facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

日韓多言語演劇「TUKO！TUKO！」の上演をクラウドファンディングで実現！

出会う声、つながる魂─戦争を越えて響く日韓多言語演劇
『TUKO！TUKO!』プロジェクト

韓国と日本の俳優によるミックスキャストで上演する、ギリシャで戯曲賞受賞したフィリピン作家の作品
日本語翻訳初演！
ーーー繰り返す歴史を見つめ、歴史の中の死を希望へとつなげる芸術の力を信じて！！

コレクター
17人
現在までに集まった金額
278,000円
残り日数
4日
目標金額 720,000 円
このプロジェクトでは、目標達成に関わらず、
2025年8月27日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

このプロジェクトを応援

目標金額 720,000 円
このプロジェクトでは、目標達成に関わらず、
2025年8月27日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

Presenter
THEATRE ATMAN プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

PRESENTER
THEATRE ATMAN

THEATRE ATMAN（シアターアトマン）は、韓国の劇作家・演出家である李哉尚と日本の俳優によって結成。芸術としての演劇創作、生きた演技の追求、人間の精神と魂の進化を目指し、国や言葉の壁を越えて日韓の文化が響き合う舞台創りをしています。 旗揚げ公演で演劇賞を受賞し2015年には韓国仁川で海外公演を実現。以降は兄弟劇団であるMIR Repertory Theaterと連携した活動を展開。日韓両国で作品を継続的に発表し、国際合同プロジェクトなどコロナ禍にも歩みを止めず創作を続けてきました。2025年夏には仁川・ソウル・東京の3都市での新作公演を予定。演劇の力で心をつなぎ、希望を灯し続けます。

【進捗報告】ご支援8名・達成率20％！仁川＆ソウル公演、無事終了しました！

vol. 2 2025-07-31 0

クラウドファンディング開始から3週間。

これまでに8名の方からご支援をいただき、目標金額の20％を達成しました！

中には最大コース（7万円）でのご支援も…。
皆さまの温かい応援、本当にありがとうございます。

そして先週末には、クラファン対象となる日本公演に先駆けて、
韓国・仁川とソウルでの公演を無事に終えることができました。

仁川では第43回 大韓民国演劇祭、そして第1回インチョン・クロスシアターフェスタにも参加。多くのお客様にご来場いただき、言葉と文化を超えた瞬間を客席と共有することができました。

現地の様子を写真で少しだけお届けします！

この国際共同制作・多言語演劇『TUKO！TUKO！～トカゲの月の姫君～』のメッセージを、さらに広く届けるために――
ぜひ引き続きのご支援・SNSでの拡散をよろしくお願いいたします！

※プロジェクトページはこちら
https://motion-gallery.net/projects/atman-tukotuko

アップデート一覧に戻る

リターンを選ぶ

  • 3000 円

    シンプル応援コースA

    • 応援お礼メッセージ（1通）
    • 2025年08月 にお届け予定です。
    • 4人が応援しています。

  • 8000 円

    日韓交流コース

    • 応援お礼メッセージ（1通）
    • 公演チケット1枚（入場順自由席）
    • アフタートーク参加特典（8/30(土)18:00の回終演後／1点）
    • 2025年08月 にお届け予定です。
    • 4人が応援しています。

  • 10000 円

    シンプル応援コースB

    • 応援お礼メッセージ（1通）
    • TUKO！TUKO！ポストカード（1点）
    • TUKO！TUKO！ハンカチ（1点）
    • 2025年09月 にお届け予定です。
    • 6人が応援しています。

  • 25000 円

    TUKO！TUKO！プロジェクト応援コース

    • 応援お礼メッセージ（1通）
    • 公演チケット1枚（入場順自由席）
    • アフタートーク参加特典（8/30(土)18:00の回終演後／1点）
    • TUKO！TUKO！トートバッグ（1点）
    • ご希望の出演者からのお礼メッセージ（1件）
    • 2025年09月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。

  • 30000 円

    ATMAN劇団応援コース

    • 応援お礼メッセージ（1通）
    • 公演チケット1枚（入場順自由席）
    • ご希望の出演者からのお礼メッセージ（1件）
    • TUKO！TUKO！Tシャツ（1点）
    • 2025年李哉尚＆ATMAN冬季日韓合同ワークショップ1回参加チケット（1点）
    • 2025年11月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 50000 円

    観劇感激コース

    • 応援お礼メッセージ（1通）
    • 公演チケット1枚（ご希望日時回で席選択可能）
    • アフタートーク参加特典（8/30(土)18:00の回終演後／1点）
    • TUKO！TUKO！トートバッグ（1点）
    • ご希望の出演者からのお礼メッセージ（1件）
    • TUKO！TUKO！Tシャツ（1点）
    • 演出家李哉尚からのお礼メッセージ（1件）
    • 2025年09月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。

  • 70000 円

    全力最大コース

    • 応援お礼メッセージ（1通）
    • 公演チケット1枚（ご希望日時の回を特別席で）
    • アフタートーク参加特典（8/30(土)18:00の回終演後／1点）
    • TUKO！TUKO！ハンカチ（1点）
    • TUKO！TUKO！トートバッグ（1点）
    • ご希望の出演者からのお礼メッセージ（1件）
    • TUKO！TUKO！Tシャツ（1点）
    • 演出家李哉尚からのお礼メッセージ（1件）
    • 〈8月20日受付終了〉当日パンフレットへのお名前掲載（1名）
    • アフタートークでのお礼メッセージ（1件）
    • 2025年09月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。