facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

舞台「ハッピーバースデー」の映像に台詞の字幕をつけて配信!多くの方に本作を届ける挑戦をクラウドファンディングで実現!

舞台「ハッピーバースデー~命の唄~」
聴覚障がい者の為の字幕付き配信プロジェクト

「ハッピーバースデー~命の唄~」公演において、より多くの方々、聴覚障がい者の方々にも楽しんでいただく為に、本番の映像に台詞の字幕をつけて配信するプロジェクトです。
どうか皆様のお力をお貸しください。

NOT FUNDED

このプロジェクトは、2023年10月27日23:59に終了しました。

コレクター
23
現在までに集まった金額
209,000
残り日数
0

NOT FUNDED

このプロジェクトは、2023年10月27日23:59に終了しました。

Presenter
水木英昭プロデュース プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

2005年より活動を続けてきた演劇団体。エンターテイメント・ヒューマン・コメディー“手に汗にぎる、笑いです”を旗印に年2回のペースで自主公演を上演。またLIVEやイベントなどの開催もしている。

このプロジェクトについて

「ハッピーバースデー~命の唄~」公演において、より多くの方々、聴覚障がい者の方々にも楽しんでいただく為に、本番の映像に台詞の字幕をつけて配信するプロジェクトです。
どうか皆様のお力をお貸しください。

舞台「ハッピーバースデー~命の唄~」について

原作の「ハッピーバースデー」は児童書としては異例の累計150万部を売上げ、フジテレビ開局50周年記念としてドラマ化、またアニメ化もされ話題となり、全国の小中学校で愛読された。その本作の原作者である吉富多美と、ミュージカル俳優の土居裕子が企画をし、30年以上オリジナルコメディーに拘り製作し続けた水木英昭プロデュースとタッグを組み舞台化。軸となる子どもたちのキャスティングは、夏休みの全国オーディションにて決定した。

イジメや虐待という難しくもあり、教育的、もはや社会的テーマである題材を、高い音楽性とエンターテイメント性豊かな作品でお贈りする舞台版「ハッピーバースデー」。

この作品の音楽を担当するのは、水木英昭プロデュースの音楽を長年創り続けている髙木茂治!そして、テーマ音楽を作曲するのは主演の亜季緒!かつてないEntertainment Human Theater!

プロフィール

企画・出演:土居裕子

11月27日生まれ、愛媛県出身。うわじまアンバサダー。東京藝術大学音楽学部声楽科を卒業し、NHK「なかよしリズム」歌のお姉さんを経て、音楽座の主演女優として活躍。その後も女優・歌手・声優として、劇団四季・東宝・俳優座劇場をはじめ国内の様々な主要作品でその存在感を発揮。文化庁芸術選奨文部大臣新人賞、読売演劇大賞優秀女優賞、紀伊國屋演劇賞・個人賞、菊田一夫演劇賞など多くの賞を受賞。昭和音楽大学客員教授。


企画・構成・脚本・演出:水木英昭

1990~2000年劇団スーパー・エキセントリック・シアター在籍。2005年劇団在籍中から活動していた水木英昭プロデュースを再開。以後ジャンルに囚われぬ様々なアーティストを招き舞台を制作。2009年より毎年紀伊國屋ホールまたは紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYAで舞台を上演。2018年より紀伊國屋書店との提携となり公演を続けている。

舞台「ハッピーバースデー~命の唄~」聴覚障がい者の為の字幕付き配信プロジェクトについて

舞台「ハッピーバースデー~命の唄~」は、原作の「ハッピーバースデー」という長年親しまれてきた原作の世界を、新たに斬新な演出、生演奏でのオリジナル楽曲演奏や、プロジェクションマッピングを取り入れる等エンターテイメント要素満載でお贈りする舞台版「ハッピーバースデー」となっています。作品の性質上また水木英昭プロデュース(合同会社Canossa)の今後の目標である、より多くの方々に平等に作品をお届けできるよう、まずは聴覚障がい者の方々にも視聴いただけるよう、台詞の字幕付き配信をお贈りしたいと考えました。

この数年のコロナ禍の状況で、本来の舞台製作にはまだ戻っておらず、また、新たな試みをするにはまだ時期尚早かもしれません。しかしながら、なんとかこの作品をより多くの方々、なかなか劇場に足を運べない方々にもぜひ観ていただきたく、そこで、皆様のお力をお貸しいただきたく、このプロジェクトを立ち上げました。

プロジェクトの成功に向けて

皆様からの支援金にて、舞台「ハッピーバースデー~命の唄~」作品の生配信公演(10/29予定)を、字幕をつけて、聴覚障がい者の方々でも楽しめる作品として配信をいたします。

水木英昭プロデュース(合同会社Canossa)初の試みとなります。今回のプロジェクトが成功しましたら、今後も舞台作品をお届けする際、様々な事情でなかなか演劇に親しめない方々が、楽しめるような試みを行ってまいりたいと考えております。その第一歩をご支援いただければ幸いです。

リターンについて

・2023年10月29日(日)13:30公演終了後に行います『バックステージツアー』にご参加いただけます。公演パンフレットをプレゼントとしておつけいたします。その他御礼状など。

プロジェクト予算

・字幕付け作業費(本番付きオペレーター人件費含む)500,000円

想定されるリスクとチャレンジ

目標金額に到達しない場合は支援金は返金させていただき、プロジェクトの実施とリターンの実施はございません。ご了承ください。

皆様と創るプロジェクト

この新たな試みの第一歩を、皆様のお力をいただき成功させることができれば、今後のエンターテイメントの世界をよりよくできるのではないかと思っております。どうかご協力いただければ幸いです。

リターンを選ぶ

  • 1000

    御礼状

    • 御礼状1通
    • 2023年10月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 3000

    公演パンフレット

    • 御礼状1通
    • 公演パンフレット1冊(ご送付)
    • 2023年10月 にお届け予定です。
    • 11人が応援しています。
  • 残り90枚

    5000

    特別バックステージツアー

    • 御礼状1通
    • 公演パンフレット1冊(当日会場でお渡しします)
    • 特別バックステージツアーご招待1名[10/29(日13:30公演終了後]
    • 2023年10月 にお届け予定です。
    • 10人が応援しています。