facebook twitter mail key notification checkmark chevron chevron-left location image user group plus comment bubble

チェーホフが遺した短編380以上の中から9作品を戯曲化する演劇作品『あなたの知らない チェーホフ短編 セレクト9』をクラウドファンディングで実現!

『あなたの知らない チェーホフ短編 セレクト12』延期公演改め『あなたの知らない チェーホフ短編 セレクト9』

新型コロナウイルスの一日も早い終息を願い、一年待ってくださったお客様のご期待に応えるべく 熟成させてまいります!!

コレクター
7
現在までに集まった金額
82,000
残り日数
18
目標金額 800,000 円
このプロジェクトでは、目標達成に関わらず、
2021年3月22日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

このプロジェクトを応援

目標金額 800,000 円
このプロジェクトでは、目標達成に関わらず、
2021年3月22日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

Presenter
あなたの知らない チェーホフ短編 セレクト9 プロフィールを表示

プロジェクトをブログやサイトで紹介

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

昭和の時代から俳優を生業にしています。他人が演っていないものを日本初演しようと、2005年から企画・制作もするようになりました。今迄は米国・英国作品でしたが、ロシアに留学していた演出家 野﨑美子女史と知り合い、あのチェーホフが遺した短編を戯曲化。ショート ショートを9作品、10人の俳優で演じます。私自身、翻訳物・ミュージカル・時代劇とジャンル問わず活動してきましたが今回歌うのか? 凄腕演出家 野﨑美子にどう料理されるか、10人で胸をときめかせています。コロナ禍に負けず、熟成したパフォーマンスをお届けしようとキャスト・スタッフ一同燃えています。皆様! 乞うご期待☆

このプロジェクトについて

新型コロナウイルスの一日も早い終息を願い、一年待ってくださったお客様のご期待に応えるべく 熟成させてまいります!!

『あなたの知らない チェーホフ短編 セレクト9』延期公演ついに実施!

昨年の初日5日前、苦渋の決断で1年延期し、初めての  Stay  Home  生活からようやく 延期になった公演の稽古が始まろうとしています。

当然、PCR検査、稽古前の検温・消毒・手洗い・うがい、まめな換気、稽古中のマスク着用、舞台稽古中・本番中のマウスシールド装着、感染拡大防止対策万全で、稽古・本番に挑みます。

『あなたの知らない チェーホフ短編 セレクト9』 あのチェーホフが遺した短編380以上の中から9作品を戯曲化します!!

チェーホフは、短編作家としても素晴らしい才能の持ち主でした!!彼の遺した380以上のショートショートを戯曲化することで、少しでも多くの方にチェーホフを身近に感じ、この辛く苦しかった1年、まだ続いているコロナ禍を一瞬でも忘れて、笑っていただけたらと思います!!

1.◇ヨージクとその一味 単発公演 『あなたの知らない チェーホフ短編 セレクト9』上演への道のり

6年前、日本初演米国産ショートストーリー4本立てを上演した有希九美と、ロシアに留学し、帰国後は バリアフリー公演などの演出も手掛けている野﨑美子(2008年、私企画・制作・出演の『本当の私を捜して〜As you desire me』主演の浅野温子さん絶賛!)がタッグを組み、チェーホフの短編を戯曲化。皆様にチェーホフのユーモアに触れていただき、心のデトックスもしていただき、より一層チェーホフさんと身近になっていただこうというプロジェクトチーム《ヨージクとその一味》を結成しました。企画・上演台本・演出の野﨑美子が名付けました。〔ヨージク〕とは、ロシア語で〔ハリネズミ〕。野﨑から見た有希が〔ハリネズミ〕だとか!

今回は 少しでも多勢の方に 〜あなたの知らない チェーホフ短編〜 を 知っていただきたく、予告編を撮影して動画配信いたします。

初日開幕まで、予告編をご覧になって 本番を楽しみにしていただきたいと思います!

〜公演までのスケジュール〜

2021年
1月20日 予告編撮影のための稽古開始
1月29日 予告編撮影
2月1日:顔寄せ、台本読み合わせ
2月2日:リハーサル開始
3月20日:最終リハーサル
3月24〜3月28日:『あなたの知らない チェーホフ短編 セレクト9』本番上演日

2.◇知られざる チェーホフの短編は ユーモアいっぱい!

チェーホフ!演劇界では シェークスピアと並んで まるで 王さんと長嶋さん!

『かもめ』『三人姉妹』『桜の園』『ワーニャ伯父さん』長いなぁ 堅苦しいなぁと思ってらっしゃる方 多いのではないでしょうか?

ところが チェーホフさん! なんと 短編を380以上 遺してくださいました。今回は (たぶん) 日本初演! 俳優10人に合わせて 9作品選び、野﨑美子の上演台本でお楽しみいただきます。

公演詳細

https://chekhovshortstoryselect.amebaownd.com/

3.◇想定されるリスクとチャレンジ

コレクターの皆様に、私達の生の声でお礼を言いたい。空間を共有し、キャスト・スタッフと一丸となった気分を味わっていただきたい。観劇後も貴方様の名入りTシャツを着用? 野﨑ワークショップ参加? など、プロジェクトの一員となれる心の財産に価値をお持ちください!

目標額に達成しなくても『あなたの知らないチェーホフ短編セレクト9』は 上演いたします。チェーホフをたくさんの方々に触れていただきたい気持ちは揺らぐものではありません。

ご支援いただいた皆様への特典も必ず履行しますので、ご安心くださいませ。

4.◇上演台本・演出 野﨑美子から

2020年3月の上演を予定していました「チェーホフ短編集」、いよいよ上演の運びとなりました。

全世界的に我慢の季節を過ごしていても、人は出会い、触れ合い、確かめ合っていたいのだと実感したこの一年。

見えないものに怯えつつ見えないものに助けられていることも分かっていました。

演劇は、集まった人々とリアルタイムで幸福感を共有する表現芸術です。

昨年から今年にかけて、私たちはその表現の場を制限されて生きざるを得ませんでした。劇は社会を映し出し、登場人物はどのような設定におかれても各々の“幸福”に向かい邁進します。様々な価値観、倫理、哲学、エゴイズムに揉まれながら生き抜こうとする人間の姿に共鳴し感動する時、劇場は幸福感で満たされます。

誰かと共に“見えないもの”を感じる気持ちを体験する空間。

明日もう1日生きてみようと、希望を握りしめて歩き出せる場所。

近い未来は、きっとまた皆んなで劇場に集まれる。

そんな願いを込めて、少しだけど私たちに出来ることをやろうと「チェーホフ短編集」の上演を決めました。

44才という今では短いと言える生涯で300編を超える短編、中編、そして今でも世界中で上演されている脚本を残したアントン・チェーホフの、もう一つの職業は医者でした。

人々の痛みと向き合う一方でドクトルチェーホフが処方してくれた、私たちが元気になれるもう一つの妙薬「笑い」。

こんな時だから笑う。こんな時でも笑っちゃう。

今回は、ユーモアたっぷりの人間の姿を描いた短編集から9作品。

どこかで会ったような、隣の人のような、自分のような、愛すべきダメ男やダメ女たち。

トホホな人々の一生懸命な姿が、あなたをこちょこちょ擽り続ける。

どこか閉塞感のある日常に心のマッサージをと、ささやかな勇気と自信をもってお届け致します。

ところで。

もしも今ここに、チェーホフさんがいらして世界の状況を見たら何ておっしゃるかしら?

「皆さんは生きていくなかで、じりじりと後退を余儀なくされ、その十万の波に飲み込まれ、あなた方の存在は生活にかき消されるかもしれない。だからといって、皆さんが消えてしまうわけではない。かならずや、なんらかの影響を残さずにはおかない。みなさんが亡くなったあとに、あなた方のような人間が六人、いや十二人とふえていき、やがては、みなさんのような人間が態勢を占めることになるかもしれない。二百年後、三百年後には、この地上にえも言われぬような、すばらしい、うっとりするような生活が出現するかもしれません。人間にはそうした生活が必要です。たとえ今それがないにしても、人はそれを予感し、夢見、大勢を整えておかなければならない。」        『三人姉妹』第一幕、ヴェルシーニンの台詞(浦雅春訳)

「さて、何と言えばいいかな。私にはこの地上の一切は少しずつ変化していくにちがいない、そんな気がします。いや、すでにもう変わりはじめているのかもしれません。(中略)未来には新しい、仕合わせな生活がきっと訪れる。その生活にわれわれが参加できないことはもちろんですが、私たちはその生活のために今を生きているのだし、仕事をし、苦しみ、そのことを話題にしているのです。この一点にこそ私たちの存在の意味がある。まあこう言ってよければ、私たちの仕合わせもあるのじゃないでしょうか?」                『三人姉妹』第二幕、ヴェルシーニンの台詞(浦雅春訳)

「ぼくは腰を落として、こんなふうに両の目をおおって、考えるんだ。二百年、三百年後に生きる人たち、ぼくたちがいまこうして道を切り開いてやっている人たちは、ぼくらのことを、よく頑張ったねとねぎらってくれるだろうか、と。」                 『ワーニャ伯父さん』第一幕、アーストロフの台詞(浦雅春訳)

ご観劇後はなんとなく共に語りたくなるのではないでしょうか。本来ならば、役者たちにお気軽に声をお掛けくださいと言いたいところですが、今回は密を避けて 舞台上からお見送りさせていただきます。

5.◇資金の使い道について

芝居とは、いい俳優あってこそです。


脚本があっても劇場があっても舞台セットがあっても、そこに俳優が立ち役を生きていなければ何も始まりません。俳優は自分の身体行動を通して、社会を描き出す仕事。

一つの芝居が上演される時、本番で観客の皆様と共有する時間は氷山の一角。その頂上まで行きつくため俳優が努力した時間は膨大です。特に今回のように初日を目前にして、1年延期となり、そのエネルギーを保ち続けるのは肉体的にも精神的にも並大抵のものではありません。

皆様もご存じの通り、日本では舞台創作活動において、潤沢な資金で上演出来る企画は極少数なのが現状です。特に小劇場での公演は、力のある俳優による上質な芝居であっても支払われるギャランティは、その実力に比例するものではありません。

また、スタッフにもその技術と労力に対して等分な金額が支払われているとはなかなか言えません。

表現芸術活動には、チケット収益だけではない支援が必要です。欧米やロシアでは国や市町村、そして民間企業や個人が資金を提供して「演劇」という素晴らしい文化を育てています。

残念ながら、日本という国が見えない文化事業にかける資金は年々減少していて、お陰でコミュニケーションの基本を学ぶ場である演劇は劣化し上演も難しくなっています。

この現実に光を当てているのが、クラウドファンディングというスタイルの支援です。一人の小さな声が集まって大きな声援となるこのシステムは、お金だけではない応援の声を直に感じることが出来ます。それこそが私たちを奮い立たせてくれ、上質な公演への道筋をつけてくれるのです。どうか見えない文化を育てる喜びを、一緒に体験して下さい。

今回の公演に参加している俳優は、ベテランから若手までいずれも個性的でユニークな実力派たち。

皆様から頂いた応援資金は、昨年四月のキャンセル料などの損害補填、延期公演のための稽古場代や宣伝費用、感染拡大防止のための備品、スタッフ・キャスト・関係者一同のPCR検査費用他、少しでも安全な空間で、上質な舞台を提供するための制作費として活用したいと考えます。また、応援資金が目標額を超えることが出来ましたなら、ソーシャルディスタンスを考慮して客席も約半分にしての上演のため、機会損失額は 820000円となります為、スタッフ・キャストへの正当なギャランティを計上できていなかった分の保証とさせてください。

6.◇未知の方々と繋がれる喜び

コレクターの皆様には稽古場にもお越しいただけます(※稽古場見学は2月〜3月に実施します。密にならないよう 時間差で稽古スケジュールを組んでいますのでご安心ください)

また、絵空箱へ足をお運びくださるコレクターの皆様には、より一層チェーホフさんに親しみを感じていただけたらと、Motion Gallery さんにお世話になりました☆

Motion Gallery さんのおかげで、遠方からご支援してくださる皆様とも出会え、チェーホフのユーモアに触れていただける機会を得たのはとても有り難いことです。

会場の絵空箱さんにおかれましては、

現在、弊店においてはスタッフのマスク、フェイスシールド、除菌手袋着用、ドリンク一杯の提供毎の手指消毒、お持ち帰り用お飲み物のメニュー拡大、消毒液や消毒シートの設置、空気清浄機の設置などの対応を行っており、今後最新の情報が入り次第、臨機応変に適切な対応を行っていきます。

お客さまにおかれましても「咳エチケット」や「継続した咳・発熱のある場合はご来場をお控えいただく」などご協力をお願いいたします。

と、コロナ対策万全で ご来場をお待ちしております。

リターンを選ぶ

  • 3000

    稽古場見学1回(支援は2021年3月18日まで)

    • キャストとの記念撮影
    • 稽古場見学1回
    • 2021年03月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • 5000

    稽古場見学2回(支援は3月18日まで)

    • キャストとの記念撮影
    • 稽古場見学2回
    • 2021年03月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • 6000

    公演DVD 2枚組

    • 公演DVD 2枚組
    • 2021年05月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。
  • 10000

    貴方様の名入りTシャツと公演DVD2枚組

    • 公演DVD 2枚組
    • あなた様の名入りTシャツ
    • 2021年05月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 12000

    野﨑美子ワークショップ無料受講

    • 野﨑美子ワークショップ無料体験(心身のメンテナンスなど)
    • あなた様の名入りTシャツ
    • 2021年05月 にお届け予定です。
    • 0人が応援しています。
  • 12000

    上演台本プレゼント

    • 上演台本プレゼント
    • 当日パンフレットへ貴方様のお名前掲載(3月21日までにお申し込みください)
    • 2021年05月 にお届け予定です。
    • 1人が応援しています。
  • 20000

    上演台本と公演DVD2枚組

    • 当日パンフレットへ貴方様のお名前掲載(3月21日までにお申し込みください)
    • 公演DVD 2枚組
    • 上演台本プレゼント
    • あなた様の名入りTシャツ
    • 2021年05月 にお届け予定です。
    • 2人が応援しています。