プロジェクトをブログやサイトで紹介
テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。
短編映画「Heirs 受け継ぐ者」の制作をクラウドファンディングで実現!
テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。
2000年3月9日アメリカ合衆国カリフォルニア州出身。2022年に青山学院大学総合文化政策学部総合文化政策学科卒業後、マーケティング会社でWebディレクターとしてWebサイト制作に携わる。元々映画が好きなことをきっかけにWebディレクターでの経験を活かせる映画プロデューサーの仕事を学ぶために、2023年に渡米し、ロヨラ・メリーマウント大学の映画テレビ制作学部の修士課程に入学し現在も在学中。
『Heirs(邦題:受け継ぐ者)』は監督の塩見莉沙がアメリカのロヨラメリーマウント大学院の映画とテレビ制作学部で製作する10分間の短編作品です。日本の高校生、木村瞬の人生と選択を掘り下げたドラマです。
『Heirs(邦題:受け継ぐ者)』は監督である私、塩見莉沙がアメリカのロヨラメリーマウント大学院の映画とテレビ制作学部で製作する10分間の短編作品となります。
あらすじは、16歳の高校生、木村瞬の人生を掘り下げたドラマです。現代の日本に住む瞬は、父である健から与えられる「理想」を窮屈に感じており、特には暴力を振るう健からプレッシャーを感じています。学校でも友達恋人に気を許せない中、家庭内の暴力はさらに悪化し、瞬の周囲との関係は少しずつ崩れていきます。
物語は、瞬の日常生活と家庭の抑圧的な雰囲気を対比させた親密で緊迫感のあるシーンを通じて展開します。学校では、いじめられている晃や友人の隼人との交流が、仲間からの圧力に従うべきか、自分の正義感を貫くべきかという瞬の内面的な葛藤を反映しています。優しく支えてくれる恋人の華との関係は、一時的な正常さと愛情のひとときを提供しますが、この関係もまた彼の育ちの影響を受けています。
物語が進むにつれ、暴力と尊敬のサイクル、またはその欠如が中心的なテーマとなります。瞬が自分を主張しようとする試みは、家庭内や華との間での対立と後悔の瞬間を引き起こします。クライマックスでは、この環境が瞬の行動や人間関係に与える壊滅的な影響が明らかになり、安全と尊敬の幻想が完全に崩れ去る悲劇的な夜を迎えます。
"Heirs" is a poignant drama that delves deep into the life of Shun Kimura, a 16-year-old high school student living in a modern Japanese town. Shun's cheerful and friendly demeanor masks the turmoil he faces at home, where his father, Ken, exerts a harsh and oppressive presence, and his mother, Ai, silently suffers under the weight of domestic abuse. As Shun tries to maintain his composure and respect at school, he finds himself increasingly influenced by his peers, leading him down a path of aggression and rebellion.
The story unfolds through a series of intimate and intense scenes that juxtapose Shun's daily life at school with the oppressive atmosphere at home. At school, Shun's interactions with his classmates, particularly the bullied Akira and the bruised Hayato, reflect his internal struggle between conforming to peer pressure and maintaining his sense of right and wrong. His relationship with Hana, a gentle and supportive classmate, offers a fleeting glimpse of normalcy and affection, but even this is tainted by the shadows of his upbringing.
As the narrative progresses, the cycle of violence and respect—or the lack thereof—becomes a central theme. Shun's attempts to assert himself lead to moments of confrontation and regret, both at home and with Hana. The climax reveals the devastating impact of this environment on Shun's behavior and relationships, culminating in a tragic evening that shatters any remaining illusions of safety and respect.
なぜ私が今回この物語を作ろうと考えたのかというと、日本の少年法に対する怒りからインスピレーションを受けました。この法律は、基本的に犯罪の内容に関係なく若者に軽い刑を与えることに疑問を感じました。ただ一方で、彼らの行動そのものは、性格的な面のみではなく、自身が置かれている環境が大きな影響を与えると考えています。また、このプロジェクトは、両親に対して抱く複雑な感情と共鳴しています。私は彼らを愛し尊敬していますが、意見の違いからしばしば衝突します。時には、彼らの意見をすべて受け入れたらどうなるのだろうと考えることもあります。したがって、親の影響が若者の行動にどのように影響するかについて議論を喚起したいと考えています。
I was inspired by anger against Japan's juvenile laws, which give lighter sentences to youths regardless of their crimes. I also believe that their environment, especially if they're sheltered, influences their actions. Consent in sex is another issue for youth, and my story emphasizes that pursuing sex without consent is rape.
This project resonates with me due to my complex emotions about my parents. I love and respect them, but we often fight over our differing opinions. Sometimes I wonder what would happen if I accepted all their views. Thus, I aim to spark a debate on the impact of parenting on youth behavior.
監督である塩見はアメリカに留学して以来、社会に感じる息苦しさや何気ない日常に見える小さな幸せなど人々の感情というものに焦点を当てた作品を作ってきました。
今回の作品『Heirs 受け継ぐ者』では、塩見が日本で疑問に感じている社会問題を通してある高校生の感情とそれによる選択を見届けていただきたいです。
木村瞬 Shun Kimura - 元々物分かりの良い静かな子だが、家庭と学校等の周囲の環境により世間の善悪がわからなくなってしまう。成績は優秀。初対面では好印象をもたれることが多いがなぜだかつるむ友達が治安悪目の人が多い。時々どこかを見てぼーっと虚無になることがある。
Shun, a Japanese high school student. Originally a sensible and quiet child, but his home and school environment have made him confused about what is right and wrong in the world. He does well in school, as seen from the many trophies in his house. He often makes a good first impression, but somehow ends up hanging out with friends who have sketchy reputations. Sometimes, he zones out and dissociates, staring into space.
植田華 Hana Ueda - 瞬と同級生であり恋人。性格がよくクラスでも人気者な彼女。ハキハキと話すことができ、自分の芯をしっかりと持っている。姿勢がよく、真っ直ぐ前を見つめることができる人。
Hana, a Japanese high school student. Shun’s girlfriend. She has a great personality and reigns at the top of the class hierarchy. Hana speaks confidently and has a strong sense of self. She has good posture and can look straight ahead without wavering.
木村健 Ken Kimura - 笑顔が爽やかなサラリーマン。人当たりはよくありつつも、怒りやすい性格で周りからも少し恐れられている。自分の体裁を何よりも気にする。
Ken, Shun’s father. A cheerful businessman in his late 30s with a refreshing smile. He has a well-built physique and is prone to violence. He has a short temper and is somewhat feared at the company since he doesn't hide his propensity for violence. He cares more about appearances than anything else.
木村愛 Ai Kimura - 物静かで大人しい性格。専業主婦で健しか頼れる人がいない、そしてそれを引け目に感じている。いつも地味な格好をしている。
Ai, Shun’s mother. She is quiet and mature, always walking three steps behind her man. She is a housewife and has no one to rely on but Ken. She always dresses modestly.
2024年5月〜9月 撮影準備 Pre Production
2024年10月 撮影 Production
2025年初め 公開予定 Release
今回のクラウドファンディングを通してもし目標金額未達となった場合でも、不足する資金は自費で補填し、映画『Heirs 受け継ぐ者』の完成を実現いたします。リターンも必ずお届けしますので、ご安心ください。
Even if we do not reach our goal through this crowdfunding campaign, we will cover the shortfall with our own funds to ensure the completion of the film "Heirs." We will also definitely deliver the rewards, so please rest assured.
予算 Budget
映画のクオリティを担保し、すべてのキャスト・スタッフが誇りを持って作品に参加できるように資金が必要です。参加する人全員を尊重し、搾取することのないようにしたいと思っています。皆さんのサポートがあれば、この目標を達成し、私たちのビジョンを形にすることができます。
We need to raise funds to produce the film at a quality we’re proud of and to ensure fair compensation for all team members, valuing their contributions and avoiding any exploitation of their efforts. Your support will help us achieve these goals and bring our vision to life.
以下本プロジェクトでご支援いただいたお金の使い道です。
今回アメリカで日本のセットを作り、撮影に臨みますのでロケーション及び美術には特に力を入れます。
ロケーション費:40.4%
美術:26.3%
撮影中の食費:20.2%
キャスト・スタッフ費:13.1%
監督 Director - 塩見莉沙 Lisa Shiomi
塩見 莉沙はロヨラメリーマウント大学で映画とテレビ制作について修士課程で学習している、ロサンゼルスを拠点に活動する在米日本人の映画監督です。2022年に青山学院大学で総合文化政策学部を卒業し、単一民族社会での多文化主義の存在に重点を置いた研究をしました。日本で物語制作に携わることから映画の道を歩み始め、異文化の多様性をテーマにした映画制作への情熱を追求するためにアメリカに移住。彼女は多様な背景を焦点を置いた映画を制作し、視野を広げ、個性と個人の自由の重要性を主張することに情熱を注いでいます。彼女の経歴には、プロダクションマネージャーとしての経験があり、戦争や難民を描いた非日本語映画の日本語字幕を作成したことが挙げられます。
Lisa Shiomi (Writer/Director) is an upcoming second-year MFA candidate in Film and TV Production at Loyola Marymount University. A Japanese American director and producer based in Los Angeles, she earned her BA in Cultural and Creative Studies from Aoyama Gakuin University in 2022 with an emphasis in How Multiculturalism Exists in mono-ethnic Society, Japan. She began her journey in film working on narratives in Japan and moved to the United States to pursue her passion for making films treating diversity topics from different cultures. Lisa is passionate about creating films that highlight diverse backgrounds, aiming to broaden perspectives and underscore the importance of individuality and personal freedom.
プロデューサー Producer - 岡本奈々 Nana Okamoto
岡本奈々は多くの国や地域で活動してきた脚本家兼プロデューサー。彼女は日本、ケンタッキー、シンガポールに住んだ後、アイオワ州に戻り、グリネル大学で社会学と古典学の学士号を取得しました。その後、ロサンゼルスに移り、ロヨラ・メリーマウント大学で脚本執筆の修士号を今年の5月に取得した。奈々は、ロードサイド・アトラクションズ、ヴィレッジ・ロードショー、松竹で開発、販売、ライセンシングのインターンを経験を経て、読者が彼女の物語に同時に慰めと不安を感じることを望んで、多文化的な物語を執筆しています。
Nana Okamoto is a writer and producer who has moved around a lot, perhaps even too many times. She lived in Japan, Kentucky, and Singapore before returning to Iowa to pursue a BA in Sociology and Classics at Grinnell College. Afterwards, she moved to Los Angeles to attend Loyola Marymount University and graduated this past May with a MFA in Writing for the Screen. Nana has interned at Roadside Attractions, Village Roadshow, and Shochiku in development, sales, and licensing. She writes multicultural narratives in the hope that readers will simultaneously find both comfort and discomfort in her stories.
プロデューサー Producer - リドン・ワン Lidong Wang
ワン・リドンは映画監督兼プロデューサー。2022年にミシガン州のアルマ大学で新しいメディアの学士号を取得した後、映画業界でのキャリアをスタートさせ、多くの短編映画やテレビ番組の制作に貢献した。2023年には、自身初の短編映画「Passenger」を監督し、大きな称賛を受けました。この映画は、Global Film Festival Awards、Atlantis Award、Diamond Bell International Film Festivalに選出され、Subathra International Film Festivalで最優秀学生短編映画賞を受賞した。その後、ロサンゼルスのロヨラ・メリーマウント大学(LMU)で映画製作の修士号を取得するために入学し、ドキュメンタリー映画製作とクリエイティブプロデュースを専門としました。LMU在学中、彼女は多くの才能ある若手監督と協力し、10本以上の短編映画のプロデューサーを務めました。
Lidong Wang is a filmmaker and producer. After earning a Bachelor's degree in New Media from Alma College in Michigan in 2022, she began her career in the film industry, contributing to the production of numerous short films and television programs. In 2023, she directed her first personal short film, "Passenger," which received significant acclaim. The film was selected for the Global Film Festival Awards, Atlantis Award, and Diamond Bell International Film Festival, and won the Best Student Short Film award at the Subathra International Film Festival.
Subsequently, she enrolled at Loyola Marymount University (LMU) in Los Angeles to pursue a Master's degree in Film Production, specializing in Documentary Filmmaking and Creative Producing. During her time at LMU, she collaborated with many talented young directors, serving as the producer for over ten short films.
Currently, Wang is also preparing her first independent documentary. She plans to return to her father's hometown to explore the changes in people's lives after 40 years of urbanization brought by China's reform and opening-up policies.
プロデューサー Producer - イジー・シルバー Izzy Silver
イジー・シルバーは映画・テレビ制作専攻でありながら、演劇の世界でも確固たる地位を築いています。ロンドン(イギリス)出身の留学生である彼女は、18歳の時に映画を志すようになった遅咲きだが、世界中の美と真実を示す物語に感動し、その熱意は止まらない。イジーはリサとクルーと一緒に仕事をするのを楽しみにしています。
Izzy Silver is a Film and TV Production Major with a strong foot in the theater world. As an international student from London, England, she was late to the film game, deciding to pursue it at the age of 18, yet this has not stopped her, inspired by storytelling that demonstrates both beauty and truth from across the world. Izzy cannot wait to work with Lisa and the crew!
カメラマン Director of Photography - 德永森音 Tapio Tokunaga
德永森音はロサンゼルスを拠点とする日本人映画制作者です。ロヨラ・メリーマウント大学で映画・テレビ制作の学士号を取得し、脚本執筆を副専攻としました。彼はこれまでに多くの映画やコマーシャルで、監督、撮影監督、撮影監督助手を務めるだけでなく、照明チームのメンバー、音響監督、助監督など、様々な役割を担ってきました。彼が監督した作品やクルーメンバーとして参加したプロジェクトは、LAショーツ、SFTVインダストリーアワード、NFFTY、そしてDigiCon6アジアなど、多くの映画祭で評価されています。
Tapio is a Japanese filmmaker based in Los Angeles. Having graduated with Bachelor of Arts degree in film and TV production alongside with the minor in screenwriting at Loyola Marymount University, he has worked on many films and commercials as director, director of photography, and 1st assistant camera, but also grip/electric team member, production sound mixer, and 1st assistant director, etc. The projects he directed and joined as a crew member have been recognized at many film festivals, such as LA Shorts, SFTV Industry Awards, NFFTY, and DigiCon6 Asia.
助監督 Assistant Director - ディラン・ヤン Dylan Yang
哲学専攻から脚本家兼アシスタントディレクターに転身したディラン・ヤンは、マサチューセッツ州ボストン郊外出身の二世中国系アメリカ人です。現在、ロヨラ・メリーマウント大学の映画テレビ学部で大学院生として学んでいます。映画の他に、音楽も大好きで、歌を歌い、ビートボックスをし、14年以上サックスを演奏しています。イギリスでの留学中に初めて脚本のクラスを受講し、講師たちからさらに追求するよう強く勧められました。映画制作に常に魅了されている彼は、観客を別世界へと連れて行くような魅力的な物語を作り出すことを目指しています。
Philosophy major turned Screenwriter and Assistant Director, Dylan Yang comes from just outside of Boston, MA. A second-generation Chinese American, Dylan is a graduate student in Loyola Marymount University’s School of Film and Television. Besides film, Dylan loves music; he sings, beatboxes, and has played saxophone for over 14 years. While studying abroad in the UK, Dylan took his first screenwriting class and was heavily encouraged to pursue it further by his lecturers. Always fascinated by filmmaking, he is now striving to create compelling stories that transport audiences to another world.
美術 Production Designer - シンシア イーラン・ワン Cynthia/Yiran Wang
シンシア・ワンは、映画および舞台制作において豊富な経験を持っています。エマーソン大学で映画制作の学士号を取得し、現在はロヨラ・メリーマウント大学で映画制作の修士号取得を目指しています。
彼女はは『The Cliff』や『Lullaby』といった映画を監督し、中国のテレビシリーズ『老陆在线』や短編映画『Doll-Kind』の制作にも関わりました。彼女のプロジェクトは、ヤングスタウン映画祭、ボストン・インディペンデント映画祭、LAサンフェスト、ヴェニスショーツなどで公式選出され、多くの賞を受賞しています。
映画制作を専門とするシンシアは、社会的に影響力のあるコンテンツの制作に注力し続けています。多様な文化的背景に基づき、より多様な物語を幅広い観客に届けたいと考えています。
Cynthia/Yiran Wang has extensive experience in both film and stage production. Graduated with a BA in film production from Emerson College, she is now pursuing an MFA in film production at Loyola Marymount University.
Yiran has directed film productions like “The Cliff”, “Lullaby”, and was involved in the production of the Chinese TV series “Old Lu Online” (老陆在线) and the short film “Doll-Kind.”Her projects have received numerous accolades, including official selections at the Youngstown Film Festival, Boston Independent Film Festival, LA Sun Fest, and Venice Shorts.
Specializing in film production, Yiran continues to focus on creating impactful and socially relevant content. Based on her diverse cultural background, she hopes to bring more varied stories to a wider audience.
1. 支援者紹介 Heirs Hype Boost
本プロジェクトのインスタグラム @heirsproductionでご支援いただいた方の名前を紹介いたします。
We will post a special shoutout of your name on our Instagram @heirsproduction.
2. BTSパッケージ Behind-the-Heirs
撮影中の様子を写した動画や写真、キャスト・クルーのコメントをまとめたパッケージをお送りいたします。
We will send our BTS package during the production with exclusive content.
3. デジタルポスター Digital Heirloom
キャスト・スタッフのサイン入りのデジタルポスターをお送りいたします。
We will send a stunning digital signed poster from cast&crew of the film.
4. 『Heirs 受け継ぐ者』エンドロールへのお名前記載 Heir of Honor
映画エンドロールに「スペシャルサンクス」としてお名前や団体名を掲載いたします。
Your name in the special thank you credits.
5. デジタルブックレット Script Keeper
脚本や撮影のためのルックブック等を含むデジタルブックレットをお送りいたします。
We will send a digital copy of the script and pre-production book to dive deeper into the story.
6. 映画への事前アクセス Early Heir Access
2025年公開に先駆けて映画への事前アクセスのためのURLをお送りいたします。
7. 『Heirs 受け継ぐ者』エンドロール・主要スタッフ欄へのお名前記載 Executive Producer Credit
映画エンドロール及び映画祭に提出する際に記載する主要スタッフ欄に「エグゼクティブ・プロデューサー」としてお名前や団体名を掲載します。
Receive a prestigious Executive Producer credit in the film, acknowledging your significant contribution.
本プロジェクトのインスタグラム @heirsproductionで随時キャストやクルーのプロフィール、ロケ地探し、衣装デザイン、第二言語での撮影プロセスなど、ワクワクするアップデートをお届けしますのでぜひフォローしてください!応援よろしくお願いいたします。
Support our project by pledging on this campaign page and sharing our Instagram @heirsproduction. Follow us for exciting updates, including cast and crew profiles, location scouting, costume design, and our second language shooting process. DM us to share your story and be featured on our Instagram—we love spotlighting young filmmakers and artists!
1500 円
1500 円
3000 円
4000 円
5000 円
7500 円
7500 円
10000 円
10000 円
15000 円
15000 円
20000 円
100000 円
150000 円