プロジェクトをブログやサイトで紹介
テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。
PRESENTER
佐藤 重雄
1955年群馬県に生まれる。 日本大学工学部電気工学科を卒業後、地元の嬬恋村役場に就職。 25歳から植物写真を撮り始め、嬬恋村をフィールドとしてきた。 40歳から海外にも関心を向け、東アジアを中心に高山帯の植物を撮影。 以後、アラスカ、中国(四川省・雲南省・山西省)、北インドなどを歴訪。 2５年前からヒマラヤ(ネパール)の撮影を開始。 定年退職後、夏のヒマラヤで高山植物を撮影中。 著書に「天空の記憶(山と溪谷社・２０２２年)」の他、 『ヒマラヤ地水風空花－天空の花園に青いケシを求めて－(山と溪谷社・２０２１年)』がある。
- 群馬県
- 起案数 1
- 応援数 0
- Twitter (未設定)
- https://himalayan5.jp/
-
フォロワー 4 人
このプロジェクトについて
1999年からヒマラヤの自然と山岳少数民族を撮り続けてきた天空の記録。今回その写真展を高画質、大画像で展示。ヒマラヤの迫力と臨場感の再現に挑む。これまでの写真展に変革を起こそうとする意欲的なプロジェクトです
Ⅰ．ヒマラヤを撮り続けた２５年とその集大成
今年、ヒマラヤを撮り続けて２５年がたちました。改めて写真を見返すと、その一つ一つから当時の記憶が蘇ってきます。それはまるで昨日の事のようですが、画像の劣化は過ぎ去った年月を思わせます。
振り返れば、ヒマラヤの撮影は夢と冒険を追い続けた日々でした。しかし、それは広大なヒマラヤ山脈の、ほんの一部分を撮影したに過ぎません。残りの人生全てをかけても、ヒマラヤを写しきることはできないでしょう。
そんなヒマラヤに、なぜ私はのめり込んでしまったのか。それはヒマラヤに強烈な光と鮮烈な色彩があったからです。
しかも、それだけではありませんでした。ヒマラヤの生態系には豊かな多様性があったのです。ヒマラヤでは標高 5,000m にも花が咲きます。驚きの美しさと不思議と感動に満ちた自然、そのヒマラヤに私は魅せられてきました。そして、その集大成となるのが今回のプロジェクトです。
〈ヒマラヤの名峰と景観〉
ネパールで初めて目にしたのが ヒマラヤの 8,000m 峰でした。その圧倒的な迫力は私の想像を絶していました。それ以来ヒマラヤに魅せられ、２５年の歳月が過ぎています。
〈ヒマラヤの高山植物〉
今から２９年前、私はヒマラヤに咲く伝説の花「青いケシ」の存在を知りました。早速ヒマラヤへ出かけようとしたのですが、青いケシが咲く７月はヒマラヤの雨季です。撮影には１ヶ月近い日程が必要だとわかり、撮影を断念しました。それから２０年後、定年退職を迎えた私はその夢をようやく叶えることができました。ヒマラヤに咲く植物は過酷な自然環境に耐え、驚くべき適応力と多様性に富んでいました。
〈ヒマラヤの山岳少数民族〉
ネパールは他民族国家ですが、その中でも有名なのは山岳少数民族のシェルパ族です。登山の荷物を運ぶポーターをシェルパと呼びますが、元々の意味はシェルパ族から来ています。シェルパ族は標高 3,500m 前後に住み、チベット仏教を信仰しています。私は彼らの特異な生活や文化に興味を持ち、撮影することになりました。そんな中で、経済大国となった私たちが忘れてしまったもの、また失いつつあるものに気づかれたのです。豊かさとは何か、そんな問いを彼らは投げかけてきます。
※撮影記録の詳細はホームページ（Himalayan 5 Windows | ヒマラヤの名峰、高山植物、山岳少数民族を写真で紹介、そのほかヒマラヤのトレッキングや私の関連書籍などヒマラヤの情報が盛りだくさんです。）をご覧下さい
〈高画質で見るスライド写真〉
【設定方法】YouTube 画面右下の設定を画質 1080p HDと全画面でご覧下さい
※使用したスライドは展示予定の一部です
Ⅱ．プロジェクトの特徴とその理由
このプロジェクトの特徴は写真の高画質・大画像にこだわったことです。それにはこんな理由があります。ヒマラヤ写真展を三年前から開催することになったのですが、自ら展示した写真にヒマラヤのスケールを感じることができませんでした。広大なヒマラヤの景観が小さな額の中にこぢんまりと収まっていたからです。
そんなことから写真の大きさをB1サイズ（0.72m×1.03m）まで大きくしてみました。ようやくスケール感が出てきたのですが、それでもまだ物足りません。家電の店舗で見る大型テレビのような、迫力と臨場感が感じられないのです。そこで、知人の業者に相談したところ、大型の業務用プリンターを使えばB０サイズ（1.03m×1.44m）以上のプリントが可能だと分かりました。
しかし、それにはいくつかの問題がありました。先ずプリント費用が多額なことです。また、そのプリントをどうやってパネルに張るのか、仕上がったパネルを会場に運ぶ方法はどうすればいいのか、大きいだけでなく重さもあります。展示室の壁にどうやって設置するかなど展示方法にも問題がありました。暗中模索の中、ようやくこれらの問題を解決してくれるチャレンジングな業者を見つけました。そして、プロジェクトの実現は大きく前進したのです。後はプロジェクトの実施に向け費用をどう準備し、プロジェクトの存在を多くの人々に知っていただくかでした。そこでクラウドファンディングの利用を思いついたのです。
Ⅲ．圧倒的迫力と臨場感を持つ大画像
このプロジェクトは写真展を高画質・大画像で展示しようとする企画です。それはヒマラヤの写真を、圧倒的な迫力と臨場感でご覧いただきたいからです。写真の大きさはB０サイズ（1.03m×1.44m）以上が１０点、そのほかB１サイズ（0.72m×1.03m）、A１サイズ（0.59m×0.84m）など高崎シティギャラリーでは合計１００点を展示する予定です。
【左】ゴズンバ氷河の特大パノラマ写真（73cm ×360cm）は展示会場で製作されました。写真はプリントをパネル張りするところ。このプロジェクトでは更に大きなサイズを展示する予定です。（展示会場:高崎シティギャラリー） 【右】会場に展示されたパノラマ写真
〈写真展開催予定〉
- 開催予定日 2024年10月10日～14日 長野県 上田市サントミューゼ美術館
2024年12月13日～18日 群馬県 高崎シティギャラリー - 写真展名 「神々の花園」ヒマラヤ写真展
- 主催者(撮影者) 佐藤重雄
- 出展作品数 上田市サントミューゼ ３０点（内５点がＢ0サイズ以上）
高崎シティギャラリー １００点（内１０点がＢ0サイズ以上） - 入場料 無料
※ご支援いただきました方には写真展のご案内を送らせていただきます
Ⅳ．支援金の使途とプロジェクト費用の概算
ご支援いただいたお金は写真展の開催費、クラウドファンディングで設定しているリターン諸経費に充てさせて頂きます。このプロジェクト費用の概算は次のとおりです。また、目標額（250万円）が達成できた場合はストレッチゴールもお願いする予定です。
■写真展開催費 1,692,120円
- 写真パネル製作費 1,324,400円（B0サイズ以上１０点、他B1・A1・A2等９０点）
- 展示会場費 95,720円（会場使用料・設備使用料）
- 印刷費 144,000円（ポスター、リーフレット、DM、案内看板等）
- 送料・運搬費 128,000円（DM郵送料・写真パネル運搬費等）
■リターン経費（予定数にて算出した想定額） 495,100円
- カレンダー制作費 165,000円（写真用プリント紙を使用）
- 著書仕入れ代 206,000円（ヒマラヤ地水風空花・天空の記憶）
- 写真プリント費 21,000円（「青いケシ」２L・A４サイズ）
- 送料 103,100円（カレンダー・著書・写真）
■クラウドファンディング手数料 （税込） 275,000円
■その他、諸経費 37,780円
【プロジェクト費用合計金額】 2,500,000円（税込）
■ストレッチゴール（ヒマラヤ遠征費） 841,000円
- 旅行手配費 400,500円（宿泊代・交通費・食料費・テント等レンタル費）
- 雇用費(チップ込) 309,500円（ガイド１名・コック１名・ポーター３名）
- 国際線飛行機代 120,000円
- ビザ・入域許可申請料 11,000円
Ⅴ．プロジェクトの実現で何ができるのか
●写真展の現状と課題 このプロジェクトの実現で写真展に変革を起こしていきたいと思います。それは写真展の現状を見て、将来を憂慮するからです。最近の写真展で感じることは写真愛好家の高齢化と画一化された展示方法や運営のマンネリ化です。それに加えてスマホの普及によりプリント写真の需要は大きく減少しました。この状況を見て、写真はアナログ世代の古典芸能だと言った友人がいましたが、「言い得て妙」なのかもしれません。
●変革には何が必要か さて写真展を活性化し魅力あるものにするためには何が必要なのでしょう。それには若い人の参加が不可欠です。画一化の是正にはもっと自由で個性的な展示を可能にするべきでしょう。また組織や団体の行事はマンネリ化しやすいものです。したがって組織や団体による写真展だけでなく個人による多彩で独創的な開催を増やすことが大切です。プリント写真の需要は余り回復が望めそうにありませんが、これまでとは違った付加価値を模索する必要があります。
●プロジェクトが持つ最大の特徴 それではこのプロジェクトで何ができるのでしょうか。このプロジェクトで提案する最大の特徴は大画像の展示とクラウドファンディングの利用です。先ずクラウドファンディングはハードルの高かった個人の写真展を可能にすることができます。それは資金と情報発信という二つの武器を手にすることができるからです。写真展のほとんどは入場無料で集客も難しく、開催費の回収は望めません。よほど特徴のある写真展でなければマスコミが取り上げてくれることはないのです。したがって、作品発表の場は写真クラブや団体が主催する写真展が中心となってしまいます。一方、若い人たちの参加を増やすためには、紙面だけでなくSNSを使った情報発信が効果的です。クラウドファンディングは個性的で魅力ある内容であれば支援も受けられ、一石二鳥です。
次にヒマラヤをテーマとした大画像の展示ですが、これはチャレンジングで独創的だと思います。情報発信さえうまくいけば千人を超える集客も可能でしょう（これまでの最高は１展示期間の累計956人でした）。ただ、これには多額の費用がかかります。そこで、クラウドファンディングの支援がやはり不可欠なのです。
●クリエイティブな写真展が共感と人の輪を広げる このプロジェクトが実現すればクラウドファンディングの利用価値に多くの人が気づきます。それは若い人たちの参加につながり、自由で個性的かつ多彩な写真展が開催されることになるでしょう。街角のお店やロビーの一角で気軽に写真展を楽しむことができるようになるかもしれません。実際そのような要望が多数あり、私は小さな写真展をいくつも開催してきました。お店は店内の雰囲気作りに、来店者には楽しみが増え、出展者には発表の場ができます。身近な写真展の開催は共感と人の輪を広げていくのです。そして、大画像で迫力と臨場感を得た写真は人々に様々なことを語り出します。耳を澄ませば写真の中にせせらぎの音や鳥の声、風が運ぶ花の香りまで感じていただけるでしょう。
●写真の新たな可能性とパフォーマンス このプロジェクトを可能にした背景には日本の高性能なデジタルカメラや、それに追随してきたプリンターの存在があります。写真は今、新たな可能性に満ちています。カメラの持つポテンシャルと、プリンターのパフォーマンスをこのプロジェクトで是非ご確認ください。私はこのプロジェクトの実現で、写真に新たな可能性を追求し、これまでの写真展に変革を起こして行きたいと思います。
※上の写真は店内の喫茶コーナーに設けられた展示スペース
Ⅵ．そして新たな挑戦へ（ストレッチゴール）
今年から新たな挑戦を開始します。これまでの撮影エリアはエベレスト街道周辺でしたが、新たにランタン山域の撮影を開始します。撮影期間は３～５年の予定です。今年は植生調査が中心ですが、もちろん撮影も行います。撮影の結果は今回の写真展に３０点ほど展示する予定です。３年後、満足のいく撮影データが揃えば、３冊目の写真集を出版できるかもしれません。
上の写真はクーンブ山域チョ・オユー 8,201m
ランタンは「世界で最も美しい谷」または「花の谷」と呼ばれています。景観が素晴らしく、ランタンにはエベレスト街道とは異なる花が咲いています。それはヒマラヤの植生がヨーロッパとアジアの交差点になっているからです。目的地はツェルゴリ標高4,984m、出発は７月１２日、遠征期間は２２日間です。ご期待下さい。
Ⅶ．ご支援いただいた方への主なリターンと特典
■「ヒマラヤの青いケシ」オリジナルプリント
ヒマラヤで長年探し求めた「青いケシ」のオリジナルプリントです
- 写真は2枚１組です
- プリントサイズは ２L(127mm×178mm) ・ A4(210mm×297mm)サイズの２つから選択してください
- 右下に花の名前・撮影場所・撮影者を記載します
- プリントは高画質な写真専用紙です
- 額装はありません
※写真の画質は「ヒマラヤの青いケシ」オリジナルプリント | Himalayan 5 Windowsでご確認ください
■「神々の花園」Himalaya Wildflower カレンダー
左はカレンダーの表紙、右は表紙の写真が入った各月のカレンダーです
ヒマラヤに咲く花は色が濃く、色彩が豊かです。お部屋のアクセサリーにお使いください
- 手作りのオリジナルカレンダーです
- カレンダーは 2ヶ月／枚 × 6枚組です
- サイズはA4サイズ(210mm×297mm) ・ A3サイズ(297mm×420mm)の二つから選択してください
- 写真の下には花の名前と撮影場所が記載されます
- 用紙は色彩を出すため写真用フォトマット紙を使用します
※画質は2025 ヒマラヤカレンダー | Himalayan 5 Windowsでご確認下さい。カレンダーのデザインは多少変更があるかもしれません
■「天空の瞳」ヒマラヤカレンダー
左はカレンダーの表紙、右は表紙の写真が入った各月のカレンダーです
ヒマラヤで出会った子供たちをカレンダーにしました。子供たちの瞳を見ていると、ある遊牧民の言葉を思い出します。それはこんな言葉でした「私たちは豊かではない。しかし貧しくもない。ここにあるもので満ち足りているのだ」
- 手作りのオリジナルカレンダーです
- カレンダーは 2ヶ月／枚 × 6枚組です
- サイズはA4サイズ(210mm×297mm) ・ A3サイズ(297mm×420mm)の二つから選択してください
- 写真の下にはキャプションと撮影場所が記載されます
- 用紙は色彩を出すため写真用フォトマット紙を使用します
※画質は2025 ヒマラヤカレンダー | Himalayan 5 Windowsでご確認下さい。カレンダーのデザインは多少変更があるかもしれません
■「地水風空花」ヒマラヤカレンダー
左はカレンダーの表紙、右は表紙の写真が入った各月のカレンダーです
チベット仏教では宇宙は「地、水、火、風、空」の五元素でできていると考えます。私はヒマラヤの景観は１文字入れ替えて「地水風空花」で構成されていると考えました。それは私がヒマラヤを撮影するテーマとなっています。
- 手作りのオリジナルカレンダーです
- カレンダーは 2ヶ月／枚 × 6枚組です
- サイズはA4サイズ(210mm×297mm) ・ A3サイズ(297mm×420mm)の二つから選択してください
- 写真の下にはキャプションと撮影場所が記載されます
- 用紙は色彩を出すため写真用フォトマット紙を使用します
※画質は2025 ヒマラヤカレンダー | Himalayan 5 Windowsでご確認下さい。カレンダーのデザインは多少変更があるかもしれません
■ヒマラヤの著書
◎ 2021年山と溪谷社から出版「ヒマラヤ地水風空花」 －天空の花園に青いケシを求めて－
２０年間ヒマラヤに通い、その撮影と経験を書き下ろした写真集、兼ガイドブックです。ヒマラヤの景観と高山植物、山岳少数民族なども紹介しています。また旅の装備や注意点など実体験に基づいた情報も満載です
- 出版社 山と溪谷社
- 規 格 Ｂ５版 フルカラー１６０ページ
- 発行日 ２０２１年３月３１日
- 定 価 ２,６４０円（税込）
- 著 者 佐藤重雄
※詳細は下記からご覧下さい
◎ 2022年山と溪谷社から出版「天空の記憶」 －ヒマラヤを撮り続けた夢と冒険の日々－
天空の世界で追い求めた夢と冒険の記憶です。ヒマラヤの自叙伝、随想録でもあります。
- 出版社 山と溪谷社
- 規 格 A５版 モノクロ２２２ページ
- 発行日 ２０２２年１０月１日
- 定 価 ２,２００円（税込）
- 著 者 佐藤重雄
※詳細は下記からご覧下さい
■ポスター、リーフレットの表に御名前を記載（写真関連の企業・団体様に限定）
【左】写真展ポスター（イメージ） 【右】写真展リーフレット（イメージ）
◎写真展ポスター
- 支援者 写真関連の企業・団体様に限定
- 記載位置 ポスター下部の左側
- 記載内容 支援者として企業・団体名またはロゴ文字を記載
- 記載順 お申し込み順
- 印 刷 A1サイズ（594mm×841mm）・プリント枚数１５枚（写真用紙を使用）
◎写真展リーフレット
- 支援者 写真関連の企業・団体様に限定
- 記載位置 リーフレット下部
- 記載内容 支援者として企業・団体名またはロゴ文字を記載
- 記載順 お申し込み順
- 印 刷 A4サイズ（210mm×297mm）・プリント枚数１５００枚（高品位紙使用）
※ポスター・リーフレットのデザインは多少変更があるかもしれません
※記載する企業・団体名、使用するロゴ等に関しては、クラウドファンディング終了後にご連絡いたします。
Ⅷ．想定されるリスクと対策
●年齢と健康上のリスク 写真展の開催リスクとしてあげられるのは私の身体的要因かもしれません。年齢は６８歳で、一般的には高齢者に分類されます。現在、特に重篤な症状はありませんが二ヶ月に一回、定期検査のため通院しています。日常の健康管理は毎日１時間半ほどのウォーキングです。ヒマラヤのトレーニングは、出かける３ヶ月前から週４～５日ほどの登山で体力作りを行っています。日本人男性の健康寿命は７２.６歳ですが健康管理で乗り切ります。
●準備の進捗と不確定要素 写真展の準備については展示会場を予約し、使用料も支払い済みです。写真業者へはすでに開催日程を伝え、展示写真とサイズが決まりしだい発注します。展示数は最大１００点の予定ですが、この内３０点は今年７月にランタンで撮影したものを使用するつもりです。しかし、撮影は天候に大きく左右されるため、予定どおりの展示数になるかは分かりません。やむを得ない事情による変更等があった場合、その進捗についてはアップデートでご報告します。 今回はプロダクションファンディング（All in）での挑戦になるため、もし目標金額未達となった場合でも、不足する資金は自費で補填し、写真展の開催を実現します。リターンも必ずお届けしますので、ご安心ください。
●最大のリスクは自然災害と高山病 ストレッチゴールに設定させていただいたヒマラヤ遠征はかなりのリスクが伴います。今回の目的地ランタン山域は２０１５年大規模な雪崩が発生し、集落が消滅しました。また、ヒマラヤでは落石や土砂崩れは珍しくありません。今回計画している７月は雨期にあたるため、自然災害のリスクは特に高くなります。また、植生調査を行う最終目的地は標高4,984mのツェルゴリです。この標高では高山病のリスクが高くなります。ここでテント泊を二日間予定していますが、５０００m以上のテント泊は６回経験があります。しかし、過信することなく健康管理には万全を尽くします。国際線のeチケットはすでに予約し、往復料金を支払い済みです。
●信頼のサポートがリスクを軽減 リスクのない冒険やチャレンジはありません。ですが、私を支えてくれるガイドやポーターたちは、この１０年間、同じメンバーで行動を共にしてきました。今回も彼らのサポートが私をリスクから守ってくれるものと信じています。そして皆さんのご支援が、なによりも心強い支えとなります。
【写真】ガイド、ポーターとともに （2023/07/16 標高 4,700mマッチェルモ展望台にて）
Ⅸ．終わりに - 画像の世界に一石を投じるプロジェクト -
プロジェクトをご覧いただきありがとうございました。今、写真は新たな可能性に満ちています。私は既成の枠にとらわれず、もっと自由で表現力豊かな写真を創造していきたいと思います。このプロジェクトが画像の世界に一石を投じたことになり、その波紋が広がって写真展の新しい流れとなることを期待しています。また写真展にご来場いただき、ご意見やご感想をお聞かせいただければ幸いです。このプロジェクトに関心を寄せていただきましたことに深く感謝申し上げます。
リターンを選ぶ
-
2000 円
「ヒマラヤの青いケシ」オリジナルプリント ２Lサイズ
- ヒマラヤを背景にしたオリジナルプリント（２Ｌサイズ・額装なし）２枚１組
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
3000 円
「神々の花園」Himalaya Wildflower カレンダー A4サイズ
- 「神々の花園」Himalaya Wildflower カレンダー（A4サイズ）１点
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 2人が応援しています。
-
3000 円
「天空の瞳」ヒマラヤカレンダー A4サイズ
- 「天空の瞳」ヒマラヤカレンダー（A4サイズ）１点
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 2人が応援しています。
-
3000 円
「地水風空花」ヒマラヤカレンダー A4サイズ
- 「地水風空花」ヒマラヤカレンダー （A4サイズ）１点
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 1人が応援しています。
-
4000 円
「ヒマラヤの青いケシ」オリジナルプリント A4サイズ
- ヒマラヤを背景にしたオリジナルプリント（A４サイズ・額装なし） ２枚一組
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 1人が応援しています。
-
5000 円
「神々の花園」Himalaya Wildflower カレンダー A3サイズ
- 「神々の花園」Himalaya Wildflower カレンダー（A3サイズ）１点
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
5000 円
「天空の瞳」ヒマラヤカレンダー A３サイズ
- 「天空の瞳」ヒマラヤカレンダー（A3サイズ）１点
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 1人が応援しています。
-
5000 円
「地水風空花」ヒマラヤカレンダー A３サイズ
- 「地水風空花」ヒマラヤカレンダー （A3サイズ）１点
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
10000 円
ヒマラヤの著書「ヒマラヤ地水風空花」
- ヒマラヤの著書「ヒマラヤ地水風空花」（直筆サイン入り） １冊
- ヒマラヤを背景にしたオリジナルプリント（２Lサイズ・額装なし）２枚一組
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 1人が応援しています。
-
20000 円
ヒマラヤの著書「ヒマラヤ地水風空花」＋「天空の記憶」
- ヒマラヤの著書「ヒマラヤ地水風空花」（直筆サイン入り）１冊
- ヒマラヤの著書「天空の記憶」（直筆サイン入り）１冊
- 「神々の花園」Himalaya Wildflower カレンダーA４サイズ １点
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。
-
30000 円
リターン６点セット
- ヒマラヤを背景にしたオリジナルプリント（A４サイズ・額装なし） ２枚一組
- 「神々の花園」Himalaya Wildflower カレンダーA3サイズ １点
- 「天空の瞳」ヒマラヤカレンダー A３サイズ １点
- 「地水風空花」ヒマラヤカレンダー A３サイズ １点
- ヒマラヤの著書「ヒマラヤ地水風空花」（直筆サイン入り）１冊
- ヒマラヤの著書「天空の記憶」（直筆サイン入り）１冊
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 1人が応援しています。
-
残り4枚
100000 円
ポスター、リーフレットの表に御名前を記載（写真関連の企業・団体様に限定）
- ポスター、リーフレットの表下部に支援企業・団体名としてお名前を掲載 ×１
- 写真展のご案内 １ 通
- 2024年12月 にお届け予定です。
- 0人が応援しています。