プロジェクトをブログやサイトで紹介
テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。
PRESENTER
BI Cinemas
夢を一緒に見よう Challenge with Basicincome ベーシックインカム受給者の「葛藤」と「希望」を描くドキュドラマ映画配信会社
- 京都府
- 起案数 146
- 応援数 0
- Twitter (未設定)
- https://www.bicinemas.com/
-
フォロワー 238 人
-
このプロジェクトについて
ジストニアを克服し、思い通りに三味線を弾ける自分を取り戻す男の葛藤を描いたドキュメント映画
なにものかになりたくて、なにものかになれたのかもしれないけれど、三味線奏者になりたい。
(想成為某個人，也許我已經成為了某個人，但我仍然想成為一名三味線演奏家。)
どうも、台湾在住のレフティー三味線奏者、志甫一成です。
(大家好，我是現居台灣的左撇子三味線演奏家，志甫一成。)
左手でバチを持つというだけで前例のない「特別な何か」になりたくて、人生もがいてきました。順風満帆に見えた人生でも、大事なピースはひとつ欠けていました。それが、三味線です。
(僅僅因為用左手握著撥子，我就想成為前所未有的「特別存在」，為此我在人生中不斷掙扎。即便人生看似順風順水，卻仍缺少一塊重要的拼圖。而那塊拼圖，就是三味線。)
16歳で上妻宏光さんのCMを見て三味線を始め、全国大会で入賞するほど成長しました。しかし大学生の頃、バチが思うように打てなくなるジストニアに襲われ、右手での演奏は不可能に。演奏家としての道も閉ざされました。
(16歲時，看到了上妻宏光先生的廣告，我開始學習三味線，並成長到能在全國大賽中獲獎的程度。然而，在大學時期，我罹患了手部肌張力障礙（Dystonia），右手無法自由演奏，演奏家的道路因此被封閉。)
諦めきれず左手で挑戦し、上妻さんと同じ舞台に立つことも叶いました。台湾に移住して、自分のペースで三味線を弾きながら、映像や写真、社会貢献活動も行い、三味線芸術家として自分らしい表現を手に入れました。
(我無法輕易放棄，於是改以左手挑戰，甚至實現了與上妻先生同台演出的夢想。搬到台灣後，我依自己的步調演奏三味線，同時從事影像、攝影與社會貢獻活動，作為三味線藝術家，我找到了屬於自己的表達方式。)
しかし、まだ最後のピースが埋まっていません。
(然而，最後一塊拼圖仍未填上。)
「また思い通りに三味線を弾きたい。」
(「我想再次自由地演奏三味線。」)
ジストニア克服は容易ではありませんが、可能性はあります。人生をかけて挑戦し、皆さんにその歴史の目撃者になってほしいのです。
(克服手部肌張力障礙並非易事，但並非不可能。我願意用生命去挑戰，也希望大家成為這段歷史的見證者。)
どうぞよろしくお願いします。
▼想定されるリスクとチャレンジ
(預期的風險與挑戰)
今回のクラウドファンディングはコンセプトファンディング（All or nothing）での実施となるため、目標金額に達しなかった場合は支援者の方々にご返金となり、映画制作もリターンのお届けも中止となります。
(本次募資採用概念性募資（All or Nothing）模式，若未達到目標金額，將退還支持者的資金，電影製作及回饋禮的發放將中止。)
▼金額の内訳
(金額明細)
このプロジェクトは、株式会社BasicIncomeが行っている企画の中でのクラウドファンディングとなります。
今回のプロジェクトで集まった支援金を
・映画の制作費55万円
に使用し、皆様にプロジェクトが進んでいく様子を配信していきます。
(本專案由 股份有限公司 BasicIncome 發起。
本次募資資金將用於：
• 電影製作費：55萬日圓
並將向大家展示專案推進的過程。)
▼プロジェクト実現まで（映画完成〜配信まで）
(專案時間表（電影完成至發佈）)
2025年9月〜2025年10月 クラウドファンディング
↓達成！！
2025年10月〜2027年3月 撮影及び編集
2027年3月〜 映画完成及び配信開始予定
(• 2025年9月～2025年10月：募資進行中
↓ 達成目標！！
• 2025年10月～2027年3月：拍攝及剪輯
• 2027年3月起：電影完成並開始發佈)
▼ご挨拶
(自我介紹)
初めまして！
ベーシックインカムシネマズ( bicinemas.com)という動画配信サービスを運営しているBasicIncome代表の池内慶と申します！
(初次見面！我是池內慶，經營影像播放服務「BasicIncome Cinemas (bicinemas.com)」的 股份有限公司 BasicIncome 代表。)
▼なぜこのサービスを創ったのか
(為什麼創立這個服務)
改めまして、まず、なぜこのサービスを創ったのか、ご説明させてください！
僕はもともと、小学生の頃からサッカーに明け暮れる人生を過ごしておりました。そして高校は兵庫県にある滝川第二高校で寮生活をしてサッカー部に入部することになりました。
https://www.jfa.jp/match/alljapan_highschool_2014/match_page/m6.html
高校卒業後に取った行動は、アプリ開発で起業することでした。
しかし、その当時はお金もなく、配達業でバイトをしながらプログラミングの勉強をしていました。週に6日朝6時に起き、7時には職場に向かい、夜9時に帰宅する生活を続けていた自分は、荷台を運びながら荷物を届ける労働と、休みの少なさから、肉体的にも精神的にも健全な状態ではなく、2年ほど働いて貯めた貯金をもとに、仕事を辞めました。
お金と時間、休みも中々ない中、空いた時間を使ってプログラミングの勉強をし、自分の夢を追いかけることはものすごく大変だと経験した僕は、当時の自分のように苦しんでいる人たちが、健全な状態で夢を追いかけられるサービスを創ろうと思い、ベーシックインカムシネマズというサービスの構想を思いつき、今に至ります。
(首先，請允許我說明為什麼要創立這個服務！
我從小學起就沉浸在足球的生活裡。高中時，我進入位於兵庫縣的滝川第二高中宿舍，並加入了足球隊。
高中畢業後，我選擇了創業，開始開發應用程式。
然而，當時資金不足，我一邊打零工送貨，一邊自學程式設計。每天早上6點起床，7點開始工作，晚上9點回家，幾乎沒有休息。這樣的生活持續六天一週。長時間的體力勞動加上睡眠不足，讓我在身心上都難以保持健康。
雖然如此，我還是靠著兩年累積的積蓄，最終下定決心辭職。
在金錢、時間、休息都不足的情況下，我仍利用空檔時間學習程式，努力追逐自己的夢想。我深知那是多麼困難。
因此，我萌生了一個想法：
希望能提供一個服務，讓像當年的我一樣正在奮鬥的人，也能在保持健康的狀態下持續追夢。
於是，「BasicIncome Cinemas」的概念誕生，並一路發展至今。)
▼最後に
(最後)
新たな夢追い人である志甫一成さん、また、ベーシックインカムシネマズのご応援、引き続き何卒よろしくお願い致します。
※本プロジェクトは、志甫一成がベーシックインカムシネマズに出演し、株式会社BasicIncomeが映像編集・配信等をサポートする共同起案になります。
(希望大家繼續支持新一代的追夢人──志甫一成，也請多多關注並支持 BasicIncome Cinemas。
※本專案為聯合提案，由志甫一成出演，股份有限公司 BasicIncome 負責影像剪輯、發佈等支援。)
リターンを選ぶ
-
5000 円
ムービーチケット(電影票)
- 今回のドキュメンタリー映画のオンライン視聴権(×1)です。映画完成後に視聴URLをお送りします。
- 2027年03月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
10000 円
ただただ志甫一成を応援！(純粹支持志甫一成！)
- お礼のメールを送らせていただきます！(×1)
- 2025年11月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
10000 円
ドキュメンタリー映画のエンドロールに名前を記載権利(紀錄片電影片尾字幕署名權)
- ドキュメンタリー映画のエンドロールに名前を記載権利(×1)
- 今回のドキュメンタリー映画のオンライン視聴権(×1)です。映画完成後に視聴URLをお送りします。
- 2027年03月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
100000 円
ムービースポンサー(電影贊助商)
- 今回のドキュメンタリー映画のオンライン視聴権(×1)です。映画完成後に視聴URLをお送りします。
- お礼のメールを送らせていただきます！(×1)
- ドキュメンタリー映画のエンドロールに名前を記載権利(×1)
- 「志甫一成」の映画の冒頭に広告を掲載させていただきます(1年間)」
- 2027年03月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。