アーティスト・イン・レジデンスへ初挑戦!をクラウドファンディングで実現!

招待を受けたアーティスト・イン・レジデンスとダンスカンパニーオーディションの為の渡航費、生活費のご支援をいただきたい!

  • AYUMI
  • 演劇・ダンス
  • その他・海外
A6a94652 c5fc 4f84 9b74 58e9036d37df ▶ 再生
  • コレクター
    0人
  • 合計金額
    0円
  • 残り
    44

目標金額は130,000円です。

このプロジェクトでは、目標到達に関わらず、2017年9月5日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

プロジェクトを応援する

このプロジェクトを応援する

このプロジェクトについて

招待を受けたアーティスト・イン・レジデンス(フィンランド)と、ダンスカンパニーオーディション(オランダ)の為の渡航費、生活費のご支援をいただきたく、この度クラウドファンディングに挑戦することにしました。

自己紹介

はじめまして、鳥谷部歩美(とやべあゆみ)と申します。

12歳より青山美知子バレエスタジオにてバレエを始め、青山美知子に師事。

2007年 サンフランシスコシティーバレエスクール(アメリカ)のクラスに参加。

2010年 サンディエゴバレエスクール(アメリカ)のサマーインテンシブに参加。

2012年 バレエアカデミーニュルンベルク/フュルト(ドイツ)、プロフェッショナルディプロマコースへ入学、2015年に卒業。のち、イタリアへ移り、Leggere Strutture Art Factoryによるプロフェッショナルトレーニングプログラムへ参加する。Brigel GjokaによりWilliam Forsytheテクニック、Eduardo TorrojaによりUltima Vezのレパートリーを学ぶ。

また、ダンスとテクノロジーのコラボレーションをはじめ、真っ暗な場所で行われた盲目の方の為のダンス公演イベント、車椅子を使って生活をしている方たちとのダンストレーニング、パフォーマンスへの参加。

2016年秋から現在に至り、ZeroPlusコンテンポラリーダンスプログラム(ハンガリー)へ参加。また、各地で行われるダンスワークショップへ参加すると同時に、FeldenkraisメソッドやAlexanderテクニック、解剖学などのワークショップ、セミナーへも積極的に参加している。

2016年冬から現在に至り、様々なアーティスト、ダンサーとのコラボレーションプロジェクト、公演を実施。最近ではHeléna Hrotkóによる振付、指導のもと、日本国際交流基金ブダペスト日本文化センターの協力も頂き、日本の文化である書道とコンテンポラリーダンスの融合に挑戦している。2017年4月Work in progressをTrafóスタジオ(ハンガリー)にて発表。また、Zero Balletの芸術監督Gyula Berger振付、指導のもとでソロ作品を作成中。コーヒーメーカーやロープ、お面、日本語などを踊りと組み合わせることで、日々新しいものが誕生している。

2017年7月はじめ、Polish Dance Theatre(ポーランド)で行われるAnna Królicaによるムーブメントラボへの参加者として招待を受ける。しかし、フィンランドのレジデンスと日が重なるため、残念ながら断念。

2017年8月、オーストラリア人の振付家Liesel Zinkによるプロジェクトワーク「The Stance」に参加予定。ブダペストのローカルダンサー6人の中に選ばれる。

2017年秋~冬、MISERO PROSPERO PROJECT(ハンガリー)、Carlos Rodero 監督・指導のもと、新しいプロジェクト作品、「The Circular Ruins」(小説家ホルヘ・ルイス・ボルヘスによる短編集「円環の廃墟」が元となる)にパフォーマー、コレオグラファーとして参加予定。

鳥谷部歩美HP: http://ayumitoyabe.wixsite.com/ayumi-toyabe

(イタリアで公演を行ったときの写真)


アーティスト・イン・レジデンスへ初挑戦!

今回、招待を受けたレジデンスはTaikaBoxとOulu University of Applied ScienceによるOulu Dance Hackが主催するものです。世界各地から選ばれた15人がフィンランドオウル市へ集まり、2017年夏、3日間という短い間で「ダンスとテクノロジー」をテーマに作品を作り上げるものです。

世界中で行われているレジデンスプログラムには様々なタイプがあります。今回のものは、宿泊する場所は機関が用意してくださりますが、渡航費や生活費はサポートされません。ですが、渡航費の支援の為に機関は紹介状を出してくださいました。私はブダペストにあるフィンランド大使館やダンサーのためのファンデーション機関と連絡をとり、支援金についてお話しましたが、残念ながら現在受け付けているサポートプログラムはありませんでした。

そこで今回クラウドファンディングについて知り、挑戦することにしたのです。

15人のメンバーの中で日本人は私一人です。また、アーティスト・イン・レジデンスとして招待をいただけるのは、私にとって今回が初めてでした。このレジデンスに参加することで世界中のアーティストと関わり、一緒に活動することがとても濃い経験になることは間違いありません。その中で唯一の日本人アーティストとして誇りを持ち、人々の心に響くものを残してきたい、そこで出会う人たちによって私のダンスアーティストとしての将来にも影響が出るでしょう。将来、さまざまな場所で公演を行うことが目標である私にとって、世界中のアーティストが刺激を与え合える、受け合える環境は特別です。この機会に心から感謝し、今年の夏、フィンランドで行われるレジデンスに本気で挑戦したいと思っています。
また、リターンを通して少しでもこの貴重な経験を、今回プロジェクトをご支援してくださる皆様と共有できたら、今後の私の作品作り、プロジェクトワークに大きく影響するのではないかと期待しています。

さらに、オランダ、アムステルダムを拠点とするGross Dance Companyのオーディションへの招待を受けました。200以上の応募者から28人の中に選ばれ、現地にオーディションを受けに行くことが可能となりました。このカンパニーはコンテンポラリーダンスをベースに、スイス、韓国、イスラエルなど、様々な国で公演を行っている評価の高いダンスカンパニーです。オーディションへの招待を受けることが厳しいこの時世に、今回のチャンスを逃したくないという思いがあります。

(動画は2016年のアーティスト・イン・レジデンス”Oulu Dance Hack"のもの)

費用の使い道

・渡航費(ハンガリー、ブダペストからフィンランド、オウル間)
    (ハンガリー、ブダペストからオランダ、アムステルダム間)
・レジデンス、オーディション期間中の生活費

特典について

心を込めたお礼のメール
応援してくださる皆様へ感謝の気持ちを込めて、メールをお送りいたします。

鳥谷部歩美ホームページ、スペシャルサンクス欄にお名前記載(希望者のみ)
ご支援してくださっている皆様へ感謝の気持ちを込めて、本名、またはニックネームをホームページに記載いたします。

レジデンス、オーディションについての活動報告(PDF版)
現地で体験したこと、感じたこと、学んだことなどをPDFにまとめてお送りいたします。

コレクター限定アップデート
ご支援してくださっている皆様へ向けて近況報告をいたします。

フィンランド、オランダで撮影した写真(Google Drive)
フォトアルバムをGoogle Driveにて共有させていただきます。

海外へのダンス留学に関する相談(希望者のみ)
現在またはこの先、踊りで海外へ留学することを考えている方に、海外生活5年目(もうすぐ6年目に突入)の私がメールを通してアドバイスさせていただきます。

ブダペストのお城からの眺め
ブダペストの国会議事堂

今後の私の活動についてのお知らせ(希望者のみ)
今回のアーティスト・イン・レジデンス、オーディションを経て、今後の私の活動に興味がある方に、プロジェクトワークの進行具合や、公演のお知らせなどをメールにてお送りいたします。

ヨーロッパからの厳選ポストカード!
ハンガリーからご自宅に、厳選ポストカードをサンクスレターとしてお送りします。(オランダ、フィンランド、ハンガリーいずれかのポストカードをお届けいたします、デザインは届いてからのお楽しみ!)※国際郵便となるため、届くまで時間がかかる場合がございますが、経験上、発送から1週間程度で届いています。追跡番号は付きません。何卒ご了承ください。

オリジナル作品動画をプレゼント!
与えていただいたお題に対してインプロヴィゼーションを行い、数分間の作品を作り、その動画をメールにてお送りいたします。(容量によってはURLでシェアというかたちになります。)
お題は身の回りのものや感情、言葉など、どんなものでも構いません。私なりに一つひとつ、精一杯挑戦させていただきます。

ハンガリーのお土産をプレゼント!
刺繍などの伝統工芸品、マグネット、ステッカー、キーホルダーなどの中から2種類を、ポストカードと同封してご自宅に郵送させていただきます。(中身は届いてからのお楽しみ!)※ハンガリーから日本への国際郵便となります。優先、速達でお送りいたしますが、追跡番号は付きません。何卒ご了承ください。(これまでの経験では、普通郵便で約一週間後に日本へ届いています。)

想定されるリスクとチャレンジ

今回のプロジェクトは既に滞在先、オーディションの開催されるカンパニーより招待を受けているもので、どちらも参加することが決まっています。もし、プロジェクトが目標金額に達成しなかった場合は、その結果を良く踏まえ、足りない費用は自分で負担する心意気です。その際も自分自身のコンセプトは変わることなく、貴重なチャンスをいただけたことに感謝し、レジデンス、カンパニーオーディションに参加したいと思います。

このプロジェクトへの挑戦について

今まで積み重ねて来た自分の経験を活かし、このレジデンスを機にダンスアーティストとしての更なるアップデートを目指します。ダンスカンパニーのオーディションでは、さまざまなダンサーや振付家、作品に出会い、良い刺激を受けることだと思います。その時に学べることを全身で吸収し、自分自身のレベルアップへ確実に繋げます。

ダンスとテクノロジーが組み合わさるとどうなるのか気になる!観てみたい!という方に応援していただけるととても嬉しいです。また、私が現在取り組んでいるプロジェクトワーク、日本の伝統文化が現代の踊りと組み合わさるとどうなるのか興味がある方にサポートしていただけると大変嬉しく思います。

最後まで読んでいただき、誠にありがとうございます。 応援どうぞよろしくお願いいたします。 皆様のご支援をお待ちしています!

もっと読む

このプロジェクトを応援する

コレクター
0人
現在までに集まった金額
0円
目標金額は130,000円です。
残り
44

このプロジェクトでは、目標到達に関わらず、2017年9月5日23:59までに集まった金額がファンディングされます。

プロジェクトを応援する

リターンを選んで応援する

  • 3,000円

    • お礼のメール
    • ホームページへお名前記載(希望者のみ)
    • レジデンス、オーディションについての活動報告(PDF版)
    • コレクター限定アップデート
    • 0人
    • お届け予定:2017年11月
  • 5,000円

    • お礼のメール
    • ホームページへお名前記載(希望者のみ)
    • レジデンス、オーディションについての活動報告(PDF版)
    • コレクター限定アップデート
    • オランダ、フィンランドで撮影した写真
    • 0人
    • お届け予定:2017年11月
  • 10,000円

    • お礼のメール
    • ホームページへお名前記載(希望者のみ)
    • レジデンス、オーディションについての活動報告(PDF版)
    • コレクター限定アップデート
    • オランダ、フィンランドで撮影した写真
    • ダンス留学に関する質問に回答(希望者のみ)
    • 0人
    • お届け予定:2017年11月
  • 15,000円

    • お礼のメール
    • ホームページへお名前記載(希望者のみ)
    • レジデンス、オーディションについての活動報告(PDF版)
    • コレクター限定アップデート
    • オランダ、フィンランドで撮影した写真
    • ダンス留学に関する質問に回答(希望者のみ)
    • 鳥谷部歩美の今後の活動内容のお知らせ(希望者のみ)
    • 0人
    • お届け予定:2017年11月
  • 20,000円 残り10枚

    • お礼のメール
    • ホームページへお名前記載(希望者のみ)
    • レジデンス、オーディションについての活動報告(PDF版)
    • コレクター限定アップデート
    • オランダ、フィンランドで撮影した写真
    • ダンス留学に関する質問に回答(希望者のみ)
    • 鳥谷部歩美の今後の活動内容のお知らせ(希望者のみ)
    • ヨーロッパからの厳選ポストカード!
    • 0人
    • お届け予定:2017年11月
  • 30,000円 残り10枚

    • お礼のメール
    • ホームページへお名前記載(希望者のみ)
    • レジデンス、オーディションについての活動報告(PDF版)
    • コレクター限定アップデート
    • オランダ、フィンランドで撮影した写真
    • ダンス留学に関する質問に回答(希望者のみ)
    • 鳥谷部歩美の今後の活動内容のお知らせ(希望者のみ)
    • ヨーロッパからの厳選ポストカード!
    • オリジナル!与えられたお題によって作った作品動画をプレゼント!(希望者のみ)
    • 0人
    • お届け予定:2017年11月
  • 50,000円 残り7枚

    • お礼のメール
    • ホームページへお名前記載(希望者のみ)
    • レジデンス、オーディションについての活動報告(PDF版)
    • コレクター限定アップデート
    • オランダ、フィンランドで撮影した写真
    • ダンス留学に関する質問に回答(希望者のみ)
    • 鳥谷部歩美の今後の活動内容のお知らせ(希望者のみ)
    • ヨーロッパからの厳選ポストカード!
    • オリジナル!与えられたお題によって作った作品動画をプレゼント!(希望者のみ)
    • ハンガリーのお土産をプレゼント!
    • 0人
    • お届け予定:2017年11月

プレゼンター

Middle 1500449312

AYUMI

  • その他・海外

ダンスアーティスト/ダンサー/フィジカルシアター 日本、アメリカ、ドイツ、イタリアで学び、数々の公演に参加。 現在はハンガリーを拠点に活動中。

質問や意見をメールする