • 2025年06月 にお届け予定です。
    • 11人が応援しています。
  • 3000

    オンラインワークショップ

    • お礼のメール(1通)
    • 録画映像付きオンラインワークショップ参加権(1名)
    • 2025年04月 にお届け予定です。
    • 8人が応援しています。
  • 残り31枚

    3000

    イーラーショシュ刺繍作品(ミニクロス)

    • お礼のメール(1通)
    • 刺繍のミニクロス(1個)
    • 2025年06月 にお届け予定です。
    • 9人が応援しています。
  • 残り4枚

    4300

    イーラーショシュ手描きの図案つきオリジナルキット(正方形クッションカバー)

    • お礼のメール(1通)
    • 正方形クッションカバー用オリジナルキット(1セット)
    • 2025年06月 にお届け予定です。
    • 15人が応援しています。
  • 4700

    オンラインワークショップ+簡易キット

    • お礼のメール(1通)
    • 録画映像付きオンラインワークショップ参加権(1名)
    • 簡易キット(1セット)
    • 2025年04月 にお届け予定です。
    • 30人が応援しています。
  • SOLDOUT

    5500

    イーラーショシュ刺繍作品(ブックカバー、Sサイズ)

    • お礼のメール(1通)
    • 刺繍のブックカバー Sサイズ(1個)
    • 2025年06月 にお届け予定です。
    • 6人が応援しています。
  • 残り1枚

    6000

    イーラーショシュ刺繍作品(ブックカバー、Mサイズ)

    • お礼のメール(1通)
    • 刺繍のブックカバー Mサイズ(1個)
    • 2025年06月 にお届け予定です。
    • 5人が応援しています。
  • 残り7枚

    6800

    イーラーショシュ手描きの図案つきオリジナルキット(長方形クッションカバー)

    • お礼のメール(1通)
    • 長方形クッションカバー用オリジナルキット(1セット)
    • 2025年06月 にお届け予定です。
    • 14人が応援しています。
  • SOLDOUT

    9500

    イーラーショシュ刺繍作品(正方形クッションカバー)

    • お礼のメール(1通)
    • 刺繍の正方形クッションカバー(1個)
    • 2025年06月 にお届け予定です。
    • 8人が応援しています。
  • 残り2枚

    10500

    イーラーショシュ刺繍作品(長方形クッションカバー)

    • お礼のメール(1通)
    • 刺繍の長方形クッションカバー(1個)
    • 2025年06月 にお届け予定です。
    • 3人が応援しています。