ラストスパート
vol. 5 2018-01-21 0
今日はとても嬉しい記念日となりました。皆さまの厚いご支援のおかげをもちまして、Facebook【アジア犬肉紀行・記録映画製作過程】へのいいね!が400人を超えたことです。
中にはたった400人?と思われる方がいらっしゃるかもしれません。しかし、難しいテーマであり、一見残酷で観たくもない、知りたくもない、出来れば蓋をしておきたい一面も持ち合わせた内容ですから、それを押して関心を寄せてくださる方がこれだけいらしたことに私たちは非常に感謝しています。
さて、今日は昨日に引き続き韓国ロケ動画編集です。翻訳を担当してくださっているチャン・ジェンミンさんはとても優秀な方で、気立ても良く翻訳がさくさく進んでいます。
翻訳の場面は韓国のモラン市場などです。犬肉が調理されている傍らで飼われている犬…きっと何かを感じているだろうと思うと不憫です…引き続き編集の追い込みを続けます!
motiongalleryですが、残り日数あと5日間となりました。
現在、コレクター様は71人となり、おかげさまで目標金額の66%を達成しています。目標達成まであと一息。
どうか、一人でも多くのお知り合いの方への拡散、応援のコメントなどで、今後もご支援くださいますよう、よろしくお願いいたします。