Reborn SHIRT | Military Series
vol. 4 2026-01-31 0
ご支援ありがとうございます。いよいよ2月に入ります。
開催まで残り3週間となり、準備は最終段階に入っています。
今回の展覧会に向けて、新たに米軍のミリタリーシャツを入手しました。
Reborn SHIRT の次の展開として「Military Series」を構想しています。
個人の記憶だけでなく、社会や歴史の時間を纏った衣服を、アートとして再生する試みです。
戦争や国家の記憶を内包した衣服が、その役割から解放され、静かなオブジェとして生まれ変わることは、
私たちが社会や時間の在り方を見つめ直すきっかけになるかもしれません。
先日、鈴鹿芳康の手元にシャツを届け、現在制作が始まっています。
Thank you for your continued support. February has finally arrived, and we are now three weeks away from the exhibition.
For this project, we have acquired a U.S. military shirt and are developing the next phase of Reborn SHIRT, the Military Series.
This series explores garments that carry not only personal memories but also social and historical time.
By releasing clothing embedded with memories of war and the state from its original function and transforming it into a quiet object, we hope to offer a moment to reconsider how time, memory, and society are shaped.
The shirt has already been delivered to the artist, and production is currently underway.
The photos show the full garment and its tag details.
米軍の実物ミリタリーシャツを入手。Reborn SHIRT「Military Series」制作中。
Authentic U.S. military shirt acquired.Reborn SHIRT “Military Series” in progress.
実際に使用された軍用衣服のラベル。歴史の時間を纏った素材です。
Original military garment label.A material carrying historical time.
