フランス発、世界最速ポケットサイズの
スマートハンディスキャナー【PUP Scan】 by 7Next

親愛なるご支援者の皆様へ、

私たちは、B2Bマーケットを見つける努力を続けています。

私たちは多くの専門家に会い、どうやってPUPスキャナーを売っていけばよいか、戦略を完全に見直しました。

この行程によって、私たちが提供できるサービスに対して一般の方々がそれに合った高い価格を支払う意思があるということを、証明しなければなりません。

これが上手くいけば、会社はキャッシュフローを補充でき、そこから皆様のPUPスキャン生産に必要な資金を捻出することができます。

同じ議論で、投資家が私たちに援助してくれるようになり、一連の動きを早めることができます。

そのため、来年1月と2月の２ヶ月間、オンライン上にて、PUPスキャンを販売することを決定致しましたことを、お知らせ申し上げます。

我々のウェブサイトpupscan.comは、専門家向けの販売サイトに変更されました。

最初の商品は、私たちに今残っている数少ないユニットから発送されます。

もし十分な人数が購入してくれれば、それを資金にして、小規模な生産を開始することができます。

これは、良いニュースになると思っています。なぜなら、これと並行して皆様へお届けすることが出来るようになるからです。

一部の方々が先に、お待たせしてる皆様よりも早くPUPスキャナーを受け取ることが出来るようになるなんて、理解不可能なことだと、お怒りと共に、十分承知しております。

私たちをサポートして頂けるよう、こうする他以外には、解決策がないということを、ご理解して頂けますよう、どうかお願い申し上げます。

皆様のPUPスキャナーを配送出来るかどうかは、会社の「企業生命」にかかっています。企業生命は、個人クライアントを持てるかどうかにかかっています。

こうした方々には、399€（税込）という、皆様より高い価格を支払って頂くことになります。

今年ももうすぐ終わりに近づきました。

私は2019年の初めに、多くのPUPスキャナーを販売したいと考えています。

皆様のPUPスキャナーを一刻も早くお届けできるよう、真摯に祈っています。また、家族や友人たちと一緒にした莫大な努力が報われ、無事に達成されることを願っています。

私たちは引き続きこのプロジェクトを信じており、皆様にも一緒に信じて頂きたいと思っております。

皆様、よいクリスマスと、よいお年をお迎え下さい。2019年が素敵な一年になるよう、お祈り申し上げます。

CEOルノー及びPUPチーム一同