シルバーの指輪『ファウンテンリング』をクラウドファンディングで実現!

世界初!シルバーの指輪「ファウンテンリング」で、蝶やクモのかたちの噴水を作ろう。

  • 杉原 有紀
  • プロダクト
  • 東京都
5fce7dd6 e6a3 4450 9e32 0d7fe80f48f4 ▶ 再生
  • コレクター
    36人
  • 合計金額
    568,661円
  • 残り
    0日

INDIEGOGO 38,661円
目標金額は500,000円です。

FUNDED

このプロジェクトは、2015年10月16日23:59に終了しました。

このプロジェクトについて

モダンな指輪は、実は噴水を作り出す優れたデザイン。アートの発想と流体の美学が指先を飾ります。

みなさんこんにちは。水のアーティストの杉原有紀です。5年の開発を経て、ついに新作の「ファウンテンリング」が完成しました。一つ目の指輪は、流水に当てると蝶のかたちの水膜ができます。二つ目の指輪は、クモのかたちの噴水を作ります。2015年は個人が噴水を所有できる時代です。この指輪を身に付けて、あなたも噴水のオーナーになりませんか。

プロジェクトの歴史

1本のスプーンから始まる物語
私が水の作品制作を始めたのは1994年、武蔵野美術大学の3年生の時でした。ある日、スプーンに流水を当てると、薄くて透明な水膜が出来ること気が付きました。その下に手を入れると濡れない空間があったのです。その不思議さに魅せられて、今に至ります。

最初に水膜を構成する6つの要素を研究しました。次に循環ポンプを使い、流水の量と水膜の直径の相関を確認しました。くらげ状、ドーム状、扁平な形状のうち、私はドーム形状を作品のテーマに選びました。

20センチの水膜をくらげに見立てて「Jellyfish」という作品を作り、70センチの水膜を用いて体験者が水膜の内側に頭を入れる「Head Mounted Display」という作品を作りました。しかし、水膜の最大値は2m弱で、それ以上は飛沫になってしまいます。1999年に発表した直径8メートルの「ウォータードーム」は水膜の天井と水滴の壁面で構成しました。この大型のドームは夜間のプロジェクションマッピングに適しており、観客は水と光に包まれる感覚を楽しむことが出来ました。2001年に東京大学大学院にて「没入型水ディスプレイの研究」で博士号を取得し、噴水を生活にどう位置付けるかが私のライフワークとなりました。

大きなドームの時代
1999年から2009年までの間に11回、ウォータードームを美術館やデパート、愛知万博やロックフェスティバルにて展示しました。

私にとって、ウォータードームを通じて多くの人々と水の不思議さを共有する体験はこの上のない喜びでした。体験者は体験型噴水に足を踏み入れると、自然と笑顔になります。それは制作者である私と水の楽しさを共有できた証でもありました。しかし私は、同時にフラストレーションをも感じていました。もっとエンターテイメントに徹するため、さらなる水、火、レーザー、花火の演出を検討しましたが、それはかないませんでした。また、より大きなウォータードームの実現可能性と恒久的な設置についての質問をひんぱんに頂きました。ウォータードームの大型化は原理的には可能です。しかし作品の大型化にともない、思い立った時に気軽に作るわけにはいかなくなりました。噴水を作るには、プール、ポンプ、水道、電気、広い場所が必要です。

小さくても美しいものを

アートからプロダクトへ
小さくても美しいものを作ろう、と心に決めたのは、ウォータードームの大型化と汎用性の検証は終わったと感じたからです。2004年に発表した「蝶のかたちの水膜を作るスプーン」は、アートからプロダクトへ移行する試みでしたが、触覚が時々3本になるという欠点がありました。また、銀のインゴットを槌で叩いて作ったので、工業的な精度が出ないという問題と、突起がある食器は口の中に入れるにはふさわしくないという問題が残りました。

レクサスデザインアワード受賞
2010年の猛暑に噴水が恋しくなり、本格的に小型の噴水の開発を再開しました。そしてついに、蝶、クモ、トンボ、桜、アラベスクのかたちの噴水が完成しました。2013年にアトリエOPAは「ドリンキングファウンテン」でレクサスデザインアワードを受賞しました。

 

キッチンやお風呂場の水道の下に5種類のパーツを設置すると、水を貯めている間に噴水を楽しむことが出来ます。先進国では上下水道が完備しています。新たに給水施設と排水設備を揃えなくとも、既存の都市インフラを頼れば噴水のダウンサイジングは可能なのです。レクサスデザインアワードの審査員のパオラ・アントネッリさん(MOMAニューヨーク近代美術館学芸員)からは「最小限の設備で、最大限の効果を生み出す詩的な作品。人々に喜びをもたらす開発に成功した」との評価を頂きました。

3Dプリンターの時代
ここ数年のラピッドプロトタイピングによって、製品化に向けた開発が進みました。蝶とクモの噴水のパーツをの指輪に仕上げることにしました。私が2Dで設計した後、デザイナーの石川が3Dモデルを作成します。3Dプリンターで出力し、試作品を流水に当てては確認する作業を何度も繰り返して、最終形状を決定しました。

量産にあたり、ワックスモデルから制作したゴム型からシルバー925で鋳造します。最後に工場の職人さんたちが丁寧に磨いて指輪を完成させます。デザインから製造までの全工程を東京で行っているので、ファウンテンリングはメードインジャパンの品質を誇ります。この指輪は私のこれまでの20年の噴水研究の成果です。日本で実用新案、アメリカとEUと中国でデザインパテントを取得しました。

噴水の楽しみを共有しましょう
バタフライリングに流水をあてると、手の甲に水膜の羽が優雅にはばたきます。また、スパイダーリングに流水をあてると、四方八方に長い脚が弧を描きます。

私の喜びは、皆さんと水膜の楽しさを分かち合うことです。指輪を手に入れたら、遊んでいる様子を写真で送って下さいませんか。噴水のオーナーとしてのご意見、ご感想などフィードバックも歓迎します。ハッシュタグを用いて、インスタグラムとフェイスブックで写真を共有したいと思います。 #fountainowner #fountainring #butterflyring #spiderring

Instagram: http://instagram.com/fountainring
Facebook: http://www.facebook.com/fountainring

ギフトに最適

指輪を黒いベルベットのギフトボックスに入れてお届けします。シルバーのアクセサリーが好きな方にはもちろん、機能美とデザインが好きな方、蝶やクモのモチーフが好きな人にもお勧めします。これは単なるシルバーリングではありません。ポータブルな噴水の最新形です。ご自分に、そして大切なあの人に、噴水を贈りませんか。

メッキ加工でカラフルに
シルバーアクセサリーは空気に触れると硫化により黒くなりますが、メッキ加工によって変色を防ぎ、変わらぬ色合いを楽しむことができます。オプションにて、ロジウム(シルバーと同色)、ゴールド、ピンクゴールド、グレー、ブラックのお色をお選び頂けます。お手入れの際は強くこすらず、柔らかい布でやさしくふき取って下さい。後に傷や変色が現われた場合は、お近くのアクセサリー工場での再メッキをお勧めします。

レーザー刻印でカスタマイズ
リングの内側にレーザー浅彫りでアルファベットを20文字まで彫刻いたします。お名前や記念日、お好きなメッセージを入れられます。書体は以下の3つからお選び下さい。

  1. HGP Mincho B
  2. Monotype corsiva
  3. Edwardian script JTC

指輪のサイズ
ご注文は日本(JPN)の号数で承ります。この指輪のリング幅は6mmあり、一般的な指輪より太いので、普段よりひとつ大きい号数をお勧め致します。体調にもよりますが、冬よりも夏、昼よりも夕方以降に指はむくんで太くなる傾向にあります。可能であればお近くのジュエリーショップで指輪を試着したり、お手持ちの指輪を計測したりして号数を確かめることをお勧めします。

指輪のサイズと重さ
バタフライスモールリング:高さ1.1cm、縦2.8cm、横3.3cm、重さ12g
バタフライ レギュラーリング:高さ1.1cm、縦3.3cm、横2.5cm、重さ13g
スパイダースモールリング:高さ0.6cm、縦2.2cm、横2.3cm、重さ13g
スパイダーレギュラーリング:高さ縦2.6cm、横2.7cm、重さ15g

ファウンテンリングは通常の指輪(4~8g)よりもかなりしっかりした作り(~15g)です。手の小さな女性にはスモール、重たいシルバーアクセサリーが好きな男性にはレギュラーをおすすめします。私が映像の中で身に付けているのは、バタフライリングのレギュラーと、スパイダーリングのスモールです。

バタフライリングの水膜
蛇口を細めにひねり、スモールリングに流量0.3リットル/10秒の水をあてると、直径11センチの水膜の蝶ができます。一方、レギュラーリングには流量0.33リットル/10秒の水をあてると、直径16センチの水膜の蝶できます。どちらの指輪も、上記の数値よりも多くの水を当てると、蝶の羽のくびれが無くなり、2枚羽の大きな蝶が出来ます。

スパイダーリングの噴水
バタフライリングに比べて、スパイダーリングはかなり大きな噴水を作ります。クモの噴水の脚の長さは、指輪のパーツの大きさとは関係なく、流量によって決まります。スモール、レギュラーとも、蛇口を細めに開けて流量0.3リットル/10秒の水をあてると、直径25センチのクモの噴水ができます。蛇口をさらに開けて流量を増やすと、クモの直径はさらに大きくなります。周囲を濡らさないようにご注意ください。

噴水の持続可能性

古来、噴水は富と贅沢の象徴でしたが、東日本大震災以降、稼働を停止した噴水は少なくありません。涼感が欲しい真夏に水が止められ、無骨な出水パイプが飛び出した噴水はものがなしい印象を与えます。しかし、世界に目を向ければ、水が無くても人気を博している噴水があります。スペインのアルハンブラ宮殿にあるライオンの噴水や、グエル公園のトカゲの噴水は、彫刻そのものがフォトジェニックなので、記念撮影する観光客者が後を絶ちません。また、フランスのルイ14世は、ベルサイユ宮殿にゲストを迎えたときだけ噴水を放水し、現在では冬に稼働を停止しています。省エネと節水と維持費用を踏まえると、噴水には新しいデザインが必要ではないでしょうか。

先日、私のもとに美大の恩師の斎藤嘉博先生より手紙が届きました。「京都の禅寺には水のない枯山水がたくさんあり、天龍寺には水のない枯れ滝があるんですから、水のない枯れ噴水というのはどうでしょう」と書いてありました。ずいぶん面白くも難しいリクエストを出すものだと思ったのですが、ファウンテンリングは、まさにこの問いに対する答えになると思いました。日本の枯山水の庭園は、水を用いずとも私たちに水を想起させます。同様に、ファウンテンリングを見ると、その仕組みを知っている人は、指輪の突起から特定の噴水を思い描くことができます。私は、ファウンテンリングをアクセサリーとしても美しく見えるようにデザインしました。つまり、水をあてない時も楽しめる設計です。箱にしまっておいて時々出して眺めても良し、必要な時に身に付けて噴水を作っても良し。ファウンテンリングが今後の噴水文化の発展に一石を投じることが出来れば幸いです。

リターン一覧

よくある質問

Q. 子供に与えても大丈夫ですか?

A. いいえ。この指輪は玩具ではありません。いずれは柔らかい素材を用いて子供用の指輪の開発を検討していますが、これは大人向けのシルバージュエリーです。鋭利なスタッズがついたファッションと同様に、子供の手の届かない場所で扱う必要があります。ご注意してお取り扱い下さい。

Q. この指輪で遊ぶと水を無駄遣いしそうですが?

A. ファウンテンリングの目的は水を消費することではなく、水の重要性を再確認することです。逆説的ですが、噴水のオーナーになると、水を流しっぱなしにする代わりに、手を洗う際に楽しんだり、お風呂やプールでじょうろを使ったり、節水を工夫したくなります。これは噴水オーナーの発想です。私はファウンテンリングを通して、水の使い方を再考するきっかけを作りたいと思っています。

Q. 家のキッチンやお風呂場でもファウンテンリングで噴水が作れますか?

A. 水道を観察して下さい。一定の太さの透明な流水(層流)であれば、噴水の制作に適しています。透明でもねじれた流水であったり、気泡を含む白い流水(乱流)では、ファウンテンリングにあたった水が激しく飛び散るので、蝶やクモの形をうまく作ることは出来ません。家や出かけた先で蛇口を観察してみて、噴水の蝶やクモが生息できそうな、クリアな流水を見つけてみてください。

Q. ファウンテンリングにコップの水をそそいだら噴水が作れますか?

A. コップから流れ落ちる水は微妙にねじれており、噴水の作成には向きません。水道、ホース、じょうろなど、パイプから出る水が噴水の制作に向いています。プールやお風呂場にファウンテンリングとじょうろを持ち込むと、水のロスを心配することなく、噴水の楽しさを味わうことが出来ます。

想定されるリスクとチャレンジ

設計とプロトタイプの検証は既に完了しています。量産による仕上がり日程が唯一の懸念です。都内のジュエリー工房にて、シルバーの鋳造と研磨を行うにあたり、ひと月に50個の生産を予定しています。職人が指輪の形状と研磨方法に慣れてくれば、より早く、より多くの指輪を作ることが可能です。各種メッキと文字のレーザー彫刻にはさらに数日が必要です。製品として出荷する前にすべての指輪をチェックし、必要に応じて作り直します。よって、キャンペーンの終了は10月中旬ですが、12月10日の発送を予定しています。クリスマス前はシルバーアクセサリーの生産で工場が混む時期ですが、少なくともクリスマスイブまでにはすべてお届けできるように全力を尽くします。

2015年スケジュール

10月1日 生産開始(9月受注分)
10月16日 キャンペーン終了
12月初旬 生産終了、梱包
12月10日 書留郵便にて発送

ご支援をお待ちしています

ファウンテンリングは個人のユーザーを対象に開発した、プロダクトとしての噴水です。私はこれまで主に企業のために噴水を作ってきました。100万人以上の来場者がウォータードームを訪ね、多くの方から「ずっとこの場所に設置してあるといいのに」との感想を頂きました。しかし、展示期間が終わればインスタレーション作品は撤去する必要があります。しかしファウンテンリングは個人が自由に所有できる噴水です。指輪として楽しむだけでなく、誰かに贈ることさえ可能です。そしてその感想や使い勝手をSNSを通じてシェアするのは、2015年ならではの取組みだと思います。皆様のご意見、ご感想を踏まえて、次なるファウンテンリングのコレクションを開発していきたいと思っています。ぜひご支援をお願いいたします。

FOUNTAIN RING 開発チーム:ATELIER OPA(アトリエオーピーエー)
杉原有紀、博士(学術)、アーティスト
石川宗孝、デザイナー
鈴木敏彦、建築家
ビアンカ・イスナルディ、海外広報、カスタマーサービス

もっと読む
コレクター
36人
現在までに集まった金額
568,661円

INDIEGOGO 38,661円

目標金額は500,000円です。
残り
0日

FUNDED

このプロジェクトは、2015年10月16日23:59に終了しました。

リターンを選んで応援する

  • 500円

    おひねりfor3Dプリンター

    • お礼のメール
    • 0人
    • お届け予定:2015年10月
  • 3,000円

    フォトブック

    • 杉原有紀が手掛けた、1994年から2015年までの噴水のプロジェクトのカタログ
    • 15センチ角のフォトブック、オールカラー
    • 2人
    • お届け予定:2015年11月
  • 12,500円 SOLDOUT

    スモールリング(早得)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。スモール、SV925。
    • ギフトボックス入り
    • 10人
    • お届け予定:2015年12月
  • 14,000円 残り5枚

    レギュラーリング(早得)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。レギュラー、SV925。
    • ギフトボックス入り
    • 5人
    • お届け予定:2015年12月
  • 15,000円 SOLDOUT

    スモールリング、メッキ(早得)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。スモール、SV925。
    • メッキ(ロジウム、ゴールド、ピンクゴールド、グレー、ブラックから選択)
    • ギフトボックス入り
    • 5人
    • お届け予定:2015年12月
  • 16,500円 SOLDOUT

    レギュラーリング、メッキ(早得)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。レギュラー、SV925。
    • メッキ(ロジウム、ゴールド、ピンクゴールド、グレー、ブラックから選択)
    • ギフトボックス入り
    • 5人
    • お届け予定:2015年12月
  • 16,500円 残り3枚

    スモールリング、レーザー刻印(早得)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。スモール、SV925。
    • リングの内側に浅彫りレーザー刻印(20文字まで。3書体から選択)
    • ギフトボックス入り
    • 2人
    • お届け予定:2015年12月
  • 18,000円 残り5枚

    レギュラーリング、レーザー刻印(早得)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。レギュラー、SV925。
    • リングの内側に浅彫りレーザー刻印(20文字まで。3書体から選択)
    • ギフトボックス入り
    • 0人
    • お届け予定:2015年12月
  • 18,000円

    スモールリング(MotionGallery特価)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。スモール、SV925。
    • ギフトボックス入り
    • 1人
    • お届け予定:2015年12月
  • 19,000円 SOLDOUT

    スモールリング、メッキ、レーザー刻印(早得)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。スモール、SV925。
    • メッキ(ロジウム、ゴールド、ピンクゴールド、グレー、ブラックから選択)
    • リングの内側に浅彫りレーザー刻印(20文字まで。3書体から選択)
    • ギフトボックス入り
    • 5人
    • お届け予定:2015年12月
  • 19,500円

    レギュラーリング(MotionGallery特価)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。レギュラー、SV925。
    • ギフトボックス入り
    • 0人
    • お届け予定:2015年12月
  • 20,500円 残り4枚

    レギュラーリング、メッキ、レーザー刻印(早得)

    • 蝶またはクモの噴水を作る指輪。レギュラー、SV925。
    • メッキ(ロジウム、ゴールド、ピンクゴールド、グレー、ブラックから選択)
    • リングの内側に浅彫りレーザー刻印(20文字まで。3書体から選択)
    • ギフトボックス入り
    • 1人
    • お届け予定:2015年12月

プレゼンター

Middle?1438403657

杉原 有紀

  • 東京都

こんにちは、杉原有紀です。 噴水をライフワークにして早20年。 ついに噴水を持ち運べるアクセサリーに仕上げました。 持続可能性が問われる時代には、どんな噴水が適しているでしょうか。 ファウンテンリングは、私が出したひとつの結論です。アートや デザインや物理の垣根を越えて、皆さんと水遊びの楽しさを共有したいです。

質問や意見をメールする