facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

イヤホンガイド 活動継続のための支援をクラウドファンディングで実現!

【イヤホンガイド 活動継続のための支援】
お客様に舞台の楽しみを伝え続けたい!

新型コロナウイルス感染症の影響により、公演が次々と中止となり株式会社イヤホンガイドも、先の見えない状況が続いています。それに伴う損失額も大変大きく、今後の活動のため、皆様のお力を少しでもお貸しください。

コレクター
306
現在までに集まった金額
2,690,167
残り日数
71
目標金額 10,000,000 円
このプロジェクトでは、目標達成に関わらず、
2020年12月10日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

このプロジェクトを応援

目標金額 10,000,000 円
このプロジェクトでは、目標達成に関わらず、
2020年12月10日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

Presenter
イヤホンガイド プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

舞台の進行に合わせてあらすじ・配役・衣裳・道具・歌舞伎・文楽の独特な約束事などを、 タイミングよく、楽しくご説明いたします。 歌舞伎、文楽初心者の方には 必需品 です! 歌舞伎ツウの方にもイヤホンガイドファンが多く、ご愛好いただいております。

このプロジェクトについて

新型コロナウイルス感染症の影響により、公演が次々と中止となり株式会社イヤホンガイドも、先の見えない状況が続いています。それに伴う損失額も大変大きく、今後の活動のため、皆様のお力を少しでもお貸しください。


舞台のお供をして45年、大勢の愛好家の方に支えられてきました!


弊社は 「目の前のものに+αの気づきを加え、世界を広げる」をモットーに掲げ、音声解説サービス「イヤホンガイド」文字や映像の字幕サービス「G-marc」を専業として舞台を支える、世界で唯一の企業です。歌舞伎座や国立劇場への「同時解説イヤホンガイド」導入からはじまり、今年で創業45周年を迎えます。日々改善改良を行いながら歩み、現在では歌舞伎や文楽公演をご観劇になる約半数の方にイヤホンガイドをご利用頂いております。

近年では歌舞伎や文楽などの古典芸能に留まらず、バレエやスポーツ、ミュージカル、オーケストラへの導入、視覚・聴覚に障害をお持ちの方にも舞台を楽しんでいただけるサービスの提供など、事業の幅を広げております。

また、G-marcシステムは、舞台に大きな表示機を立てて全ての観客に見せるものから、個々のお客様が手元で自分にあった字幕(言語など)を選んで見られるパーソナル字幕まで様々な形態での提供をしています。パーソナル字幕はお芝居のセリフを表示して耳の聴こえない方へのバリアフリーサービスとしてもご活用いただき、すべてのお客様に観劇の喜びを感じていただくことを目指しております。

新型コロナウイルスによる公演中止が相次ぎ、絶体絶命のピンチに…

 私たちは 目の前の舞台をより楽しんでいただくための「気づき」を与える解説事業を営んできました。創業以来「3つのハッピー」1)観客・2)舞台興行主・3)私たち自身の三者が共にハッピーになる事業運営を心がけてまいりましたが、新型コロナウイルス感染症の発生・拡大により、イヤホンガイドの実施が予定されていた演劇公演やイベントは軒並み中止となり、今年の3月以降、逆に三者がアンハッピーな状況が続いています。当社は公演があってこそ成り立つサービス提供を主な生業としてきたため、今年度に入ってから収入がほぼゼロの状況が続いています。

8月から一部の劇場公演は再開しておりますが、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点からイヤホンガイドの貸出は中止しております。

劇場が再開し、一日も早く皆さまに安心して観劇を楽しんでいただけるよう願うばかりです。しかし劇場が再開した場合も、 弊社のこれまで通りの貸出システムでは事業の継続は困難になることが予想されます。そこで、このピンチこそをチャンスに変えようと、業務が停止して以来、これまでと違う貸出方法や新しいシステム開発について検討を重ねてまいりました。

また、これまでは主に劇場にいらした方に向けて観劇前・観劇中・観劇後の楽しみ方を提案してまいりましたが、劇場やイベント会場に足を運べない方にむけても、 インターネット環境を利用した解説サービスや動画配信等、当社がこれまで蓄積してきたノウハウを活かした新しい形のサービスを試験的に実施しています。

今回のクラウドファンディングにて頂戴するご支援は、 会社維持のための損失補填及び、劇場での新しい貸出方法の導入やシステムの開発費劇場外でのサービス提供に向けてのコンテンツ制作費など、今後の活動資金に充てさせていただければと思っております。

 お客様にも興行主様にも安心してご利用いただける、より良いサービス提供に向けて

いま全国の劇場で、またお客様をお迎えできるよう、万全な感染防止策を練り、再開の準備を進めております。しかしながら収束については見通しが不透明であり、厳しい状況は長期化することが予想されます。

弊社は、お客様の目線でわかりやすく楽しい解説を作る解説者、専用の機材操作を扱うスタッフ、舞台の雰囲気を壊さない絶妙なタイミングで放送するスタッフ等、それぞれ生の舞台をより一層楽しんでいただくことを考えて動いているプロ集団ですが、公演がないことにより自宅待機が続いている状況です。

そこでこの期間に、これまでのシステムや貸出方法を一旦否定し、ゼロから考え直すことにしました。そして、お客様の安心安全・利便性、新型コロナウイルス感染症対策を踏まえた新しい貸出方法やコンテンツ提供方法として、以下の4つを計画をしております。

キャッシュレス決済…お客様の利便性向上と、現金でのやりとりを少なくし、劇場内の貸出カウンターに人が集まるのを避ける感染予防のための対策です。(イヤホンガイド再開時に導入予定)

スマートフォンアプリの開発...お客様がお持ちのスマートフォンにアプリを入れていただくことにより字幕や音声解説などのコンテンツの提供ができる方法を検討しています。(年内にテストアプリ作成予定)

券売機、自動販売機の導入…現金でのやりとりを少なくする方法の一つです。

④noteや動画などでのコンテンツ提供…劇場だけでない観劇前後に楽しんで頂けるサービスを提供できるよう取り組んでおります。動画・テキストのコンテンツ配信だけでなく、観劇の事前オンライン講座の提供なども目指しています。

6月よりnoteで歌舞伎に関する記事の配信をスタートした他、歌舞伎界の動画配信を盛り上げるべく、youtubeでの関連動画アップ、instagramでのライブ配信等にチャレンジし、日々舞台を楽しむお客様に寄り添うサービスを模索しております。

・note  https://note.com/earphone_guide

・youtube   https://www.youtube.com/channel/UC3ztnj3WIw3XoS1THFg3vlg

今回、本プロジェクトを通してご支援いただいた皆様に、ささやかではございますがリターンをご用意いたしました。

コースについて

1,000~50,000円のコースを設定させていただきました。各コースにて、金額にお気持ちを上乗せいただくことも可能です。

リターンの送付は2020年11~12月頃を予定しています。

ー特典のご案内ー

Webにお名前掲載
Webにお名前を掲載させていただきます。

■イヤホンガイドネックストラップ
…スマホも入り、イヤホンガイド受信器も入るケースがついたオリジナルのストラップです。

■イヤホンガイド無料特別利用券(交換や換金不可)
…イヤホンガイド実施劇場でご利用いただけます。
期限は再開後の2022年12月公演分までお使いいただけます。
一部公演ではご利用いただけない場合がございます。

■イヤホンガイド実施劇場にご招待1回(10,000円相当のお座席)
…専用フォームにて受付。ご観劇の時期は2021年1月~12月公演、所定の劇場にてを予定。
公演日や部は希望を受付。キャンセル変更不可。チケットは郵送でお届け。

想定されるリスクとチャレンジ

今回のクラウドファンディングにて頂戴するご支援とは別に、銀行より支援いただき活用させていだきます。しかしながら、今回の事態で私たちは44のイヤホンガイド実施予定公演が中止になり受けた損失は非常に巨額(売上高6億6,000万円(2019年02月現在)の半分を超える機会損失)であり、その補填できる目処は立っておりません。

最悪の状況を想定しながらも、私たちが愛する歌舞伎や文楽・能をはじめとした文化の灯を消さないように、この素晴らしい文化を沢山の人に知ってもらいたいとあきらめずに、一丸となって今のこの危機を乗り越えようとしています。

それぞれのプロジェクトは少しずつ動き出しております。
①キャッシュレス決済(2020/1からテスト導入実施中)
②スマートフォンアプリの開発(2020春からテスト導入実施中)
③券売機、自動販売機の導入(2020秋より導入予定)
④コンテンツ提供(2020夏から提供開始、今後も新たなステージへ展開予定)

何より、公演主催者様や全国各地の会館への説明、提案を行いご理解をいただきながらの導入となりますが、皆様から頂戴した御志を糧に、出来ることを実行して参りたいと思っております。

リターンを選ぶ

  • 1000

    応援コース(1,000円~ 支援額をご自由に選ぶことができます)

    • Webにお名前掲載
    • 2020年12月 にお届け予定です。
    • 60人が応援しています。
  • 5000

    5,000円コース

    • イヤホンガイドネックストラップ
    • イヤホンガイド無料特別利用券1枚(交換や換金不可)
    • Webにお名前掲載
    • 2020年12月 にお届け予定です。
    • 160人が応援しています。
  • 10000

    10,000円コース

    • イヤホンガイドネックストラップ
    • イヤホンガイド無料特別利用券3枚(交換や換金不可)
    • Webにお名前掲載
    • 2020年12月 にお届け予定です。
    • 69人が応援しています。
  • 50000

    50,000円コース 

    • イヤホンガイドネックストラップ
    • イヤホンガイド実施劇場にご招待1回(10,000円相当のお座席)
    • イヤホンガイド無料特別利用券10枚(交換や換金不可)
    • Webにお名前掲載
    • 2020年12月 にお届け予定です。
    • 17人が応援しています。