ベルリン発のパフォーマンスプロジェクト “Bergmannkiez” の日本ツアーを成功させたい！！
サポーター募集中！

Bergmannkiez
Japan Tour2020

12月に行うベルリン（ドイツ公演）の詳細が決定いたしました!
プロジェクト発足するきっかけになったTatsumi RyusuiとKeisuke Sugawaraの過去の
コラボレーション作品を発表した会場２ヶ所でパフォーマンスできることになりました。

12 / 1 (日曜)
＠Loophole

12 / 2 (月曜)
@TheaterHaus Berlin Mitte

どちらの会場も平日、休日問わず、多様なアーティストが作品を発表したり、実験的な試みを行っている、ベルリンのアートシーンを象徴するような場所です。
ライブハウスとして実験音楽や現代音楽が多く発表されるLoophole、舞台として踊りに限らず様々の種類のパフォーマンスが多く発表されるTheaterHaus Berlin Mitte。雰囲気や大きさも違う２つの会場ですが、違うからこそ角度の違ったアプローチでパフォーマンスを行いたいと思っています。どちらの会場のパフォーマンスも日本でのツアーに向けて、同様のマテリアルを使用いたします。

リターンの一つである活動の配信（サポーター専用アップデート）にて日本ツアーに先駆け、ベルリンでのリハーサルや当日のパフォーマンスの様子なども、お届けしようと思っています。

現在、目標金額の１３％

です。すでにご支援いただいたサポーターの方々、本当にありがとうございます。
そして、目標達成に向けてみなさまのご支援を必要としています。
11月末まで、残り1ヶ月です。
どうぞよろしくお願いいたします。
日本でみなさまにお会いできるのを楽しみにしています。

(Tatsumi Ryusui, Yumi Tatebe, Keisuke Sugawara)